Bei einem Staatsstreich im Königreich Forland werden der König und sein Hofstaat von dem ehemaligen Hofwissenschaftler Professor Akamashi und seinen Killerpuppen ermordet, nur Prinzessin Alita kann dem Gemetzel entkommen. Auf ihrer Flucht stößt sie mit der Kopfgeldjägerin Falis zusammen und beide stürzen von einer Klippe in die Tiefe. Dabei vertauschen sich ihre Seelen: Nun wird Alita zur »Murder Princess« und macht sich daran ihr Königreich zurückzuerobern.

Le 4e jour du mois de Jade, Cyndina Era 672, un coup d'État à Forland oblige la princesse Alita à fuir le château de son père, lorsqu'elle rencontre Falis, le plus puissant chasseur de primes de l'histoire. On dit que Falis a tué un dragon et est accompagné de Dominikov.

Un accident fait tomber Alita et Falis d'une falaise. Dans cette expérience de mort imminente, une lumière les engloutit, échangeant leurs âmes. Falis, maintenant dans le corps d'Alita, est invitée à protéger le pays en tant que "princesse". Et ainsi Falis devient le dirigeant le plus féroce du monde, la Murder Princess.

No ano 672 da era Chandena, no quarto dia do mês da lua de jade, o Reino de Forland sofre um golpe de estado orquestrado pelo Dr. Akamashi e seus andróides Ana e Yuna, forçando a Princesa Alita a fugir. Durante sua fuga para a floresta, os cavaleiros de sua escolta são mortos e ela é perseguida por uma criatura. Em desespero, ela encontra o infame Falis, o mais forte caçador de recompensas da história. No entanto, em uma reviravolta inesperada do destino, os dois caem de um penhasco e trocam almas devido ao acidente. Agora, Falis, no corpo de Alita, assume a responsabilidade de salvar a nação. Assim nasce a princesa mais forte e mais feroz da história, a "Princesa Assassina".

On the 4th day of the Month of Jade, Cyndina Era 672, a coup d'état in Forland forces Princess Alita to flee her father's castle, when she encounters Falis, the strongest bounty hunter in history. It is rumoured that Falis killed a dragon and is accompanied by Dominikov.

An accident sends Alita and Falis falling off a cliff. In this near-death experience a light engulfs them, exchanging their souls. Falis, now in Alita's body, is asked to protect the country as "princess". And so Falis becomes the world's fiercest ruler, the Murder Princess.

シャンディーナ紀672年翡翠の月の4の日－クーデターの起きたフォーランド国の姫：アリタはその襲撃から逃れるため城を出る。護衛の騎士たちが何者かによって次々と殺されていく中、悲鳴をあげながらも森の中を逃げるアリタ。目の前の森が切れ飛び出すと、いままさに刀を振りぬこうとするひとりの女性：ファリスがいた。そのファリスとは竜を殺し、死神をも従える史上最強の賞金稼ぎ(バウンティハンター)だった。アリタはそのファリスに助けを求めようとして瞬間的に衝突し、その反動で足元の崖が崩れ、二人は崖から落下してしまう。そして、宙を舞う二人をある光が包み込み、落下すると二人の魂が入れ替わっていた・・・。自分の姿をしたアリタから｢国を守ってくれ｣と頼まれたファリスは姫として国を守ることを承諾し、史上最強の姫“虐殺姫”(マーダープリンセス)が誕生した・・・。

La historia comienza cuando el Dr. Akamashi, científico al servicio del gobierno, lanza un ataque de estado al Reino de Forland. En su lecho de muerte, el rey de Forland envía a su hija, la princesa Alita Forland, a buscar a su hermano Kaito, que está fuera del reino en una misión diplomática. Alita huye del castillo y consigue llegar al bosque. Cuando los guardias que acompañan a Alita son atacados por una bestia del bosque, Alita sale corriendo del bosque y tropieza con Faris, una cazarrecompensas, y éstas caen juntas por un barranco. Debido a la experiencia cercana a la muerte que han vivido las dos juntas, intercambian sus cuerpos. Por ello, la cazarrecompensas Faris deberá proteger el Reino de Forland por Alita y así nacerá su leyenda como "Murder Princess(la princesa asesina)".

El Dr. Akamashi, un astuto científico que alguna vez trabajó para el gobierno, ha llevado a cabo un golpe de Estado en el reino de Forland. Mientras el reino se sumerge en el caos, el rey moribundo, en su último aliento, envía a su valiente hija Alita en busca del príncipe Kaito, quien se encuentra en una misión diplomática en el extranjero. Alita escapa del castillo y se adentra en un peligroso bosque en la frontera del país.

故事讲述了一位公主被政变者的追杀，逃命途中不慎掉入悬崖与一位流氓大姐灵魂互换两人发觉互换了身体，从此踏上不同人生轨迹的故事。心怀祖国的公主恳求不幸变成公主的“大姐头”帮忙，拯救这个国家……从此，“大姐大”王女踏上了王女救国之路，其强悍的行事作风更为她赢得了“杀戮公主”之名，流传至今。

故事講述了一位公主被政變者的追殺，逃命途中不慎掉入懸崖與一位賞金獵人大姐靈魂互換兩人發覺互換了身體，從此踏上不同人生軌蹟的故事。心懷祖國的公主懇求不幸變成公主的“大姐頭”幫忙，拯救這個國家……從此，“大姐大”“大姐頭”踏上了王女救國之路，其強悍的行事作風更為她贏得了“殺戮公主”之名，流傳至今……