Comme les vacances d’été sont terminées, Uzaki déprime. Pour lui changer les idées, Sakaki les invite, Sakurai et elle, à faire du bowling. Mais rapidement, l’enjeu d’un pari transforme la partie en guerre psychologique !

Uzaki, Sakurai, Sakaki et Asai vont jouer au futsal ensemble, mais ils sont défiés par trois étudiants désireux de prendre une revanche sur Sakaki. Plus tard, Sakurai prend des cours de cuisine avec la mère d’Uzaki, ce qui cause de nombreux malentendus…

Le festival scolaire approche, mais Sakurai compte bien passer les trois jours chez lui, à jouer aux jeux vidéo. Le rallye tampons organisé par Sakaki le pousse à s’y rendre, accompagné d’Uzaki. Et pour décrocher un de ces tampons, ils visitent le stand du cercle de l’occulte…

Persuadée que Sakurai est amoureux d’elle, Uzaki triomphe, sans que leur relation évolue pour autant. Exaspérés, Sakaki et Ami mettent au point un plan pour acculer Uzaki et la pousser à faire avancer les choses !

Uzaki fait la tête à Sakurai parce qu’il l’appelle toujours par son nom de famille, alors qu’il s’adresse à Ami et à Tsuki en utilisant leurs prénoms. Pour se faire pardonner, une seule méthode : se faire violence et appeler enfin Uzaki par son prénom !

À la salle de sport, Sakurai donne des conseils à Fuji sur l’éventuelle vie amoureuse de sa fille, qui n’est autre qu’Uzaki. Alors que Tsuki fête son anniversaire, Uzaki réalise soudainement qu’elle ignore la date d’anniversaire de Sakurai.

Après l’anniversaire de Sakurai, Uzaki réalise qu’il leur reste peu de temps avant qu’il quitte l’université. Elle souhaite donc qu’il se déclare avant l’échéance et, pour faire avancer les choses, lui prépare un panier-repas. Mais la famille Uzaki décide de s’en mêler…

Au café, Sakurai appelle Yanagi par son prénom, ce qui provoque immédiatement la rage et le désespoir d’Uzaki. Kiri, son frère cadet, est stressé pour ses examens et se rend à la salle de sport de son père pour décompresser un peu.

Pour renouer les liens avec les membres de sa famille, Fujio les emmène pendant une journée aux sources chaudes. Mais contre toute attente, une fois là-bas, Uzaki croise Sakurai, accompagné de Sakaki !

Uzaki passe une soirée chez Sakurai. Sans le vouloir, il a une attitude ambiguë qui pousse Uzaki à se venger avec un film d’horreur. Sakurai rentre enfin chez ses parents après plus de deux ans d’absence et rencontre une personne dont il ne soupçonnait pas l’existence.

Sous l’influence de l’alcool, Uzaki raconte des anecdotes datant du lycée à Ami et à Sakaki. De son côté, Sakurai affronte son père au judo, lequel est bien décidé à en apprendre plus sur la « petite copine » de son fils…

Yanagi et Uzaki profitent que Sakurai soit complètement ivre pour lui imposer un gage, consistant à se déshabiller. Le nouvel an approche et Sakurai est de plus en plus perturbé. Il va devoir prendre une décision…