Dead End finally arrives in the Shirone Kingdom on the Central Continent. Rudeus is anxious for a reunion with Roxy, but an unexpected vision from the Man-God means he may be in for more than he bargained for.

Rudeus and Eris finally return to Fittoa, but sudden goodbyes and unpleasant news make their homecoming bittersweet.

Rudeus sinks into depression following Eris's departure. As he struggles to get back on his feet, the many people he's met continue their own journeys.

Unaired episode included in the fourth Blu-ray volume. The episode will take place during the same time in episode 16 (episode 5 in second cour) and depict what Eris and Ruijerd were up to outside the main story, as teased by the comment "Goblin Extermination."

The mass-teleportation in Fittoa places Princess Ariel Anemoi Asura in mortal peril—then drops a powerful new bodyguard into her lap! While Rudeus and Eris journeyed home, a deadly drama was playing out in the halls of power.

Rudeus journeys to the harsh northlands in search of his lost mother. Or at least, that's what he tells himself. The scars of his parting from Eris run deep, and getting back on his feet may not be so easy.

Rudeus doesn't want a new party, but he still grows closer to Counter Arrow as he settles into life as a northlands adventurer. When danger rears its head, he finds himself risking it all for his new friends.