Makoto dan rekannya mencari nafkah dengan menipu orang tak bersalah. Namun, saat ia gagal menipu seorang turis, ia segera berada dalam situasi tak terduga di Los Angeles.

Makoto memberi tahu Laurent cara mendapatkan kepercayaan Eddie. Namun, terus berupaya menipu tidaklah mudah dan Kepolisian LA memantau situasi dengan seksama.

Saat proses konstruksi berlangsung di laboratorium baru, Makoto menikmati Los Angeles bersama pengawalnya Eddie. Pola Dickens mulai mengawasi Makoto.

Makoto merasa tertekan saat semua orang melihatnya membuat Sakura Magic pertama. Namun, Agen Dickens yang menyadap lewat dirinya justru membuat keadaan makin buruk.

Dua tahun kemudian, Makoto mendapat pekerjaan bermanfaat sebagai mekanik setelah bebas, sementara Laurent dan krunya bertemu kembali untuk suatu pekerjaan di Las Vegas.

Para kru menuju Singapura untuk mulai mengakali dua pangeran dan hasil Balap Udara Path Finder yang sudah ditetapkan, tetapi Makoto mengkhawatirkan kondisi mental Abbie.

Saat strategi pertama mereka gagal, Laurent merekrut beberapa bantuan ekstra dengan memakai kepiawaian mekanis Makoto untuk menghadapi pangeran tertua yang keras kepala.

Tak mengetahui identitas para bandar sesungguhnya, si pangeran serakah memasang serangkaian taruhan mencolok. Masa lalu Abbie yang mengerikan mulai memengaruhi fokusnya.

Menjelang final balapan udara, semuanya berjalan sesuai rencana. Makoto berbicara serius dengan masing-masing pilot sebelum memasang taruhannya sendiri.

Bekerja sebagai koki sushi saat tinggal di Prancis, Makoto berencana menipu tanpa bantuan Laurent setelah seorang pria Inggris yang sombong meneror penduduk setempat.

Di London, Laurent dan timnya melakukan aksi penipuan balasan terhadap si "007 dari Dunia Seni". Cynthia mengenang kembali seni dan cinta.

Makoto mencari Thomas, pemalsu karya seni yang terhubung dengan Cynthia, untuk membuat versi palsu dari "Salju di London". Rencananya Laurent dan Abbie berlanjut.

Lelang gelap dan palsu dari Laurent dimulai dengan harga-harga yang luar biasa. Di antara para penawar, Coleman dan Cynthia bersaing memperebutkan "Salju di London".

Bertekad untuk membangun kembali hidupnya, Makoto berpisah dari tim dan kembali ke Jepang. Dia mendapatkan pekerjaan, tetapi tidak tahu apa yang dia lakukan.

Cynthia dan Shi Ohn tiba di Jepang untuk memulai penipuan di Perusahaan Scarlet. Makoto dan bosnya menemani mereka ke UEA untuk menyaksikan penculikan.

Delegasi dari Grup Suzaku cabang Shanghai tiba di Tokyo. Ketika diminta untuk menerjemahkan, Makoto menyadari bahwa dia sepertinya mengenal penerjemahnya.

Dua bulan usai penipuan, Makoto masih bekerja untuk Akemi. Suatu malam dia menerima kunjungan dari seorang pria yang menurutnya sudah mati di depan matanya.

Laurent yang lebih muda bergabung dengan sekelompok penipu, termasuk Oz, setelah tanpa sadar membantu mereka di Paris. Saat mereka berkeliling dunia, dia jatuh cinta.

Pada pekerjaan terakhir mereka, tim menyamarkan Dorothy menjadi putri Etiopia dan merekayasa penculikannya untuk kelompok Shanghai. Kemudian semuanya berantakan.

Tahap terakhir dari penipuan grup Shanghai dimulai ketika Laurent kembali ke kota. Taruhannya sangat tinggi, tidak boleh ada kesalahan.

Kedua belah pihak mempersiapkan sebuah pertemuan yang menentukan di Tokyo, dengan Laurent dan Makoto bertindak sebagai penerjemah. Semuanya tergantung pilihan Makoto.

Penyihir dari Timur Jauh melakukan satu trik pemungkas, dan beberapa orang akhirnya mendapat apa yang layak mereka dapatkan.