La plus grande amitié sur Terre est en péril quand la constellation qui alimente l'Académie des chiots s'est éteinte et que les humains se distancient des chiens.

Zoé donne sa version des faits après avoir quitté l'Académie, mais Corazon et Vif découvrent bientôt que ce n'est qu'un élément du plan sinistre du professeur Fitz.

Tous pensent que Zoé est l'Élue décrite dans la prophétie de l'école, mais comme cette dernière a passé sa vie dans la rue, elle n'a pas l'habitude du chouchoutage.

Des intrus veulent semer le trouble au Hurlathon annuel durant la nuit de pleine lune. Mais Corazon dispose d'une infecte arme secrète pour les arrêter.

Les Hurleurs affrontent les Grogneurs sur le terrain. Zoé sera-t-elle la première chienne errante à remporter le trophée? Ou est-ce que Croc remportera encore le titre?

Les chiens de garde n'ont pas eu de signe de Loup depuis longtemps, mais le doyen ne peut s'empêcher de penser qu'une force malsaine veut ruiner la remise des diplômes.