Moudrý P.E.S. přijme novou smečku psích spolužáků a vyučování oficiálně začíná. Jinde se o akademii dozvídá mladý člověk Morgan.

Štěňata si vyprávějí o páníčcích. Jiskru trápí její chyby. Ale dokáže je zamaskovat, aby zapůsobila na profesory a spolužáky?

Corazona čeká den pod psa. Nečekaná návštěva ho sleduje a zpochybňuje pravidla. Morgan zatím zkouší nové vychytávky.

Když Morgana požádají, aby kromě vlastních školních povinností pomáhal akademii, má v tom pěkný zmatek. Štěňata čeká neplánovaná zkouška. Chaos začíná!

Corazon to pěkně vytlapkal. Lhal, aby zapůsobil na Pom Pom, do které je zamilovaný. Stihne se přiznat, než na akademii začne soutěž talentů?

Nad Vlkohlavem svítá a Jiskra se setkává s Kingem. Štěňata v akademii se učí o žvatlání… a snaží se pochopit, proč ho lidi mají rádi.

Izzy vrtá hlavou Corazonův denní režim. Charlie a P.E.S. jdou na celý den pryč – a přenechají Morganovi dlouhý seznam úkolů.

Připraveni na mňoukonalé soupeře? Svist, Corazon, Jiskra a ostatní štěňata se učí, jak žít spolu s přirozenými nepřáteli: kočkami.

Štěňata vytvoří dvojice, celou akademii totiž čeká lov pokladů. Ale když Morgan s Jiskrou zabloudí, začne se dít něco tajemného.

Zatímco Corazon zápasí s nepříjemnou ozdobou, Morgan s Izzy udělají velkou chybu a fantastická budoucnost Štěněcí akademie je v ohrožení.

Na Štěněcí akademii se rozdávají vysvědčení. Charlie předá Morganovi významný dárek. Kingova temná minulost vyjde najevo.