Central Park (2020)
← Back to main
Translations 25
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
يعيش أوين تيلرمان و عائلته حياة غير تقليدية في سنترال بارك الصاخب في نيويورك و الذي يديره أوين الآن سيتعين عليهم التخص من وريثة الفندق ثرية , تريد تحويل الحديقة إلى شقق سكنية . |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
中央公園 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
中央公园 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
一部关于 Tillermans 家族的音乐喜剧动画,这个家族住在中央公园的一座城堡里。公园经理 Owen 和他的记者妻子 Paige 在世界最著名的公园里抚养他们的孩子 Molly 和 Cole,同时抵御酒店女继承人 Bitsy Brandenham,她最想做的就是把公园变成公寓。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
中央公園 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這套音樂動畫喜劇的主人翁奧雲泰勒文,負責打理人來人往的紐約中央公園,劇中故事圍繞他與家人在公園裏的歡樂日常,平凡中見不平凡。可是,一名家境富裕的酒店女繼承人,正密謀將公園改建成住宅區,他們又會如何應對? |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Animovaná hudební komedie o rodině Tillermanových, která žije na zámku v Central Parku. Správce parku Owen a jeho žena novinářka Paige vychovávají v nejslavnějším parku světa své děti Molly a Colea a zároveň se brání dědičce hotelu Bitsy Brandenhamové, která by park nejraději přeměnila na byty. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I denne animerede musicalkomedie lever Owen Tillerman og hans familie et utraditionelt liv i New Yorks Central Park, som Owen bestyrer. Nu må de stoppe en rig hotelarving, som vil bygge boligblokke på grunden. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In deze geanimeerde muzikale komedie leiden Owen Tillerman en zijn gezin een conventioneel leven in het bruisende Central Park van New York. Maar nu moeten ze het opnemen tegen een rijke erfgename die het park wil gebruiken om appartementen te bouwen. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Central Park |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
An animated musical comedy about the Tillermans, a family that lives in a castle in Central Park. Owen, the park manager, and Paige, his journalist wife, raise their kids Molly and Cole in the world’s most famous park, while fending off a hotel heiress, Bitsy Brandenham, who would love nothing more than to turn the park into condos. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Musiikkianimaatiossa Owen Tillerman viettää epätavanomaista perhe-elämää New Yorkin vilkkaassa Central Parkissa, jonka johtaja Owen on. Idylli vaarantuu, kun varakas hotelliperijätär aikoo rakentaa puiston täyteen asuintaloja. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La série est à forte dimension musicale et raconte l'histoire d'une famille de gardiens qui vit et travaille à Central Park, et qui fait tout son possible afin de sauver le parc d'un projet d'une riche héritière de chaîne d'hôtel souhaitant transformer Central Park en complexe immobilier. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Owen Tillerman mène une vie familiale peu conventionnelle dans Central Park, à New York. Gestionnaire du parc, sa famille et lui se retrouvent confrontés à une riche propriétaire d’hôtel qui veut transformer le parc en condos. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die animierte Musikkomödie um das ausgefallene Leben von Owen Tillerman und seiner Familie: Owen verwaltet New Yorks berühmten Central Park. Als eine reiche Hotelerbin den Park in Eigentumswohnungen verwandeln will, ist Handeln angesagt. |
|
Hebrew (he-IL) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
סנטרל פארק |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
סדרת אנימציה חדשה של לורן בושארד, יוצר "Bob's Burgers". קומדיה מוזיקלית העוקבת אחר משפחה שמתגוררת בסנטרל פארק בניו יורק ומשגיחה על תחזוק המקום. ג'וש גד, שגם שותף ליצירת הסדרה, מדבב יחד עם חברתו ל"לשבור את הקרח" קריסטן בל, וכן קתרין האן, טייטוס בורג'ס, דויד דיגס וסטנלי טוצ'י. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Animációs, musicales komédia a Tillerman családról, akik a New York-i Central Parkban laknak egy kastélyban. Owen parkőr Paige-dzsel, újságíró feleségével közösen nevelik gyermekeiket, Molly-t és Cole-t a világ leghíresebb parkjában, miközben próbálják megakadályozni, hogy Bitsy Brandenham, egy hotellánc gazdag örökösnője megkaparintsa a parkot és luxus lakóparkká alakítsa azt. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In questa commedia musicale di animazione, Owen Tillerman e famiglia vivono una vita insolita nel Central Park di New York, che Owen amministra. Dovranno, però, difendersi da una ricca ereditiera che vuole trasformare il parco in condomini. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
센트럴 파크 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
뉴욕 센트럴 파크에서 사는 오언 틸러먼 가족의 독특한 일상을 담아낸 코미디 뮤지컬 애니메이션. 그들은 공원을 콘도로 바꾸려 하는 호텔 상속녀를 막아야 한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Owen Tillerman z rodziną wiedzie niezwykłe życie: nie tylko mieszka w nowojorskim Central Parku, ale i nim zarządza! Bohaterowie tego animowanego musicalu muszą uporać się z bogatą hotelową dziedziczką, która w miejsce parku chce wybudować bloki. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Central Park é uma comédia musical de animação que acompanha os Tillermans, uma família que mora e cuida do famoso parque da cidade de Nova Iorque, com as vozes de Josh Gad, Leslie Odom, Jr., Kristen Bell, Kathryn Hahn, Tituss Burgess, Daveed Diggs e Stanley Tucci. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Nesta divertida animação musical, Owen Tillerman e sua família vivem uma vida nada convencional no agitado Central Park de Nova York, onde Owen é gerente. Agora, eles terão que se defender de uma rica herdeira de um hotel que quer transformar o parque em condomínios. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Центральный парк |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Анимационный сериал о живущей и работающей в Центральном парке семье смотрителей. Этой семье удастся спасти не только парк, но и, в сущности, весь мир. |
|
Slovak (sk-SK) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Netradičný život správcu rušného newyorského Central parku Owena Tillermana s rodinou. Čaká ich boj s bohatou dedičkou hotelov, ktorá chce park zmeniť na obytnú štvrť. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Una comedia musical animada sobre los Tillerman, una familia que vive en un castillo en Central Park. Owen, el administrador del parque, y Paige, su esposa periodista, crían a sus hijos Molly y Cole en el parque más famoso del mundo, mientras se defienden de una heredera del hotel, Bitsy Brandenham, a quien le encantaría nada más que convertir el parque en condominios. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Una divertida comedia de animación en la que Owen Tillerman y su familia tendrán que enfrentarse a la heredera de un imperio hotelero que quiere convertir el bullicioso Central Park de Nueva York en una urbanización de lujo. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Центральний парк |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Мультиплікаційний серіал, який розповідає про те, як сім’я доглядачів, які живуть і працюють у Центральному парку, врешті-решт рятує парк, а заодно і світ. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phim hoạt hình nhạc kịch hài kể về cuộc sống khác thường của gia đình Owen Tillerman, người quản lý khu Central Park náo nhiệt tại New York. Họ phải ngăn cản một nữ thừa kế đế chế khách sạn giàu có muốn biến công viên thành chung cư. |
|