Legoshi s'inquiète du fait que sa relation avec Haru n'ait pas progressé malgré sa déclaration. Louis révèle avoir survécu à sa précédente rencontre mais décide de quitter le club de théâtre.

Le Conseil discute de la situation de Cherryton, et il est décidé que la personne qui saura résoudre le meurtre de Tem deviendra le prochain Beastar. Pendant ce temps, Legoshi est chargé par Rokume d'enquêter.

Louis travaille maintenant avec les Shishigumi, mais pour affirmer son autorité, il est obligé d'ingérer de la viande. Un nouveau membre arrive au club de théâtre, Pina, un mouton à grandes cornes plein de confiance.

Legoshi est attaqué par un carnivore. Dans un élan de désespoir, il tente une contre-attaque inattendue pour obtenir des indices sur le coupable et quitte l'école pour que Gohin lui apprenne à se battre.

Juno rend visite à Louis au marché noir et tente de le convaincre de retourner à l'école, mais la détermination de Louis est inébranlable. Legoshi, qui est devenu le disciple de Gohin, lui coupe la fourrure pour se déguiser.

Louis oblige Ogma à lui faire signer son document pour l'école. Legoshi combat ses instincts grâce à l'entraînement que Gohin lui impose.

Alors qu'il est seul dans le vestiaire, Legoshi goûte les bouteilles d'eau de chaque carnivore membre du club de théâtre afin d'identifier l'assassin de Tem. Mais après un incident horrible pendant la répétition, Legoshi et Riz emmènent Kibi à l'infirmerie.

Sheila refuse que Peach utilise ses photos uniquement pour les réseaux sociaux, alors elle l'invite à une journée de shopping. Juno se voit offrir le rôle principal dans la pièce de théâtre de l'école, mais après avoir passé du temps avec Haru, la jeune louve se considère inapte à être candidate au titre de Beastar.

Legoshi gagne progressivement en force grâce à l'entraînement de Gohin, mais il craint que ce ne soit pas suffisant pour vaincre un ours brun. Tao rend visite à Kibi et est ravi de constater que l'opération a été un succès.

Tout en préparant le dîner pour ses colocataires, Riz réfléchit à ce qui s'est passé avec Tem et au fait que Legoshi et Pina soit au courant. Haru et Legoshi ont une conversation. Après une rencontre traumatisante avec Riz dans la salle de bain, Pina donne une performance époustouflante pendant les répétitions.

Legoshi se déguise en femme pour aller au marché noir et parler à Louis de son prochain combat contre Riz. En parallèle, Pina intercepte le meurtrier de Tem et tente de l'amadouer pour enregistrer ses aveux.

Ibuki donne à Louis un ultimatum - le tuer ou être tué par lui. Pendant ce temps Legoshi et Riz se préparent à s'affronter dans un combat mortel.