《奧卡菲娜成長記》是一部根據奧卡菲娜(林諾拉，又譯林家珍)在紐約市皇后區的真實成長故事改編的喜劇。由她的父親(黃榮亮)和奶奶(洛瑞坦齊恩)一手提拔長大，並與表哥(楊博文)同住，諾拉藉著家人的支持，尋找人生的方向，拓展她在紐約市其他區域的拍馬屁人生。雖然她在紐約長大，但並不意味她已經能獨當一面啦！

剧情描述诺拉（Nora）被父亲（黄荣亮 饰）、祖母（洛瑞·坦·齐恩 饰）还有表兄（杨伯文 饰）共同扶养长大成人，她的青少年时期在纽约街头走跳，各项待人处事之道皆是从家人身上学习而来。

Awkwafina spiller Nora Lin i denne nye serie baseret på sin egen opvækst i Flushing, Queens. Hun og hendes fætter voksede op hos hendes far og bedstemor og Nora støtter sig til familien, mens hun forsøger at tackle voksenlivet i yderkanten af New York City

Nora Lin leans on her family as she navigates life and young adulthood in outer borough-NYC.

Nora Lum a vingt ans et vit dans le Queens. Elle aimerait que sa vie soit meilleure mais difficile d'évoluer en cohabitant sous le même toit avec son père et sa grand-mère.

Nora riflette sulla sua vita, Edmund insegue il suo sogno di diventare attore, la nonna prende posizione e Wally si avvicina a Brenda.

Реальная история жизни Норы Лам в Куинсе, районе Нью-Йорка. Главную героиню сериала зовут Нора Лин, она работает водителем, живёт с отцом и бабушкой. Также у неё есть двоюродный брат, у которого, в отличие от Норы, успешная карьера и работа в Силиконовой Долине. Сериал рассказывает о поисках себя и своего места в жизни: Аквафина пробует себя в разных ролях, постепенно понимая, что ей близко, а что нет. С близкими девушку связывают непростые отношения, но несмотря ни на что, семья остаётся её главной опорой во всём.

Con ayuda de su padre y su abuela, Nora Lum lidia con el paso a la madurez en una zona de Queens, Nueva York.

Це реальна історія життя американської співачки та акторки Нори Лам. Дівчина живе у Квінсі, районі Нью-Йорка, працює водієм та намагається знайти себе. Аквафіна пробує себе в різних ролях, намагається зрозуміти, що насправді їй близько, та зіштовхується із численними кумедними подіями і повсякденними турботами. Вона ще зовсім юна, але вже мріє про великі успіхи та світове визнання.