Traduccions 7
anglès (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Caronte will make us think about justice, presumption of innocence and truth. It also talks about second chances and how a man is able to reinvent himself and get his life back together. The different cases will not only influence Caronte's personal life, but, episode after episode, will make our protagonist evolve and grow. |
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Caronte |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Caronte narra la historia de Samuel Caronte, un expolicía condenado injustamente que sale de la cárcel reconvertido en abogado con el firme propósito de investigar los acontecimientos que derivaron en su condena ocho años atrás para encontrar justicia. El todavía inexperto abogado tendrá que ganarse una reputación y navegar por las complicadas aguas del mundo judicial. Con la ayuda de su socia, formarán un tándem muy eficiente para encontrar la verdad. Su experiencia como policía, su paso por la cárcel y su recién estrenada carrera como abogado hacen que tenga un objetivo claro: colocarse al lado de los que tienen todo que perder. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
---|---|---|
Nom |
Caronte |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Caronte narra la historia de Samuel Caronte, un expolicía condenado injustamente que sale de la cárcel reconvertido en abogado con el firme propósito de investigar los acontecimientos que derivaron en su condena ocho años atrás para encontrar justicia. El todavía inexperto abogado tendrá que ganarse una reputación y navegar por las complicadas aguas del mundo judicial. Con la ayuda de su socia, formarán un tándem muy eficiente para encontrar la verdad. Su experiencia como policía, su paso por la cárcel y su recién estrenada carrera como abogado hacen que tenga un objetivo claro: colocarse al lado de los que tienen todo que perder. |
|
francès (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Une victime d’une erreur judiciaire devient avocat en droit pénal après avoir été libéré de prison. Dès lors, l'ex-détenu va s'employer à fournir une meilleure défense aux personnes accusées d'un crime qu’elles n’ont pas commis. |
|
italià (it-IT) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Caronte ci farà pensare alla giustizia, alla presunzione di innocenza e alla verità. Parla anche di seconde possibilità e di come un uomo è in grado di reinventarsi e rimettere insieme la propria vita. I diversi casi non influenzeranno solo la vita personale di Caronte, ma, episodio dopo episodio, faranno evolvere e crescere il nostro protagonista. |
|
portuguès (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
Caronte nos fará pensar na justiça, na presunção de inocência e na verdade. Também fala sobre segundas chances e como um homem é capaz de se reinventar e recompor sua vida. Os diferentes casos não só influenciarão a vida pessoal de Caronte, mas, episódio após episódio, farão evoluir e crescer o nosso protagonista. |
|
rus (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Харон |
|
Eslògans |
— |
|
Resum |
—
|
|