Prinz und Bottel (2010)
← Back to main
Translations 2
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Prinz und Bottel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Doppelter Bottelprinz! Nach Kirsten Boies Verwechslungsroman Sie gleichen sich wie ein Ei dem anderen, aber ihr Leben ist komplett verschieden: Calviin Prinz ist ein reicher Fabrikantensohn und verwöhntes Einzelkind, Kevin Bottel lebt mit seiner Mutter und drei Geschwistern am Rande des Existenzminimums. Als sie sich zufällig treffen, beschließen sie, die Rollen zu tauschen. Ob Calvin und Kevin sich in ihren neuen Umgebungen wohl zurechtfinden? Und fallen ihre Familien und Freunde auf das Verwechselspiel herein? |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Принц и Боттель |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Случай сводит на улицах Гамбурга двух четырнадцатилетних мальчишек Кальвина Принца и Кевина Боттеля. Избалованный первый из очень богатой семьи бизнесмена, мать-одиночка уличного хулигана второго еле сводит концы с концами. Они совершенно разные, но внешне похожи друг на друга почти как две капли воды. У каждого из них свои проблемы дома и в школе, и они решают на 24 часа поменяться местами. Всё проходит относительно гладко. Ситуация осложняется, когда Кальвин неожиданно с первого взгляда влюбляется в одноклассницу Кевина Татьяну, а Кевин входит во вкус своей новой роскошной жизни. Они решают продлить свой уговор ещё на неделю, но вот тут-то как раз и начинаются настоящие проблемы. |
|