Small-town residents from across America are recruited and trained to participate in a one-night-only drag show. In each episode, former RuPaul’s Drag Race contestants Bob the Drag Queen, Eureka O’Hara and Shangela Laquifa Wadley will help prepare their “drag daughters” by teaching them how to step outside of their comfort zones.

Поредица, която ще подготви американци от малки градове за участници в ексклузивен драг спектакъл. Във всеки епизод легендарни драг кралици ще вдъхновяват и учат „драг дъщерите си“ да излизат от зоната си на комфорт.

Így toborozzák és készítik fel az egyéjszakás dragshow – amikor férfiak lánynak, nőnek öltöznek – szereplőit. Bob, a dragkirálynő és társai veszik kezelésbe a draglányaikat, és megtanítják őket arra, hogyan lépjenek ki komfortzónájukból.

Inwoners van kleine steden uit heel Amerika worden gerekruteerd en getraind om deel te nemen aan een dragshow van één nacht. In elke aflevering zullen voormalige RuPaul’s Drag Race-deelnemers Bob the Drag Queen, Eureka O’Hara en Shangela Laquifa Wadley hun ‘dragdochters’ helpen voorbereiden door hen te leren hoe ze buiten hun comfortzones kunnen stappen.

I denne serie på seks afsnit hverves indbyggere fra USA’s småbyer til at deltage i enkeltopførelser af dragshows. I hvert afsnit skal kendte dragdronninger inspirere og oplære deres ”dragdøtre”, så de kan smide hæmningerne og være drag for fuld skrue.

Los residentes de pequeñas ciudades de todo Estados Unidos son reclutados y entrenados para participar en un espectáculo de una noche de duración. En cada episodio, los ex concursantes de RuPaul’s Drag Race Bob the Drag Queen, Eureka O’Hara y Shangela Laquifa Wadley ayudarán a preparar a sus "hijas drag" enseñándoles cómo salir de sus zonas de confort.

HBO新真人秀《我们来了》(We're Here)发布预告，《鲁保罗变装皇后秀》的三个变装皇后Shangela、Bob the Drag Queen和Eureka以电影《艳倒群雌》的风格，开着车走遍美国，在各个小镇召集镇民进行为期一晚的变装表演，寻找油菜花的竞争者并招入麾下。共6集，4月23日开播。

這部榮獲艾美獎提名的實境節目圍繞在幾位不同小鎮的居民身上，他們被招募並訓練參加變裝皇后秀。在每一集當中，變裝皇后鮑勃、尤莉卡奧哈拉、香格菈拉奎法瓦德利將會教導他們的「變裝公主們」如何應戰，跨出舒適圈。

Serial HBO prezentujący rekrutację mieszkańców małych amerykańskich miasteczek do udziału w wyjątkowych jednorazowych drag queen show. W każdym odcinku uznane drag queens inspirują i uczą jak wyjść poza swoją strefę komfortu.

A HBO segue três populares drag queens enquanto elas recrutam residentes de uma pequena cidade para uma performance de drag única.

Мы здесь — броское трэвел-шоу, где знаменитые дрэг-дивы ездят по разным городам США (включая самые консервативные), знакомятся с местными представителями дрэг-культуры и устраивают с ними совместные выступления. Таким образом, они раскрывают дрэг (красочные представления, где артисты мужского пола перевоплощаются в женские образы) для широкой аудитории, развинчивая мифы и избавляя от предрассудков. Максимальная открытость, творческий подход и любовь к себе — три кита, на которых стоит этот сериал.

V tomto improvizovanom seriáli prebieha nábor obyvateľov malých miest z celej Ameriky, ktorí sa počas jediného večera zúčastnia na "drag show." V každej epizóde budú preslávené drag queens Bob the Drag Queen, Eureka O'Hara a Shangela Laquifa Wadley motivovať a učiť svoje "dcéry," ako počas jedinej noci, kedy je všetko dovolené, vystúpiť z vlastnej komfortnej zóny.

Tämä kuusiosainen sarja värvää väkeä pienistä kylistä kaikkialta Amerikasta osallistumaan vain yhtenä iltana pidettävään drag-esitykseen. Jokaisessa jaksossa tunnetut drag queenit innostavat ja opettavat omia drag-tyttäriään astumaan pois mukavuusalueeltaan dragintäyteisen illan ajaksi.

Nous sommes ici recrute des résidents de petites villes à travers l'Amérique pour participer à un spectacle de dragsters d'une seule nuit. Dans chaque épisode, les Drag Queens de renom Bob The Drag Queen, Eureka O'Hara et Shangela Laquifa Wadley inspireront et apprendront à leurs propres "filles drag" à sortir de leur zone de confort pour une nuit de drag sans retenue .

Obyvatelé maloměsta z celé Ameriky jsou vybráni a vyškoleni, aby se zúčastnili přehlídky, která se koná pouze jeden večer. V každé epizodě pomohou bývalí účastníci RuPaul's Drag Race Bob the Drag Queen, Eureka O'Hara a Shangela Laquifa Wadley připravit své "drag dcery" tím, že je naučí, jak vystoupit ze své komfortní zóny.