![BNA](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/fwFYXaQz0mrY8v1HDky2wJsYa7t.jpg)
BNA (2020)
← Back to main
Translations 21
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
动物新世代 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
21世纪,一直以来隐藏在历史暗处的兽人们的存在开始为人所知。曾是普通人类的影森满,某天突然变成了狸兽人。她为了逃避人类而前往的兽人特区“动物都市”,是十年前兽人为了像兽人一样活着而建造的兽人专属的城镇。满在那里与厌恶人类的狼兽人·大神士郎相遇,并和他一起行动。在此期间,她学习到自己在人类世界所不知道的“兽人们”的烦恼、生活以及喜悦。满为何会变成兽人呢?就在追寻谜底的过程中,她自身也被卷入了意想不到的巨大事件当中。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
動物新世代 BNA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在人類對自然的持續開發中,有許多生物失去了原有的容身之所,長久藏匿與人類歷史的陰影之中的獸人正是其一。獸人擁有一部分獸的基因,可以在獸人與人類形態之間變化。為與其共存,世界各國探索了不同的道路。其中,日本政府設立了可以讓獸人自由的以自己期望的姿態生存的獸人特區「ANIMA CITY」。本片的故事則發生在其設立的十年後。 突然之間,普通的女子高中生影森滿變成了狸獸人。為了不必躲躲藏藏的生活,滿來到了ANIMA CITY。初到之時,與狼獸人、大神士郎的初次相遇之時的經歷就讓她了解到了這座城市並非如表面一樣平靜。儘管頑固且極度討厭人類,士郎在這之後對滿一直照料有加。在這裡,滿與各色的人物相遇,體驗獸人們生活中的喜怒哀樂。在這裡,滿也探尋著自己突然變成獸人的真相。在這過程中,滿發現自己被捲入了意想不到的大事態中。滿與士郎,突然變成狸獸人的原人類與厭惡人類的老派狼獸人,其之間的羈絆或許是改變ANIMA CITY與世界的關鍵。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
BNA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
滿在變成狸獸人之後來到獸人特區,並在狼獸人士郎的協助下,開始尋求庇護並查找事情的解答。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
BNA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Po přeměně na mývalí dívku najde Michiru útočiště ve vyhrazené zóně Zvířecího města a s pomocí vlčího muže Shiroua hledá odpovědi na svoje otázky. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
BNA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Morphed into a raccoon beastman, Michiru seeks refuge, and answers, with the aid of wolf beastman Shirou inside the special zone of Anima-City. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
BNA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Supikoiramaiseksi petoihmiseksi muuttunut Michiru etsii turvaa ja vastauksia Anima-Cityn erityisalueella. Apunaan hänellä on susihahmoinen petoihminen Shirou. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
BNA: Brand New Animal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Transformée en animalien raton laveur, Michiru cherche un abri et des réponses au sein du sanctuaire spécial d'Anima-City. Shirou, un animalien loup, lui vient en aide. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
BNA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Serie »BNA« spielt im 21. Jahrhundert, nachdem die Existenz von Tiermenschen, die über Jahrhunderte ein Schattendasein geführt haben, der Welt öffentlich bekanntgemacht wurde. Eines Tages verwandelt sich die Schülerin Michiru, die bis dahin ein ganz normales und unspektakuläres Leben geführt hatte, unvorhergesehen in ein Tanukimädchen. Michiru läuft daher von zu Hause weg und sucht Zuflucht in Anima City, einer Stadt, die vor 10 Jahren gebildet wurde, um Tiermenschen ein normales Leben zu ermöglichen. Dort angekommen trifft Michiru auf den Wolfsmenschen Ogami Shiro, der eine gewisse Abneigung gegenüber Menschen hegt. Durch ihn lernt Michiru die Lebensweise der Tiermenschen kennen. Doch als die beiden damit beginnen, die Hintergründe von Michirus plötzlicher Verwandlung zu erforschen, werden sie unerwartet in noch seltsamere Ereignisse verwickelt. |
|
Hebrew (he-IL) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
יש חיה כזאת |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
בני האדם ובעלי החיים המיוחדים מסוכסכים אחד עם השני, המתח והשנאה בין שני הצדדים רק גוברים. בזמן שהקרע והשסע בין בני האדם לבעלי החיים המיוחדים גובר, מיצ'ירו בוחרת לעבור לגור בעיר "אנימה", עיר שקיימת כבר עשור ומציעה מקלט ומקום מגורים לבעלי חיים מיוחדים, מקום ללא בני אדם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
BNA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Michiru japán nyestkutya alakot öltött, és Shirou, a farkas állatember segítségével menedéket és válaszokat keres Anima City különleges negyedében. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
BNA: Brand New Animal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trasformatasi in un procione semiumano, Michiru cerca riparo e risposte con l'aiuto del licantropo Shirou all'interno della zona speciale di Anima City. |
|
Japanese (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
BNA ビー・エヌ・エー |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
21世紀、それまで歴史の闇に隠れていた獣人達がその存在を明らかにし始めていた。普通の人間だった影森みちるは、ある日突然タヌキ獣人になってしまう。人間たちから逃れるために向かった獣人特区『アニマシティ』は、十年前に獣人が獣人らしく生きるために作られた獣人のための街。そこで人間嫌いのオオカミ獣人・大神士郎と出会ったみちるは、彼と行動を共にするなかで、人間の世界にいた頃には知らなかった『獣人たち』の悩みや生活、喜びを学んでいく。なぜ、みちるは獣人になってしまったのか。その謎を追ううちに、予想もしていなかった大きな出来事に巻き込まれていくのだった。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
BNA(비엔에이) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
1년 전, 너구리가 돼버린 미치루. 수인을 증오하는 인간들을 피해 아니마 시티로 떠난다. 그리고 시로라는 이름의 늑대에게 도움을 받는다. 다시, 인간으로 돌아가야 해! 주연 : 모로호시 스미레,호소야 요시마사,나가와나 마리아 |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
BNA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zmieniona w szopoczłowieka Michiru szuka kryjówki i odpowiedzi w specjalnej strefie miasta Zwierzopolis. Pomaga jej w tym wilkoczłowiek o imieniu Shirou. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
BNA: Brand New Animal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A história do anime ocorre no século 21, animais humanoides aparecem após ficassem escondidos na sombra durante muito tempo, Michiru vivia como uma humana normal até que um dia ela vira uma humana-Tanuki, ela foge e consegue refúgio numa área especial da cidade chamada de ”Anima City”. Essa área foi construída há 10 anos para que humanos e animais convivessem, Michiru conhece Shirou, que é um lobo que odeia humanos, e por ele Michiru começa a aprender sobre as preocupações, vida e alegrias de ser um animal. Enquanto os dois tentam descobrir porque ela virou um animal do nada, uma treta acontece |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
BNA |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Transformada em garota-guaxinim, Michiru busca refúgio e respostas com ajuda do lobo-humano Shirou na zona especial de Animália. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Совершенно новый зверь |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В этой истории рядом с человечеством живут зверолюди. Современный мир, где природа уступает цивилизации, а людей с генами зверей изгоняют из родных мест. Мировое сообщество пытается стабилизировать ситуацию и создать возможность сосуществования двух видов. Именно для этого в Японии открывают Анима-сити — место, где зверолюди смогут быть собой. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
BNA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Transformada en una animana mapache, la joven Michiru busca refugio y respuestas dentro de la zona especial de Anima City con la ayuda del animano lobo Shirou. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
BNA: Brand New Animal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Transformada en una beastman mapache, Michiru busca refugio (y respuestas) dentro de la zona especial de Anima City con la ayuda del beastman lobo Shirou. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
BNA |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
มิจิรุซึ่งกลายร่างเป็นสาวแร็คคูนออกเดินทางเพื่อหาที่พักพิงและคำตอบที่ค้างคาใจ โดยมีมนุษย์หมาป่าชื่อชิโร่คอยช่วยเหลือในเขตพิเศษที่เรียกว่าอนิม่าซิตี้ |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Абсолютно новий звір |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
У світі цієї історії поряд з людством існують звіролюди. Сучасний світ, де природа програє цивілізації, а людей зі звіриними генами виганяють з рідних місць. Світова спільнота намагаючись виправити ситуацію з їх дискримінацією, створює особливу зону, де звіролюди можуть жити спокійно. Одного разу 17-річна дівчина, Каґеморі Мічіру, що перетворилася на танукі, тікає в Анімасіті. Там вона сподівається знайти відповіді на те, що сталося з нею та знайти ліки проти її хвороби. |
|