Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
未至之境 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
从绵延万里的山脉高原,到枝繁叶茂的雨林竹海,我们涉足了中国人迹罕至的未至之境。本剧将探秘那些我们所知甚少的国内野生动物,跟拍它们"平凡普通"的日常生活,揭开珍惜动物们的神秘面纱。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Skrytá království čínské divočiny |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uvidíme nejvyšší hory a náhorní pláně stejně jako neprostupnou džungli či bambusové háje a poznáme čínskou divočinu, o níž jsme neměli ani tušení. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Van de hoogste bergen en plateaus tot de dikste oerwouden en bamboebossen, CHINAS HIDDEN KINGDOMS zal de wilde kant van China onthullen waarvan weinigen wisten dat ze bestonden. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Hidden Kingdoms of China |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
From its highest mountains and plateaus, to its thickest jungles and bamboo forests, CHINAS HIDDEN KINGDOMS will reveal the wild side to China that few knew existed. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kiinan salaiset valtakunnat |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Korkeimmilta vuorilta ja tasangoilta tiuhimpiin viidakoihin ja bambumetsiin Kiinan salaiset valtakunnat paljastaa Kiinan villin puolen, josta monikaan ei ole tiennyt. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Kína rejtett csodái |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A kínai vadon a dzsungelekben, a bambuszerdőkben, vagy épp fenn a hegyekben olyan csodákat rejteget, melyeknek a legtöbben még a létezéséről se tudtunk, nemhogy a saját szemünkkel láttuk volna őket. A National Geographic Wild gyönyörű sorozata ilyen mesevilágokba látogat… |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Chiny: ukryte królestwa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Film zabiera widzów w tajemnicze, dzikie regiony Chin i ukazuje piękno ukrytych królestw tego kraju. Widzowie podróżują przez magiczne królestwa i odkrywają pięć różnych światów. „Gwiazdami” w królestwach są kultowe i charyzmatyczne zwierzęta, które dzielą swoje siedliska z innymi fascynującymi stworzeniami. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Reinos Desconhecidos da China |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Explore os belos reinos ocultos da China em cinco biomas diferentes, de montanhas e selvas tropicais a florestas de bambu e grandes planícies. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
China: Misteriosa y salvaje |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cinco episodios sobre los majestuosos paisajes de China y sus animales secretos. Desde sus montañas y altas mesetas, hasta sus espesas selvas y bosques de bambú. REINOS OCULTOS DE CHINA revelará el lado salvaje de China. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
China: Misteriosa y salvaje |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cinco episodios sobre los majestuosos paisajes de China y sus animales secretos. Desde sus montañas y altas mesetas, hasta sus espesas selvas y bosques de bambú. REINOS OCULTOS DE CHINA revelará el lado salvaje de China. |
|