![🇫🇷 Addict*Head](https://media.themoviedb.org/t/p/w150_and_h150_face/7M8p8jDK0B8LXrm9bJqEiJBKm0i.png)
🇫🇷 Addict*Head
Member since March 2021
Movie Score
TV Score
Sérievore et filmovore, j'adore ! Je suis la personne qui a traduit, vérifié, amélioré, l'ensemble des champs de la traduction de TMDB en langue française (fr-FR). Je maintiens également la traduction française depuis. Tout n'est pas traduisible, c'est bien dommage, mais je vérifie régulièrement si de nouveaux champs sont à traduire. Traducteur anonyme, une sorte de leg Open Source à l'humanité... Si vous êtes curieuse ou curieux et avez cliqué au hasard sur mon pseudonyme, vous le savez. J'espère que mes listes personnelles vous plairont, même si elles ne sont pas exhaustives, loin de là. Je les remplie au compte-gouttes. Bye.
Ratings By Year
🇫🇷 Addict*Head's Ratings
Filter by:
Order:
Протягом більш ніж десяти років Джеффрі Дамер убивав людей. Його жертвами стали 17 підлітків і молодих чоловіків. Як йому вдавалося так довго уникати арешту?
Флінн Фішер живе у провінційній Америці, працює у 3D-друкарні та грає у VR-ігри. Якось на прохання брата Бертона вона тестує відеогру, яка переносить її в футуристичний Лондон кінця XXI століття. Поступово Флін починає розуміти, що події цієї гри відбуваються в реальності. Тепер їй доведеться з’ясувати, хто і навіщо пов’язав ці два світи.
Головний герой – чоловік на ім’я Хакан, який є звичайнісіньким жителем Стамбула. Але одного дня виявляється, що він наділений надзвичайними здібностями і стає фактично супергероєм. Усвідомивши своє призначення, він починає битву з силами темряви, які з’являються нізвідки і загрожують руйнацією усієї цивілізації…
Сотні гравців, яким потрібні гроші, приймають дивне запрошення взяти участь у дитячих іграх. На переможця чекає привабливий приз, але ставки тут смертельні.
Недолугий геймер і двоє його друзів потрапляють у паралельний світ. Вони змушені брати участь у жорстоких іграх заради виживання.
Підліток Джон Бі та троє його друзів відправляються на пошуки скарбів. Дія відбувається на острові, жителі якого діляться на дві групи — заможну і не дуже.
Школою стрімко шириться зомбі-вірус. Учні, які опинилися в небезпеці, борються за виживання й порятунок.
Багатий власник нічного клубу в Нью-Йорку хоче вибитися в міську еліту і веде подвійне життя, торгуючи наркотиками.
Tommy Egan leaves New York behind and plans to take on Chicago, using his outsider status to break all the local rules and rewrite them on his quest to become the biggest drug dealer in the city.
The story of Rodrigo Díaz de Vivar, a Castilian nobleman and war hero in medieval Spain.
Події розгортаються в далекому майбутньому. Через страшну катастрофу, людська раса повність втратила зір. За багато сотень років суспільство зуміло знайти нові способи виживання, взаємодії в соціумі, інженерії, полюванні та війнах. Але крихкий баланс нового укладу життя людства опиняється під загрозою в день, коли у видатного воїна Баба Восса народжуються близнюки, що здатні бачити…
Xроніка трудових подвигів стажиста-медика Джона Доріана, який умудрився розпочати кар'єру в дуже дивній лікарні, в оточенні непередбачуваних колег і пацієнтів, в атмосфері парадоксального єднання гумористичного з трагічним. Відучившись чотири роки в медичній школі, Джон приходить працювати інтерном до кардіологічної клініки.
Загадковий мільярдер, містер Фінч, розробляє комп'ютерну програму, яка може визначити можливі жертви злочинців. Багач бере до себе на роботу колишнього агента спецслужб Різа, який вважається померлим. Останній має зупинити лиходіїв за допомогою унікальної техніки Фінча та своїх старих здібностей.
Троє підлітків з бідних сімей потрапляють в «Лас Енчінас» — найпрестижнішу школу в країні. Забезпеченим діткам не подобаються новачки, і починається безжальна битва за владу. У хід йдуть будь-які засоби і методи, навіть вбивство.
Колишній коп Джек Вілан насолоджувався життям на пенсії – писав книги, проводить час в товаристві розумної та коханої дружини. Але щастя Джека затьмарили деякі дивацтва в поведінці дружини. Ночами Емі чухає кисть лівої руки пальцями правої, і російською вимовляє щось на кшталт: це не моя кімната на дачі. Ці нешкідливі звички сильно турбують Джека. Інстинкт детектива змушує колишнього копа почати розслідування, яке призведе до несподіваних відкриттів...
Коли невідомий хакер починає розголошувати секрети студентів усій школі, відлюдькувата, проте спостережлива Софія працює над викриттям цієї особи.
1950-ті роки. У сирітському притулку дівчинка проявляє неймовірний хист до шахів. Розпочинається блискавичний шлях до слави. Залишилося приборкати наркотичну залежність.
Події серіалу розгортаються довкола двох андроїдів — Батька і Матері, яким, після знищення Землі Великою війною, доручили виховання людських дітей на загадковій новій планеті. Позаяк колонії людей, що розростається, загрожує загибель через релігійні розбіжності, андроїди дізнаються, що контролювати переконання людей — підступне і важке завдання.
Історія про випробування та негаразди, які доводиться подолати Солу Гудману, адвокату у кримінальних справах, в той період, коли він намагається відкрити свою власну адвокатську контору в Альбукерке, штат Нью-Мексико.
Уявіть собі світ, де космічні перегони так і не закінчилися. У такому варіанті розвитку історії розповідається про життя астронавтів НАСА — героїв і зірок свого часу.
Сюжет розгортається 1986 року під час трагічних подій на Чорнобильській АЕС. У центрі уваги – радянський науковець, який має провести розслідування того, що трапилося.
Після того, як його корабель зазнав аварії на Землі, прибулець Гаррі осів в провінційному містечку штату Колорадо під виглядом місцевого лікаря. Поступово він пристосовується до життя на новій планеті, але чим довше він знаходиться серед людей, тим більше його мучать сумніви з приводу місії, з якою він був сюди посланий, — знищити все людство.
Доктор Грегорі Хаус – геніальний лікар, який ходить із тростиною, бо його м'язовий інфаркт у правій нозі запізно діагностували. Він явний мізантроп і уникає спілкування з людьми. Часом його поведінку можна назвати майже нелюдяною... Водночас Хаус любить розгадувати медичні загадки, що допомагає рятувати життя.
Історія молодого талановитого лікаря з синдромом саванта, що володіє унікальними здібностями - неймовірною пам'яттю і фантастичною чутливістю до проблем, що спалахує всередині людського організму. Герой стає блискучим хірургом, незважаючи на те, що в особистісному плані його розвиток відповідає розвитку десятирічного дитини.
В центрі сюжету – звісно ж історія Кларка Кента, майбутнього Супермена, який живе в Смолвілі, навчається в школі і мріє працювати репортером газети Daily Planet в Метрополісі. Його приголомшливі здібності змушують його частіше задуматися про те, хто він такий. Уважні батьки Кларка намагаються ж навпаки будь-яким шляхом зберегти його секрет…
Дія аніме відбувається у світі, що дуже схожий на середньовічну феодальну Японію. На території великої країни у потаємних місцях сховано кілька селищ, що воюють одне з одним. У цих селищах у ролі військових виступають спеціально навчені люди - ніндзя-шинобі. Вони являють собою окрему верству населення і дуже схожі на самураїв. Головний герой аніме - Наруто Узумакі - веселої вдачі хлопець з Селища, Прихованого у Листі. Коли він щойно народився, на це селище напав могутній девятихвостий демон-лис. Ціною страшних втрат демона вдалося перемогти, але його силу прийшлося запечатати всередині немовляти - Наруто. Наруто живе, навіть не підозрюючи про це. Але деякі люди, хто пережив ті страшні часи, знають цю таємницю і стороняться Наруто, вважаючи його уособленням демона, і побоюючись, що прийде час і жахливий девятихвостий лис звільниться на свободу. Не розуміючи причини, Наруто відчуває, що до нього ставляться не так, як до інших дітей. Це його, звичайно ж, не влаштовує. І він вирішує шляхом наполегливих тренувань стати найкращим з усіх ніндзя селища - хокаге, щоб усім довести, що він заслуговую на пошану. Тим часом Наруто і його друзі-однолітки щойно закінчили академію і одержали «посвідчення» у вигляді пов'язок. Зразу ж після закінчення герої потрапляють в безліч небезпечних ситуацій, знаходять друзів, зустрічають ворогів...
XXIII століття. Людство колонізувало Сонячну систему. Землею править ООН. Колонія на Марсі тепер незалежна і має власну армію. Внутрішні планети залежать від ресурсів поясу астероїдів. Астероїдяни живуть і працюють у космосі, повітря і вода у них цінується більше за золото. Десятиріччями назрівав конфлікт, який поставив Землю, Марс і Пояс на грань війни. І для її початку вистачить і однієї іскри.
Квентін Колдвотер вступає до магічного педагогічного коледжу «Brakebills», де він виявляє, що чарівний світ із його улюблених книжок дитинства реальний і створює небезпеку для людства. Тим часом, життя його подруги дитинства Джулії пішло шкереберть. Вона не вступила до коледжу, та не втрачає надію й починає шукати магію в іншому місці.
Дія серіалу розгортається в недалекому майбутньому, коли Земля опиняється окупована інопланетянами. Хтось із землян співпрацює з новою владою, хтось бунтує і страждає від наслідків.
Знудившись у пеклі, володар пекла переїжджає до Лос-Анджелеса, де відкриває нічний клуб і знайомиться з працівницею відділу розслідування вбивств.
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов’язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
У центрі сюжету перебуває урядовець Том Кіркман, який після смерті президента і його основних наступників успадковує місце президента США.
Отримавши суперсилу в результаті зірваного експерименту, помилково звинувачений чоловік тікає з в'язниці, щоб стати найманим супергероєм.
Події серіалу розгортаються у футуристичному розважальному парку, де роботи допомагають людям втілювати їх фантазії, розігруючи сцени з минулих часів. Але парк виходить з ладу, роботи більше не під контролем власників, і двоє гостей парку опиняються під прицілом стрільця-андроїда.
Дії відбуваються в майбутньому, у вигаданій тоталітарній державі під назвою Республіка Ґілеад, з жорсткими порядками і звичаями і в якій є одна істотна проблема — безпліддя. Тільки одна жінка зі ста здатна зачати дитину. Тому жінок із простолюддя в спеціальних таборах готують до єдиної функції — народження дітей офіцерам і їхнім дружинам.
Щоб здійснити найбільше пограбування в історії таємничий Професор знаходить вісім грабіжників, яким нічого втрачати. П’ять місяців підготовки й тренувань, щоб пограбувати одне з найбільш захищених місць Іспанії — Національний монетний двір. Потрібно всього лише протриматися 11 днів в оточенні поліції й спецназу.
За 10 років до подій оригінального серіалу, екіпаж корабля USS Discovery NCC-1031 відправляється в подорож, щоб вивчати глибокий космос, відкриваючи нові світи і цивілізації.
У кінці 1970-х років двоє агентів ФБР розширюють межі криміналістики, вивчаючи психологію вбивць і глибоко поринаючи у свідомість справжніх монстрів.
Морський піхотинець у відставці прагне покарати злочинців, відповідальних за вбивство його родини, й опиняється в епіцентрі військової змови.
У 2058 році людям залишилося жити на Землі не більше двадцяти років, тому що всі запаси вичерпалися. У пошуках нового житла видатний вчений Джон Робінсон разом з родиною вирушає на планету Альфа-Прим, придатну для життя. У планах героя — побудувати гіпербраму, через яку він зможе евакуювати людство до нової домівки. Але назустріч Робінсону екстремісти посилають підступного лиходія доктора Сміта, який повинен знищити всю родину вченого та його космічний корабель...
Возз’єднавшись після смерті батька, брат і сестра з надприродними силами дізнаються про приголомшливі сімейні таємниці — і фатальну загрозу для людства.
Події серіалу розгортаються між падінням Імперії і появою Першого Ордена. Самотній найманець-мандалорець живе на краю жилої Галактики, де не діє закон Нової Республіки. Представник колись могутньої раси благородних воїнів тепер змушений животіти серед покидьків суспільства.
Після страшної хвороби, яка перетворила жителів Землі в зомбі, невелика група поки ще живих людей день у день бореться за виживання в новому, ворожому світі. Під проводом колишнього поліцейського Ріка вони шукають безпечне для життя місце, але зомбі - це не найстрашніше, що їх чекає, основна небезпека - це жорстоке внутрішнє суперництво серед тих, що вижили.
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуттю та любові. Тим часом ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — й лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Ten years have passed since Goku left his friends and family to hone his skills. But Goku soon finds himself helpless against the mystical power of the Dragon Balls and an accidental wish made by the devious Emperor Pilaf. The wish; that Goku once again become a child! Goku, together with Trunks, and his own granddaughter Pan, blast off into the outer reaches of space in search of the mysterious Black Star Dragon Balls. But these Dragon Balls have a fatal secret: if not collected within one year Earth will be destroyed.
Альтернативний світ. Сон Гоку - молодий воїн, майстер бойових мистецтв, здатний перетворюватися в мавпу-перевертня. Разом з друзями він задумав зібрати разом сім драконівських перлин - з їх допомогою можна викликати дракона Шенлуна, який виконає будь-яке бажання заклинателя. Однак після виконання бажання перлини розсіюються по всьому світу ...
Rejoin Goku and his friends in a series of cosmic battles! Toei has redubbed, recut, and cleaned up the animation of the original 1989 animated series. The show's story arc has been refined to better follow the comic book series on which it is based. The show also features a new opening and ending. In the series, martial artist Goku, and his various friends, battle increasingly powerful enemies to defend the world against evil. Can Earth's defender defeat demons, aliens, and other villains?
Trunks returns from the future to train with Goku and Vegeta. However, it disappears without warning. Then the mysterious Fu bursts in, telling them that Trunks has been imprisoned in the Prison Planet, a mysterious complex in an unknown place in the universes. The group seeks the dragon balls to free Trunks, but an endless battle awaits them! Will Goku and the others rescue Trunks and escape the Prison Planet?
With Majin Buu defeated half-a-year prior, peace returns to Earth, where Son Goku (now a radish farmer) and his friends now live peaceful lives. However, a new threat appears in the form of Beerus, the God of Destruction. Considered the most terrifying being in the entire universe, Beerus is eager to fight the legendary warrior seen in a prophecy foretold decades ago known as the Super Saiyan God. The series retells the events from the two Dragon Ball Z films, Battle of Gods and Resurrection 'F' before proceeding to an original story about the exploration of alternate universes.
Від бою з Піколо-молодшим минуло п'ять років, і Ґоку вже має сина, Ґохана. Але їхнє мирне існування переривається, коли на Землю прибуває інопланетянин Радіц, знаходить Ґоку та каже йому, що вони – представники майже зниклої раси воїнів під назвою Саяни.
If you'd like to have a copy of this list exported to a CSV, click the "Export" button below. We will create the export and send it to you via email. Depending on the size of your list, this can take a few minutes to complete.