Épisodes 18
Reflexion
McCall steht kurz davor, ihre Arbeit als Equalizer an den Nagel zu hängen. Da braucht Dante ihre Unterstützung in einem Fall: Sie müssen eine spurlos verschwundene Bankräuber-Gang finden.
Lire la suiteIm Fadenkreuz
McCalls Freundin Mira, die Tochter eines Diplomaten, braucht Hilfe bei der Suche nach ihrem vermissten Bruder. Der Einsatz bringt McCall ins Visier eines ausländischen Geheimdienstes.
Lire la suiteNur mit viel Kraft
Eine Mutter wendet sich an McCall: Sie befürchtet, dass ihr Sohn einer Gang beigetreten ist. Dante macht sich ebenfalls Sorgen, denn sein neuer Kollege kommt McCall allmählich auf die Schliche.
Lire la suiteAlles aus?
Auf Staatsanwältin Grafton soll offenbar ein Mordanschlag verübt werden. McCall versucht, das Attentat zu verhindern – und gerät dabei selbst in Gefahr, entdeckt zu werden.
Lire la suiteMord in 8 Stunden
Eine Gruppe privater Online-Ermittler braucht McCalls Hilfe: Sie wollen den anonymen Stalker einer New Yorkerin finden. Der Täter kündigt an, dass er die Frau in acht Stunden ermorden wird.
Lire la suiteStadt unter Beschuss
Grafton beauftragt McCall, einen Scharfschützen ausfindig zu machen. Der Täter nimmt offenbar wahllos Opfer ins Visier. Für Delilah haben die Anschläge traumatische Konsequenzen.
Lire la suiteWenn Welten kollidieren
Bishop wendet sich hilfesuchend an McCall und ihr Team: Jemand aus seiner Vergangenheit hat seinen Sohn ins Visier genommen. Tante Vi bekommt unterdessen überraschenden Besuch.
Lire la suiteWo ist mein Sohn ?
McCall und Mel helfen einer asylsuchenden Mutter, die an der Grenze von ihrem Sohn getrennt wurde. Können sie ihr Kind aufspüren? Zudem versucht das Team, Harry aus dem Knast zu holen.
Lire la suiteGangsta-Rap für McCall
Die Frau eines berühmten Rappers kontaktiert McCall. Sie soll die Unschuld des Musikers in einem Mordfall beweisen. Schnell gerät McCall ins Kreuzfeuer rivalisierender Rap-Crews.
Lire la suiteIhr letzter Wunsch
McCall macht gemeinsame Sache mit der brillanten Meisterdiebin Jessie Cook. Zusammen wollen sie ein wertvolles Gemälde zurückbringen, das einst einer schwarzen Familie gestohlen wurde.
Lire la suiteFeuer in Chinatown
Für ihren neuen Fall arbeiten McCall und Mel mit einem abgestumpften Ex-Cop zusammen. Sie wollen den Mord an einem beliebten chinesisch-amerikanischen Restaurantbesitzer aufklären.
Lire la suiteGestohlener Beweis
Der Mafiabuchhalter Bert Singer sucht mit McCalls Hilfe verschwundene Unterlagen, die er dem FBI als Beweismaterial aushändigen will. Mel muss ihrer besten Freundin die Wahrheit sagen.
Lire la suiteD.W.B.
Dante wird von Cops brutal in die Mangel genommen. Als diesen klar wird, dass Dante ein Kollege ist, kidnappen sie ihn, um nicht aufzufliegen. McCall macht sich auf die Suche nach dem Entführten.
Lire la suiteNur 30 Minuten
Ihr neuer Fall konfrontiert McCall mit ihrem alten Feind Mason Quinn. Um an Geheimdienstinformationen zu kommen, schmiedet McCall eine ungewöhnliche Allianz mit einem CIA-Mitarbeiter.
Lire la suiteGeld mit Blut
McCalls Einsätze bringen ihr Privatleben immer mehr durcheinander: Bei ihrem neuen Fall muss sie ihren Ex-Mann Miles um Hilfe bitten, nachdem eine Frau das Opfer gewalttätiger Diebe wurde.
Lire la suiteVox Populi
Vi sitzt bei einem Mordprozess in der Jury und ist von der Unschuld des Angeklagten überzeugt. Um sicherzugehen, forscht McCall heimlich nach, ob Vi mit ihrem Instinkt richtig liegt.
Lire la suiteVisionen
Ein selbsternannter Hellseher behauptet, dass seine vermisste Schwester in großer Gefahr schwebt. Hilfesuchend wendet der Mann sich an McCall. Schenkt sie seinen Visionen Glauben ?
Lire la suiteDämon der Gerechtigkeit
McCalls Jagd nach Mason Quinn droht zur Besessenheit zu werden. Delilah lernt endlich das Team ihrer Mutter kennen. Denn Harry und Mel müssen einen Fall in Delilahs Klasse untersuchen.
Lire la suite