Traductions 29
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Eine rätselhafte konservativ-christliche Gruppierung namens Die Familie übt in Washington, D.C., zur Durchsetzung globaler Zielsetzungen enormen politischen Einfluss aus. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
The Family |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
An enigmatic conservative Christian group known as the Family wields enormous influence in Washington, D.C., in pursuit of its global ambitions. |
|
arabe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nom |
هزة أرضية لدعائم الديمقراطية |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
تمارس جماعة دينية غامضة ومحافظة تُعرف بـ"أخوية العائلة" نفوذًا هائلًا في "واشنطن"، سعيًا وراء طموحاتها العالمية... شاهد ما لم تشاهده من قبل! |
|
bulgare (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nom |
Фамилията |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Мистериозна християнска група, известна като Фамилията, има огромно влияние във Вашингтон, окръг Колумбия, в преследване на своите глобални амбиции. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
La Familia |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Con el objetivo de promover su agenda global, un grupo cristiano conservador conocido como la Familia trata de influir en las decisiones políticas de EE. UU. |
|
castillan (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
秘權之家 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
謎樣的保守派基督教團體「家族」,在華盛頓特區施展龐大的影響力,力圖稱霸全球。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
秘權之家 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
謎樣的保守派基督教團體「家族」,在華盛頓特區施展龐大的影響力,力圖稱霸全球。 |
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
原教一族 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
謎樣的保守派基督教團體「家族」,在華盛頓特區施展龐大的影響力,力圖稱霸全球。 |
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
더 패밀리: 신이 내린 권력 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
은밀하게, 강력하게, 워싱턴 정가를 주무르는 종교 집단. 베일에 싸인 기독교 단체 ‘더 패밀리’. 그들의 거대한 야심은 미국을 넘어 전 세계로 뻗어 나가고 있다. |
|
danois (da-DK) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
En gådefuld konservativt kristen gruppe kendt som Familien har enorm indflydelse i Washington, D.C. og har verdensomspændende ambitioner. |
|
finnois (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nom |
The Family: Salaiset vaikuttajat |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Arvoituksellinen ja konservatiivinen Perhe-kristillisjärjestö vaikuttaa Washingtonissa huomattavalla tavalla pyrkiessään maailmanlaajuisiin tavoitteisiinsa. |
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
The Family : La menace fondamentaliste |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Un mystérieux groupe chrétien conservateur connu sous le nom de la Famille exerce une énorme influence sur Washington, à la poursuite d'ambitions internationales. |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nom |
Η Οικογένεια |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Μια αινιγματική και συντηρητική χριστιανική ομάδα, γνωστή ως "Οικογένεια", ασκεί τεράστια επιρροή στην Ουάσινγκτον, ακολουθώντας τις φιλοδοξίες της σε παγκόσμιο επίπεδο. |
|
hongrois (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nom |
A Család |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
A Család néven ismert rejtélyes és konzervatív keresztény csoport hatalmas befolyással bír Washingtonban, a céljuk pedig a világ sorsának befolyásolása. |
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
המשפחה: פונדמנטליזם ופוליטיקה באמריקה |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
ארגון נוצרי שמרני ומסתורי בשם "המשפחה" מנצל את השפעתו העצומה על מוקדי הכוח בוושינגטון די.סי. כדי לממש שאיפות חובקות עולם. |
|
indonésien (id-ID) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Sebuah kelompok Kristen konservatif yang misterius dan dikenal sebagai The Family menggunakan pengaruh besar mereka di Washington, D.C. demi mengejar ambisi global. |
|
italien (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Una misteriosa organizzazione fondamentalista cristiana, conosciuta come la "Famiglia", esercita un'enorme influenza a Washington per realizzare le proprie ambizioni. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
ザ・ファミリー: 大国に潜む原理主義 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
米国政治の中核に根をはるキリスト教右派組織"ファミリー"。謎のベールに包まれたこの秘密結社は、国内だけでなく全世界にまで触手を伸ばす。 |
|
norvégien (no-NO) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
En mystisk konservativ kristen gruppe kjent som Familien har enorm innflytelse i Washington D.C. og jobber for å oppnå sine egne globale ambisjoner. |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Een geheimzinnige groep conservatieve christenen bekend als de Familie oefent een buitenmaats grote invloed uit in Washington -- en heeft wereldwijde ambities. |
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Rodzina |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Tajemnicza grupa konserwatywnych chrześcijan znana jako Rodzina posiada ogromne wpływy w Waszyngtonie i rozwija swoje ogólnoświatowe ambicje. |
|
portugais (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nom |
The Family - Democracia Ameaçada |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Um grupo religioso secreto e conservador, conhecido como a Família, influencia a política em Washington, D.C., para satisfazer suas ambições globais. |
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
The Family: Democracia Ameaçada |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Um grupo religioso secreto e conservador, conhecido como a Família, influencia a política em Washington, D.C., para satisfazer suas ambições globais. |
|
roumain (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nom |
Familia: Fundamentalismul și politica americană |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Familia, o enigmatică organizație creștină-conservatoare, se folosește de enorma sa influență din Washington, D.C., pentru a-și urmări ambițiile globale. |
|
suédois (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nom |
The Family: Makt, politik och fundamentalism i USA |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
En mystisk konservativ kristen grupp som kallas Familjen har kolossalt inflytande i Washington D.C., och utnyttjar sina kontakter för att uppnå sina globala mål. |
|
tchèque (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nom |
Rodina: záhady moci |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Záhadná skupina konzervativních křesťanů pod názvem Rodina má ve Washingtonu ohromný vliv a využívá ho ve snaze dosáhnout svých cílů po celém světě. |
|
thaï (th-TH) |
||
---|---|---|
Nom |
เดอะ แฟมิลี่ |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
กลุ่มคริสเตียนลึกลับหัวอนุรักษ์ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในนามเดอะ แฟมิลี่ได้แผ่ขยายอิทธิพลเป็นวงกว้างในแวดวงการเมืองของวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อพิชิตเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ระดับโลก |
|
turc (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Aile adıyla tanınan, gizemli ve muhafazakâr bir Hristiyan grup, küresel hedeflerini kovalamak için Washington, D.C.'de muazzam nüfuzunu kullanır. |
|