Καθώς η Ρέιγκαν ετοιμάζεται να αντικαταστήσει τον πρόεδρο με ένα ρομπότ, η πολύτιμη προαγωγή της απειλείται από έναν ανίδεο αλλά συμπαθητικό νέο συνάδελφο.

Όταν ένα ακριβό λάθος επιφέρει περικοπές στην Κογκνίτο ΑΕ, ο Τζέι Αρ δίνει εντολή στους Ρέιγκαν και Μπρετ να αποφασίσουν ποιοι συνάδελφοί τους πρέπει να απολυθούν.

Μετά από μια επικοινωνιακή καταστροφή, η ομάδα πρέπει να επανορθώσει στο Ετήσιο Γκαλά Ερπετοειδών. Εκεί, προς απογοήτευση της Ρέιγκαν, απαιτούνται αγκαλιές.

Όταν η Κογκνίτο ΑΕ αγοράζει μια εφαρμογή γνωριμιών, η Ρέιγκαν στοιχηματίζει ότι μπορεί να βρει φίλο και φτιάχνει το τέλειο ταίρι της σε ρομποτική εκδοχή για εξάσκηση.

Ο Μπρετ ελπίζει να ζήσει μια τέλεια αναδρομή στο παρελθόν, καθώς η ομάδα ξεκινά μια νοσταλγική αποστολή για μια μικρή πόλη που έχει κολλήσει στη δεκαετία του '80.

Η Ρέιγκαν δεν θέλει να μάθει ο μπαμπάς της για τον γάμο της μαμάς της, ενώ ο Τζέι Αρ βάζει τον Μπρετ σε μια προσωπική αποστολή για να ξεφορτωθεί το μέγα-γιοτ του.

Η Ρέιγκαν καταστρώνει ένα περίπλοκο σχέδιο για να απαλλαγεί από έναν ευγενή Βρετανό μυστικό πράκτορα, ο οποίος δένεται υπερβολικά μαζί της μετά από μια περιπέτεια.

Απεγνωσμένη να αποστασιοποιηθεί από τον πατέρα της, η Ρέιγκαν συμμετέχει σε μια επικίνδυνη αποστολή στο φεγγάρι ώστε να επικοινωνήσει με την αποικία-ταραξίας.

Έρχονται αλλαγές στην Κογκνίτο ΑΕ, αλλά η Ρέιγκαν κι η ομάδα της πρέπει πρώτα να βρουν τον σπιούνο που προκάλεσε μια απειλητική για την εταιρεία παραβίαση ασφαλείας.

Για να βρει έναν κωδικό πρόσβασης και να σώσει την Κογκνίτο ΑΕ, η Ρέιγκαν ταξιδεύει στο μυαλό της και ανατρέχει σε μνήμες από την προβληματική παιδική ηλικία της.

Καθώς ο Ραντ ανακτά τον έλεγχο της Κογκνίτο ΑΕ, η Ρέιγκαν παίρνει εκδίκηση και φασώνεται σε μια συνάντηση των μυστικών κοινοτήτων σε στιλ Burning Man.

Ο νέος αγαπημένος της Τάμικο είναι ένας σταρ του Χόλιγουντ που διψά για αίμα, αλλά αυτό δεν εμποδίζει τις προσπάθειες του ζηλιάρη Ραντ να διαλύσει το ζευγάρι.

Η ομάδα της Κογκνίτο υπομένειι τα ψέματα του Μάικ σε μια μάζωξη συμμαθητών μέχρι που το παρακάνει. Ο Ραντ βρίσκει ένα χοντροειδές "δώρο" στο θρανίο του.

Η Ρέιγκαν πάει στην Ιταλία με έναν φίλο για να μετατρέψει τον νέο, προοδευτικό Πάπα σε σατανικό ποντίφικα κι ένα ειδύλλιο γεννιέται.

Ο Μπρετ γίνεται διάσημος εν μία νυκτί καθώς παρουσιάζει μια δεξιά τηλεοπτική εκπομπή, αλλά γρήγορα εξελίσσεται σε πολιτική μαριονέτα υπό τον έλεγχο του Ραντ.

Τώρα που κοιμάται με τους Πεφωτισμένους, η Ρέιγκαν αποφασίζει ότι είναι ώρα η ομάδα της Κογκνίτο ΑΕ να γνωρίσει τον Ρον και τον πείθει να το σκάσει.

Με τη νέα ηγεσία της Κογκνίτο, η Ρέιγκαν συναντά τις Τηβέννους που θέλουν να συνεργαστούν, αλλά πρέπει να πάρει μια μεγάλη απόφαση για το μέλλον της.