In a small Michigan town where the business of incarceration is the only thriving industry, the McClusky family are the power brokers between the police, criminals, inmates, prison guards and politicians in a city completely dependent on prisons and the prisoners they contain.

تحكي قصة المسلسل عن عائلة (McLusky) وهم صناع قرار في مدينة (Kingstown)، ويتناول المسلسل مواضيع العنصرية المنهجية والفساد وعدم المساواة، ويقدم نظرة فاحصة على محاولتهم إحلال النظام والعدالة إلى المدينة التي لا تملك أيًا منهما.

ကင်းစ်တောင်းမြို့ ( Kingstown )ဆိုတာ ၇ မိုင် ပတ်လည်တိုင်းမှာ ထောင် ၁ ခုရှိပြီး ထောင်သူ/သားတွေ နေထိုင်ရာ မြို့ဖြစ်ပါတယ် ဒီမြို့မှာ မက်လက်စကီ မိသားစုက အာဏာကိုချုပ်ကိုင်ထားတဲ့ သူတွေဖြစ်ပြီး မြို့တော်ဝန် မိသားစုလို့ လူတွေက ခေါ်ကြတယ် မစ်ချ်၊ ဂျိမ်းစ်၊ ကိုင်းလ်တို့ ညီအစ်ကိုသုံးယောက်ဟာ ထောင်သားတွေကို ပြင်ပကမ္ဘာနဲ့ အဆက်အသွယ်လုပ်ပေးတဲ့သူတွေဖြစ်ပြီး ဒါနဲ့ပဲ မိသားစုတစ်သက် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလုပ်နေတဲ့သူတွေပါ။ မြို့ရဲ့ ရဲတွေ တရားစီရင်ရေးတွေ ထောင်အစောင့်တွေ အာဏာပိုင်တွေကို အိပ်ကပ်ထဲထည့်ထားပြီး ဉပဒေကို လိုသလိုအသုံးချတဲ့ မြို့တော်ဝန်ညီအစ်ကိုဖြစ်ပါတယ် တစ်နေ့ ထောင်ထဲက မစ်ချ်ရဲ့ မိတ်ဆွေဟောင်း မိုင်လို အကူညီတောင်းတာကို လုပ်ပေးရင်းနဲ့ မြို့တော်ဝန်မစ်ချ်အသတ်ခံလိုက်ရာကနေ ဇာတ်လမ်းစပါတော့တယ် ရဲ၊ထောင်၊ရာဇဝတ်သားတွေနဲ့ ဉပဒေကိုအသုံးချသူတွေကြားကဖြစ်တဲ့ အရှုပ်အ ရှင်းတွေကို ကြည့်ရမဲ့ Crime ဇာတ်လမ်းတွဲကောင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး Main lead အနေနဲ့ Hawkeye မင်းသား Jeremy Renner က ပါဝင်ထားပါတယ်

Семейство МакЛъски, контролира всичко в Кингстаун, Мичиган, както и бизнесът с лишаване от свобода, който процъфтява. Навред се ширят корупция, расизъм и неравенство.

A McLusky család egy olyan várost ural, ahol a börtönök jelentik az egyetlen virágzó üzletet. Itt próbálnak rendet és igazságot teremteni, miközben a városban egyik sem létezik.

Tại một thị trấn nhỏ ở Michigan, nơi kinh doanh nhà tù là ngành phát đạt duy nhất, gia đình McClusky là những người môi giới quyền lực giữa cảnh sát, tội phạm, tù nhân, cai ngục và chính trị gia trong một thành phố hoàn toàn phụ thuộc vào nhà tù và những tù nhân mà họ giam giữ.

Mayor of Kingstown speelt zich af in een klein stadje in Michigan waar de enige overgebleven en bloeiende industrie federale, staats- en privégevangenissen zijn. Het verhaal volgt de familie McLusky, de machthebbers tussen de politie, criminelen, gevangenen, gevangenisbewakers en politici. Racisme, corruptie en ongelijkheid zijn aan de orde van de dag. De familie McLusky doet een poging om orde en gerechtigheid te brengen in een stad die geen van beide heeft.

Η οικογένεια McLusky είναι ισχυροί μεσίτες που αντιμετωπίζουν θέματα συστημικού ρατσισμού, διαφθοράς και ανισότητας στο Κίνγκσταουν του Μίσιγκαν -- όπου η επιχείρηση φυλάκισης είναι η μόνη ακμάζουσα βιομηχανία.

העלילה עוקבת אחר משפחת מקלסקי, ברוקרים רבי עוצמה המתגוררים בעיירה קינגסטאון במדינת מישיגן. כאשר התעשייה היחידה שנותרה בעיירה הם בתי סוהר פדרליים, מדינתיים ופרטיים.

Ambientada en una pequeña ciudad de Michigan donde la única industria que queda son las cárceles federales, estatales y privadas, la historia sigue a la familia McClusky, los intermediarios del poder entre la policía, los delincuentes, los presos, los guardias de prisiones y los políticos, en una ciudad completamente dependiente de las prisiones. y los prisioneros que contienen.

Ambientada en una pequeña ciudad de Michigan, donde los únicos negocios que sobrevivieron son las prisiones federales, estatales y privadas, la historia sigue a la familia McClusky, intermediaria entre la policía, los criminales, delincuentes, guardias de la prisión y políticos, en una ciudad completamente dependiente de las prisiones y los prisioneros que se encuentran en ellas.

In una piccola città del Michigan dove l'attività carceraria è l'unica fiorente industria, la famiglia McClusky è l'intermediario tra polizia, criminali, detenuti, guardie carcerarie e politici in una città completamente dipendente dalle prigioni e dai prigionieri che contengono.

故事发生在密歇根州的一个小镇上，这镇唯一主要行业就是联邦监狱、州监狱及私人监狱。聚焦小镇的McClusky家庭身上，他们在这取决于监狱及囚犯的镇上拥有无比权力，不管警察、罪犯、囚犯、狱警及政客都得看他们脸色。

描述美國密西根州的 McLusky 一家，他們是此地的政治掮客，而當地的經濟依靠的是監獄事業。本劇著重的主題包含系統性的種族主義、貪腐與不平等。

描述美國密西根州的 McLusky 一家，他們是此地的政治掮客，而當地的經濟依靠的是監獄事業。本劇著重的主題包含系統性的種族主義、貪腐與不平等。

민영 교도소 사업의 번성 후, 범죄와 부정부패로 가득 찬 도시 킹스타운의 부패한 권력 브로커이자 막강한 권력을 가진 '맥클러스키' 패밀리의 이야기.

Valdančioji McLusky šeima sprendžia sisteminio rasizmo, korupcijos ir nelygybės temas Kingstaune, Mičigano valstijoje, kur įkalinimo verslas yra vienintelė klestinti industrija.

In der Stadt Kingstown in Michigan ist das nach wirtschaftlichen Grundsätzen betriebene Gefängnis der einzige verbliebene florierende Wirtschaftszweig der Stadt. In der sitzt die McLusky-Familie an den Hebeln der Macht und versucht, „Recht und Gesetz“ in die Stadt zu holen, in der beides fehlt und in der der systematische Rassismus der USA, Korruption und Ungleicheit herrschen.

Brødrene Mitch og Mike McLusky fungerer som mellommenn mellom innbyggerne i Kingstown i Michigan og de innsatte i byens mange fengsel. De prøver å bevare freden samtidig som de hanskes med drapsmenn, narkolangere og russisk mafia.

Akcja rozgrywa się w małym miasteczku w stanie Michigan, gdzie jedyną kwitnącą gałęzią gospodarki są federalne, stanowe i prywatne więzienia. Historia opowiada o rodzinie McClusky, pośrednikach między policją, przestępcami, więźniami, strażnikami więziennymi i politykami, w mieście całkowicie zależnym od więzień i przetrzymywanych w nich więźniów.

Segue a família McLusky, liderada pelo impiedoso Mike McClusky – corretores poderosos em Kingstown, Michigan, onde o negócio do encarceramento é a única indústria próspera. Abordando temas como o racismo sistêmico, corrupção e desigualdade, a série oferece um olhar severo em sua tentativa de trazer ordem e justiça a uma cidade que não possui nenhum dos dois.

Amplasată într-un mic oraș din Michigan, unde singura industrie rămasă sunt închisorile federale, de stat și private, povestea urmărește familia McClusky, intermediarii de putere între poliție, criminali, deținuți, gardieni și politicieni, într-un oraș complet dependent de închisori. şi prizonierii pe care îi conţin.

Действия сериала развернется в городе Кингстаун, в котором градообразующим предприятием является тюрьма. Именно поэтому самая влиятельная семья МакЛаски неразрывно с ней связана — глава семьи, Мириам МакЛаски, работает преподавателем в местной тюрьме, а её сын, Майк МакЛаски, мэр города и её главный инструмент управления им.

Mesto Kingstown v Michiganu, kjer je zaporniško-kaznilniški posel edina uspješna industrija. Serija se vrti okoli družine McLusky, ki so dobro povezani posredniki moči in delujejo v okviru policijskega ter kazenskega pravosodnega sistema z namem ustvarjanja profita. Sistemski rasizem, korupcija i neenakosti ter prizadevanja, da se uvede red in pravica v mestu, ki nima čisto nič od tega dvojega.

Mayor of Kingstown, McLusky ailesinin hikayesini konu ediniyor. Gücü kendi etrafında toplamak isteyenlerin kasabası olan Kingstown'da McLusky ailesi hapishane sistemleri konusunda köksalmıştır. İki kardeş olan Mitch ve Mike McLusky, bu işleri yönetiyordur. Dizi, sistematik ırkçılıkla mücadele etme, yolsuzluk ve eşitsizlik gibi konuları işliyor. Kasabanın sahip olmadığı adalet ve düzen yeniden gelebilecek midir?

Історія про впливову родину МакЛаскі з Кінґстауна, штат Мічиган, де найприбутковішим вважається тюремний бізнес. Головні герої намагаються забезпечити порядок та справедливість у очолюваному мером Майком МаклЛаскі місті, де немає ні того, ні іншого.

McLuskyn perhe hallitsee kaupunkia, jossa vankilat ovat ainoa kukoistava liiketoiminta. He yrittävät pitää yllä järjestystä ja oikeutta paikassa, jossa sitä ei ole.

Dans une petite ville du Michigan qui subsiste grâce à la prison locale et la vie policière comme criminelle qui règne autour du centre pénitencier. C'est l'histoire de la famille McClusky...

À Kingstown, petite ville du Michigan qui subsiste grâce à la prison locale et à la vie policière comme criminelle qui règne autour du centre pénitencier, les frères Mitch et Mike McLusky servent de liaison entre les prisonniers et la communauté.

Příběh se odehrává v malém michiganském městečku, kde jediným průmyslovým odvětvím jsou federální, státní a soukromé věznice, a sleduje rodinu McCluskyových, prostředníky moci mezi policií, zločinci, vězni, dozorci a politiky ve městě, které je na věznicích a vězních v nich zcela závislé.

Bröderna Mitch och Mike McLusky mäklar mellan de boende i Kingstown, Michigan och de intagna på stadens fängelser. De försöker bibehålla friden samtidigt som de handskas med mördare, langare och ryska maffian.

Krimidraama Ameerika vanglasüsteemist. Politsei, kurjategijate, vangide, vangivalvurite ja poliitikute vaheline võimuvahendajate perekond McLusky tegeleb süsteemse rassismi, korruptsiooni ja ebavõrdsuse teemadega. Krimipõnevik pöörab terava pilgu nende katsele tuua korda ja õiglust linna, kus pole kumbagi.