John ist ein kleiner Junge, der von klein auf ans Krankenhaus gebunden ist. Seit er seinen ersten Pokémon-Kampf im Fernsehen gesehen hat, ist er ein großer Fan von Meister Leon - und er träumt davon, einen von Leons Kämpfen in einem Stadion zu sehen. Könnte ein Besuch von Präsident Rose den Weg für die Erfüllung seiner Träume ebnen?

Nach einer Niederlage gegen Delion, den Champ von Galar, macht sich die Kampf-Arenaleiterin Saida mit ihren Pokémon auf, um härter zu trainieren. Kann sie ihre innere Entschlossenheit finden und an dieser Herausforderung wachsen, oder wird sie an diesem Druck zerbrechen?

Hops großes Vorbild ist sein älterer Bruder Delion, der zusammen mit seinem Partner-Pokémon Glurak den Titel des Champs gewonnen hat. Wolly, Hops Partner-Pokémon, ist eifersüchtig auf die Anerkennung, die Delions Glurak gezollt wird, und beschließt zu beweisen, dass auch es den Titel eines Champs verdient.

Kate ist nicht nur als Arenaleiterin, sondern auch als Model äußerst beliebt und immer darauf bestrebt, die Beste zu sein. Ihr Fokus ist durch diese beiden Karrieren gespalten und Präsident Rose rät ihr, sich für einen Pfad zu entscheiden, wenn sie wirklich Nummer eins sein will. Wird sie einen ihrer Träume für den anderen opfern?

Es gibt keinen Moment der Ruhe für Olivia, die große und kleine Probleme löst und dafür sorgt, dass Galar reibungslos funktioniert. Aber manchmal rückt eine Pause alles wieder ins rechte Licht, und wir erinnern uns, warum wir tun, was wir tun.

Der große Tag von Delions Meisterschafts-Match ist da und dank Johns Brief dürfen alle Kinder vom Krankenhaus mit dabei sein! Aber vor lauter Aufregung verliert John das Zeitgefühl und er verpasst fast seine Chance, noch ins Stadion zu kommen. Wird er es noch rechtzeitig zum Kampf schaffen?