A aula vai começar, depois do sensato D.O.G. recrutar um novo grupo de alunos. Por sua vez, o jovem Morgan fica a saber da existência da academia.

Corazon tem um dia difícil quando uma visita surpresa o segue para a academia e desafia as regras. Entretanto, Morgan experimenta novas engenhocas.

Os horários de Morgan complicam-se quando ele tem de ajudar na academia e cumprir os seus deveres na escola. Os cachorros fazem o seu primeiro teste.

Corazon mete-se em sarilhos quando diz uma mentira para impressionar a sua paixão, Pom Pom. Será que ele vai contar a verdade antes do concurso de talentos da Acãodemia?

É um novo dia em Wolfehead, mas Spark encontra King. Na academia, os cachorros aprendem mais sobre falar à bebé e tentam perceber porque os humanos gostam de falar assim.

Izzy começa a desconfiar da rotina diária do Corazon, Charlie leva D.O.G. consigo num dia de folga e deixa Morgan com uma longa lista de responsabilidades.

Tudo a postos para lidar com a grande rivalidade? Whiz, Corazon, Spark e os outros cachorros aprendem a coexistir com os seus inimigos naturais: os gatos.

Os cachorros fazem equipas para uma caça ao tesouro na academia, mas quando Morgan e Spark se afastam do caminho, as coisas ficam assustadoras.

Corazon tem dificuldades em habituar-se a um novo, e temporário, acessório, enquanto Morgan e Izzy cometem um erro que pode ameaçar o fantástico futuro da Acãodemia.

Morgan está doente, o que significa que a sua substituta vai viver um dia de aventuras! Entretanto, os cachorros divertem-se com algumas partidas criativas.

A Acãodemia celebra um dia importante com a avaliação dos alunos, Charlie oferece um presente especial a Morgan e o passado de King é revelado.