The first season starts at the height of the Cold War. To combat a national sentiment of fear and decline, the U.S. government conceives of NASA’s Project Mercury, igniting a space race with the Soviets and making instant celebrities of a handful of the military’s adrenaline-fueled test pilots.

يبدأ الموسم الأول في ذروة الحرب الباردة عند قيام الحكومة الأمريكية بإطلاق مشروع ميركوري حيث يؤول ذلك لإشعال فتيل سباق الفضاء مع الاتحاد السوفييتي، مما أدى إلى صنع الشهرة للطيارين الحربيين المفعمين بالحماس المشاركين بالختبارات.

Serial "Podbój kosmosu", stworzony na podstawie bestsellerowej powieści Toma Wolfe'a, to inspirująca opowieść o początkach amerykańskiego programu kosmicznego i niezwykła historia pierwszych amerykańskich astronautów. W 1959 r, w kulminacyjnym punkcie Zimnej Wojny, Związek Radziecki dominuje w kosmicznym wyścigu, zaś USA obawiają się, że zostaną w tyle. Nowo utworzona agencja NASA ma za zadanie wysłać człowieka w kosmos. Choć jej inżynierowie zakładają, że to może zająć jeszcze kilka dekad - dostają na to jedynie dwa lata. W ramach programu Merkury siedmiu spośród najlepszych pilotów w kraju zostaje wyszkolonych do udziału w tej misji. W niedługim czasie stają się gwiazdami. Naród widzi w nich bohaterów, zanim jeszcze udaje się im czegokolwiek dokonać. "Podbój kosmosu" to inspirująca historia o zwyczajnych ludziach, którzy mogą osiągnąć niezwykłe cele. Opowieść o wyjątkowych czasach, kiedy to człowiek po raz pierwszy opuścił ziemski glob, by udać się w stronę wielkiej niewiadomej.