Eines Tages trifft Yomogi Asanaka, ein Schüler im ersten Jahr an der Fujiyokidai Oberschule, auf einen mysteriösen Mann namens Gauma, der behauptet, ein »Kaiju-Nutzer« zu sein.

Auf das plötzliche Auftauchen eines Kaiju folgt der Auftritt des gigantischen Roboters Dynazenon. Zur falschen Zeit am falschen Ort sind Yume Minami, Koyomi Yamanaka und Chise Asukagawa, die in den Kampf gegen die Kaiju hineingezogen werden.

Sequel to the 2018 animated series SSSS.Gridman and the third installment of the Gridman multimedia franchise.

When Yomogi Asanaka, a first-year student at Fujiyokidai High School, meets Gauma, he claims to be a "kaiju user." But the appearance of a kaiju followed by the entry of the gigantic robot, Dynazenon, backs up his mysterious words. After ending up in the wrong place at the wrong time; they get dragged into the desperate fight against the kaiju!

La aparición de un kaiju seguida por la entrada del robot gigante Dynazenon lleva a Gauma a revelar su secreto de ser un "usuario de kaiju".

不如归台高中一年生的麻中蓬，在某日回家的路上，与自称『怪兽操纵者』的谜之男子失马相遇。突然出现的怪兽以及巨型机器人戴拿赛诺。在那里的南梦芽、山中历、飞鸟川千濑也共同被卷入战斗中。

高中生麻中蓬某天放學路上遇到了一名自稱「怪獸使」的神秘男子迦瑪，面對突然出現的怪獸與巨大機器人「DYNAZENON」，蓬與正巧在場的南夢芽、山中曆、飛鳥川知世一同被捲入了與怪獸的戰鬥中。

후지요키다이 고등학교 1학년인 아사나카 요모기는 어느 날 자신을 '괴수술사'라고 칭하는 수수께끼의 남자 가우마와 만나게 된다.

돌연 나타난 괴수와 거대로봇 다이나제논.

마침 현장에 있었던 미나미 유메, 야마나카 코요미, 아스카가와 치세도 함께 괴수와의 싸움에 휘말리게 되었는데....

Yomogi Asanaka est un lycéen ordinaire lorsqu'il rencontre un jeune homme nommé Gauma, qui prétend être un « utilisateur de Kaiju ». Lorsque la ville est attaquée par un Kaiju, Gauma invoque le robot géant Dynazenon pour le combattre. Yomogi, sa camarade de classe Yume Minami et le NEET local Koyomi Yamanaka sont pris dans la bataille et deviennent les copilotes de Gauma pour Dynazenon. Ensemble, ils doivent découvrir ce qui se cache derrière les attaques de Kaiju et y mettre un terme.

フジヨキ台高校一年生の麻中蓬はある日の帰り道、『怪獣使い』を名乗る謎の男ガウマと出会う。突如現れる怪獣と巨大ロボット ダイナゼノン。その場に居合わせた南夢芽・山中暦・飛鳥川ちせと共に怪獣との戦いに巻き込まれていく。

Pewnego dnia uczeń pierwszego roku liceum, Yomogi Asanaka, spotyka głodującego mężczyznę. Przedstawiając się jako Gauma, dziwny włóczęga informuje Yomogiego, że jest „użytkownikiem kaiju”, osobą, która ma do czynienia z potworami wyrządzającymi krzywdę miastu i jego mieszkańcom.

Następnego wieczoru chłopak wpada na Gaumę i swoją koleżankę z klasy, Yume Minami. Jednocześnie w zaludnionym obszarze miasta pojawia się potwór. Nieznajomy wyciąga tajemniczy przedmiot ze świecącej sakiewki, przywołując tym samym gigantycznego robota znanego jako „Dynazenon”. Wymagający współpracy czterech osób mech wciąga Gaumę, Yomogiego, Minami i Koyomiego Yamanakę (bezrobotnego mężczyznę, który przechadzał się ulicą) wprost do swojego kokpitu!

Gauma e o resto de sua tripulação terão uma surpresa quando seu mundo for dominado por monstruosos kaijus.

При первой встрече обычного старшеклассника Ёмоги Асанаки с Гаумой последний заявляет, что он повелитель кайдзю… А затем, словно в доказательство его слов, на город нападает огромный монстр кайдзю! Юмэ Минами, Коёми Яманака и Тисэ Аскагава оказываются не в том месте, не в то время… Теперь все вместе они должны сойтись в отчаянной битве с чудовищем, пилотируя огромного робота Диназенона!