![Scent of Love](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/wkHqEKSIW0eGvHxvJeceyeiv2Eg.jpg)
Scent of Love (2019)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Scent of Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In the first life, they are twins. The older one was called Kasalong who was raised by her mother who taught her to be sweet and gentle. She is also good at north dancing and household tasks. Since, she is of good values and nature, everyone compared her to be of godlike. The younger was called Songpeep raised by her father is cruel and selfish just like him, she was always jealous of Kasalong because she thought that her mother loved Kasalong more than her. In the second life, Songpeep was reborn as Pimpisa, the daughter of a wealthy doctor, she is a confident woman who is self-willed. In the third life, Kasalong was reborn as Pimmada, the daughter of Pimpisa, who just graduated and is clever, cheeky, and casual. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Klin Kasalong |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Στην πρώτη ζωή είναι δίδυμα. Η μεγαλύτερη λεγόταν Kasalong και την μεγάλωσε η μητέρα της που της έμαθε να είναι γλυκιά και ευγενική. Είναι επίσης καλή στον βόρειο χορό και τις οικιακές εργασίες. Δεδομένου ότι είναι καλής αξίας και φύσης, όλοι τη συνέκριναν με θεϊκή. Η νεότερη ονομαζόταν Songpeep και την μεγάλωσε ο πατέρας της να είναι σκληρή και εγωίστρια όπως κι εκείνος, ζήλευε πάντα την Kasalong γιατί πίστευε ότι η μητέρα της αγαπούσε την Kasalong περισσότερο από αυτήν. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Klin Kasalong |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Primeira vida, atua como irmã gêmea. A mais velha se chama Kasalong, foi criado por sua mãe. Ela é doce e gentil, boa na dança e tarefas domésticas. Tendo boas habilidades, todos a comparam como ouro. A mais nova se chama Songpeep, foi criada por seu pai, é cruel e egoísta como ele, sempre teve ciúmes de Kasalong. Ela acha que sua mãe ama Kasalong mais do que ela. Ela gosta de inventar histórias e seduzir qualquer cara, então eles lutarão um com o outro por ela. Gosta de se vestir e sempre é muito rude, as pessoas a comparam como uma merda. Ambas as irmãs morrem tragicamente. Songpeep morrer no fogo com sua raiva, Kasalong foi presa e morre de desnutrição. Na segunda vida Songpeep renasceu como Pimpisa, filha de um médico rico, é uma mulher muito confiante. Seu temperamento muda de acordo com o seu bom e mau humor, gosta de deixar as pessoas chamá-la de Prompee. Ela é centrada e ama o seu noivo, embora ela não entenda porque ele continua se desculpando sobre o motivo de ele não se casar com ela. Kasalong é um espírito, precisa levar ator e Pimpisa lembrar de uma vida passada. Ela leva o espírito de Pimpisa para o corpo de Kasalong nas vidas passadas, para que ela soubesse sobre tudo. Como Kasalong foi ferida até morrer, e deixar Pimpisa saber que a mãe realmente a amava.Terceira vida Kasalong renasceu como Pimmada, filha de Pimpisa, acabou de se formar, é inteligente, atrevida e casual. Ela será má para as pessoas que são más para ela, nunca aceitará o amor de ninguém, como se estivesse esperando por alguém. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Аромат любви |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Primera vida: Kasalong y Songpeep son dos hermanas gemelas. Kasalong, la más grande, fue criada por su madre y es una joven atractiva, dulce, sencilla y gentil, que es buena para el baile y educada, por lo que la comparan con el oro. Mientra que su hermana menor, Songpeep, quien fue criada por su padre, es una joven cruel, grosera y egoísta como él, a quien le gusta inventar historias, vestirse bien y seducir a cualquier hombre, para que luego peleen por ella. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
กลิ่นกาสะลอง |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
กลิ่นกาสะลอง รักแท้นั้นภพชาติไม่อาจกั้น แม้ได้พานพบเพียงกลิ่น 'ทินกฤต' ก็ยินดีจะแสวงหา เฝ้ารอ และฝ่าฟัน เพื่อให้ 'กาสะลอง' นั้นแย้มกลีบมาเคียงข้าง เมื่อสายใยความผูกพันในอดีตชาติ ได้ชักนำให้มาเจอกันอีกครา เป็นโอกาสที่ต้องเลือกว่า จะคว้าแล้วแก้ไข หรือปล่อยให้ลงเอยอย่างเมื่อครั้งเก่า สมดังคำอธิษฐานสุดท้ายว่าจะรักมั่นนิรันดร แม้กาลเวลาจะล่วงผ่านนานสักเท่าใดก็ตาม นี่คือเรื่องราวโศกนาฏกรรมความรักข้ามภพข้ามชาติของ กาสะลอง และ หมอทรัพย์ ที่ตายจากกันไปแบบไม่สมหวัง โดยที่ไม่ได้ทราบความจริงจนต้องกลับชาติมาเกิด เพื่อตามหาอีกคนกว่าจะได้ครองรักกันก็ผ่านไปถึง 3 ชาติ การติดตามหาคู่แท้ของชายหนุ่มหญิงสาว ที่มีเพียงกรุ่นกลิ่นกาสะลองเป็นสัญญารัก |
|