![Châteauvallon](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/3RPIjRGeWurxP1tEdRxHKbAa7A2.jpg)
Châteauvallon (1985)
← Back to main
Translations 2
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Châteauvallon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sur les bords de la Loire, à Châteauvallon, vit la riche et puissante famille Berg. À La Commanderie, leur propriété, on célèbre le double anniversaire du patriarche, Antonin, et de son journal « La Dépêche républicaine ». La fête marque également le retour de Florence, la fille maudite, que son père aimerait voir reprendre le flambeau. Le lendemain, on retrouve dans le parc le cadavre du journaliste Paul Bossis. Ce dernier enquêtait sur la douteuse opération immobilière des Sablons. André Travers, également journaliste et ami de Paul, décide de mener sa propre investigation. Secrets, mensonges et trahisons ne tardent pas à se faire jour. Parallèlement, le clan des Kovalic, émigrés yougoslaves menés par Gregor et Albertas, tente de s’imposer dans la ville et aspire à détrôner les Berg, avec qui ils ont un lourd contentieux. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A chateauvalloni polgárok |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A nagyszabású családtörténetek hagyományait követő sorozat helyszíne egy képzeletbeli francia város: Chateauvallon. Lakóinak életét erősen meghatározza a "La Dépeche" nevű republikánus lap, melynek élén a tekintélyes Antonin Berg áll. Ám a népes Berg család tagjai szinte valamennyien a város vezetői között találhatók: a sajtóban, a gyógyászatban, a politikában, a gazdaságban... |
|