Курозу – маленьке японське містечко. За словами Шюїчі Сайто, друга головної героїні Кіріе Ґошіми, це місто прокляте спіралями. Вони помітні всюди – як в рослинах або урагані, так і в людях. Батька Шюїчі оволодіває нав'язлива ідея, і поступово кожен житель міста занурюється у вир подій, з якого неможливо повернутися…

La historia de terror sigue a los habitantes de una ciudad en la que ocurren fenómenos extraños relacionados con una figura en forma de espiral.

La historia de terror sigue a los habitantes de una ciudad en la que ocurren fenómenos extraños relacionados con una figura en forma de espiral.

A town of people slowly go insane over increasing obsessions with spiral shapes: patterns in the clouds, everyday objects, hair, insects, skin.

Una città di persone pian piano impazzisce per le crescenti ossessioni per le forme a spirale: motivi nelle nuvole, oggetti di uso quotidiano, capelli, insetti, pelle.

В основе сюжета лежат странные события, происходящие в небольшом городке Куродзу. Жители постоянно сталкиваются с последствиями проклятия, неведомым образом связанного со спиралями. Постепенно люди сходят с ума, для многих одержимость спиралями становится единственным смыслом жизни. Главные герои - старшеклассники Сюити и Кириэ - пытаются сбежать, но в результате возвращаются в родной город и становятся свидетелями ужасного.

Kirie Goshima, élève du secondaire, vit dans la ville de Kurôzu-cho. Ce bourg situé sur la côte japonaise serait maudit...