ლიცეუმში ახალი მასწავლებელი მოდის, რომელიც აპირებს გაარკვიოს ერთ-ერთი მოსწავლის იდუმალი თვითმკვლელობის დეტალები. ის წარმატებული სპორტსმენი იყო, მაგრამ ცილისწამების მსხვერპლი გახდა: მას დოპინგში დაადანაშაულეს.

"המורה", סדרת דרמת מתח מתוחכמת ובכיכובם של אילקר קאללי (פאלקו מ"סודות אפלים"), אפרה סאראקוג'לו (מ"פזילט"), שריף ארול (אוונר מ"אישה").

הסדרה מספרת על ימים שלאחר מקרה התאבדות מצער בבית הספר של תלמידה מצטיינת שעברה חרם והייתה נתונה להטרדות מילוליות מצד חבריה לכיתה, מחליט אקיף ארדם, מורה לפיזיקה בתיכון, ללמד את תלמידיו לקח.

Akif Erdem, the physics teacher who is the protagonist of the story, wants to teach his students a “lesson in humanity”. The only thing is – Akif the teacher uses a different teaching method than the teachers we know and are used to. For their last lesson as a class, Akif Erdem holds the students of his 12A class at the Küçükkuyu high school hostage and separates the class from the rest of the school using a bomb. The students and Akif will no longer be able to leave... and Akif the teacher asks the students a question, “Who one among you caused the death of fellow 12A student Kay Örnek?” There is only one way for the young people who have been taken hostage to get out of this situation: to tell the truth!

В лицей приходит новый учитель, который намеревается выяснить детали загадочного самоубийства одной из учениц. Она была успешной спортсменкой, но стала жертвой клеветы: ее обвинили в употреблении допинга.

Hikayenin baş kahramanı olan fizik öğretmeni Akif Erdem; öğrencilerine bir “insanlık dersi” vermek istemektedir. Yalnız Akif Öğretmen; bildiğimiz, alıştığımız öğretmenlerden daha farklı bir ders anlatma yöntemi kullanmaktadır. Akif Erdem, bu son dersi için öncelikle Küçükkapı Lisesi 12A sınıfını rehin alır ve bir bomba kullanarak sınıfı okulun geri kalanından kopartır. Çocuklar ve Akif artık dışarı çıkamayacaklardır… Ve Akif Öğretmen; çocuklara bir soru sorar; “12A sınıfı öğrencisi Rüya Örnek’in ölümüne aranızdan kim sebep olmuştur?” Rehin alınan gençlerin bu durumdan kurtulmalarının tek bir yolu vardır; doğruyu söylemek! Çocuklara ve hatta tüm ülkeye “iyi insan” olmanın önemini anlatan, empati kurmayı ve düşünmeyi öğreten Akif Öğretmen’i zamanla anlayacak ve çok sevecek olan öğrenciler; yaptıkları yanlışların farkına varıp son derslerini başarıyla tamamlayacaklardır.

يحاول أستاذ في علوم الفيزياء أن يعطي طلابه درسا في الإنسانية على طريقته الخاصة لن ينسوه أبدا وسيقلب حياتهم رأسا على عقب.