1.ª Temporada (2020)
← Back to season
Translations 23
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
宇崎学妹想要玩！ |
|
| Overview |
性格有些孤僻喜爱安静的大学３年级生，樱井真一。总是被小一届，同高中毕业的学妹宇崎花，以各种照顾爱耍孤僻的学长的名义为由，进行各种无厘头的纠缠。虽然一开始觉得有点困扰，但却逐渐习惯起来… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 1 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 1 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
University student Shinichi Sakurai is comfortable being an introverted loner and doesn’t care what others think. Buxom underclassmen Hana Uzaki doesn’t understand this one bit. A tornado of joy, she’s taken it upon herself to make him more social. Starting to enjoy her company, he’d concede that they’re friends. Can it be possible to have as much fun with another person as he would by himself? |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Uzaki-chan wa Asobitai! |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
1. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン1 |
|
| Overview |
大学3年生・桜井真一と、“ウザカワ系”後輩・宇崎花の日常を描く青春ドタバタラブコメ。静かなキャンパスライフを満喫する真一は、“ぼっち”扱いしてくる後輩・宇崎ちゃんに絡まれたことで平穏な生活が一変。毎日宇崎ちゃんに振り回される真一だが、なんだかんだで一緒に楽しい時を過ごしてしまう。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
O estudante universitário Shinichi Sakurai se sente confortável sendo um solitário introvertido e não se importa com o que os outros pensam. A estudante rechonchuda Hana Uzaki não entende isso nem um pouco. Um tornado de alegria, ela decidiu torná-lo mais sociável. Começando a gostar da companhia dela, ele admitiria que são amigos. Será possível divertir-se tanto com outra pessoa como se estivesse sozinho? |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
1.ª Temporada |
|
| Overview |
O estudante universitário Shinichi Sakurai se sente confortável sendo um solitário introvertido e não se importa com o que os outros pensam. A estudante rechonchuda Hana Uzaki não entende isso nem um pouco. Um tornado de alegria, ela decidiu torná-lo mais sociável. Começando a gostar da companhia dela, ele admitiria que são amigos. Será possível divertir-se tanto com outra pessoa como se estivesse sozinho? |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
Хана Удзаки, второкурсница, известна своей энергичностью и шутками. В отличие от неё, Синъити Сакурай, третьекурсник, ценит спокойствие и одиночество. Но Хана решает разнообразить его одинокую жизнь, став его навязчивой подругой. Её взбалмошный характер и шутки постоянно ставят Сакурая в нелепые ситуации, вызывая у него раздражение. Сможет ли Сакурай выдержать её компанию? |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 1 |
|
| Overview |
—
|
|