Traductions 5
allemand (de-DE) |
||
---|---|---|
Nom |
Dr. Hund |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Dr. Hund ist talentierter und hart arbeitender Arzt-Hund und das Haustier der Familie Forunkel. Da er als einziger den Überblick in seiner chaotischen Familie behält, fällt es ihm schwer, sich zu entspannen und seiner Natur als Hund nachzugehen. Stattdessen geht er seiner Arzttätigkeit nach, macht Patientenbesuche und hält TV-Auftritte und versucht, das alles mit seiner Familie unter den Hund zu bekommen. Zudem ist sein menschlicher Kollege Dr. Greul neidisch auf seine Popularität und macht ihm das Leben dadurch schwerer. |
|
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Dr. Dog |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Dr. Dog is a sensitive, caring doctor and a frisky, floppy-eared pooch! |
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
Dr Dog |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Ce héros à poils courts ne mène pas une existence de tout repos, et pour cause : le DrDog doit jongler entre sa carrière de médecin et celle d’animal domestique ! En effet, chien fidèle de la famille Gumboyle - fratrie un tantinet déjantée -, l’animal est également un médecin reconnu pour venir en aide à ses patients, même si cela le mène bien souvent à devoir faire face à des situations aussi périlleuses qu’embarrassantes. |
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
דוקטור דוג |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
דוקטור דוג הוא כלב מדבר שמתמחה ברופאה ופותר בעיות רפואיות יומיומיות. |
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
博士犬 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|