![🇫🇷 Addict*Head](https://media.themoviedb.org/t/p/w150_and_h150_face/7M8p8jDK0B8LXrm9bJqEiJBKm0i.png)
🇫🇷 Addict*Head
2021 年 03 月成为本网站会员
平均评分
平均评分
Sérievore et filmovore, j'adore ! Je suis la personne qui a traduit, vérifié, amélioré, l'ensemble des champs de la traduction de TMDB en langue française (fr-FR). Je maintiens également la traduction française depuis. Tout n'est pas traduisible, c'est bien dommage, mais je vérifie régulièrement si de nouveaux champs sont à traduire. Traducteur anonyme, une sorte de leg Open Source à l'humanité... Si vous êtes curieuse ou curieux et avez cliqué au hasard sur mon pseudonyme, vous le savez. J'espère que mes listes personnelles vous plairont, même si elles ne sont pas exhaustives, loin de là. Je les remplie au compte-gouttes. Bye.
Plasat cu 200 de ani înaintea evenimentelor din Game of Thrones, House of the Dragon va spune povestea casei Targaryen.
The epic adventure of Hakan, a young shopkeeper whose modern world gets turned upside down when he learns he’s connected to a secret, ancient order, tasked with protecting Istanbul.
Serialul iZombie spune povestea unei studente la medicină care, după ce este transformată în zombi, se angajează la cabinetul unui medic legist pentru a se putea hrăni cu creier fără a fi nevoită să ucidă și descoperă că are un nou dar, acela de a rezolva cazuri de crimă.
Westworld își desfășoară acțiunea într-un parc de distracții tematic, un fel de Jurassic Park cu roboți. Este vorba despre un loc ce recreează Vestul Sălbatic cu ajutorul androizilor, ce țin locul animalelor și locuitorilor, și în care vizitatorii își pot îndeplini orice dorință de suspans și aventură. Asta până când lucrurile iau o întorsătură urâtă, iar roboții încep să vâneze oamenii.
The Walking Dead: World Beyond spune povestea primei generații care crește în timpul apocalipsei zombi.
The Walking Dead: Origins is a series of specials exploring the journeys of the series' most celebrated characters. Each episode charts the story of the zombie apocalypse from the point of view of a single character and features new interviews and narrations from the actors that portray these iconic characters, interwoven with clips from the most pivotal moments of their journeys so far.
"Vikings" urmărește aventurile lui Ragnar Lothbrok, cel mai mare erou al vremurilor sale. Serialul ne prezintă viața și acțiunile bandei de vikingi, dar și a familiei lui Ragnar și drumul său către tronul triburilor vikinge. Pe lângă faptul că este un luptător neînfricat, Ragnar îmbrățișază tradițiile și devotamentul către zei, legenda spunând că era un descendent direct al lui Odin, zeul războiului și al războinicilor.
In 2033, people who are near death can be “uploaded” into virtual reality hotels run by 6 tech firms. Cash-strapped Nora lives in Brooklyn and works customer service for the luxurious “Lakeview” digital afterlife. When L.A. party-boy/coder Nathan’s self-driving car crashes, his high-maintenance girlfriend uploads him permanently into Nora’s VR world.
Doi androizi au sarcina de a crește copii umani pe o planetă misterioasă. Colonia de oameni devine din ce în ce mai înfloritoare, dar ajunge în pericol să fie distrusă de diferențe religioase, iar androizii descoperă încet, încet ce consecințe pot avea încercările lor de a controla crezurile oamenilor.
Crash-landed alien Harry takes on the identity of a small-town Colorado doctor. Arriving with a secret mission, he starts off living a simple life…but things get a bit rocky when he’s roped into solving a local murder and realizes he needs to assimilate into his new world. As he does, he begins to wrestle with the moral dilemma of his mission and asking the big life questions like: “Are human beings worth saving?” and “Why do they fold their pizza before eating it?”
Star Trek: Discovery este un serial SF american, creat în 2017 de către Bryan Fuller și Alex Kurtzman pentru CBS, primul după Star Trek: Enterprise (încheiat în anul 2005).
Plasat cu circa zece ani înaintea aventurilor lui Kirk, Spock și navetei Enterprise, USS Discovery începe să descopere noi lumi și noi forme de viață și are în centrul acțiunii războiul rece dintre Federația Planetelor și klingonieni.
La sfârșitul anilor '70, doi agenți FBI dezvoltă criminalistica prin abordarea de tip psihologic a crimei și prin apropierea neliniștitoare de adevărații monștri.
Un fost pușcaș marin vrea să pedepsească criminalii care i-au ucis familia și se trezește prins într-o conspirație militară.
The maiden crew of the Daedalus spacecraft must push itself to the brink of human capability in order to successfully establish the first sustainable colony on Mars. Set both in the future and in the present day, this series blends scripted elements set in the future with documentary vérité interviews with today’s best and brightest minds in modern science and innovation, illuminating how research and development is creating the space technology that will enable our first attempt at a mission to Mars.
Pentru a realiza cea mai mare lovitură din istorie, un om misterios numit profesorul recrutează o bandă de opt hoți care au o singură caracteristică: nici unul dintre ei nu are nimic de pierdut. Cinci luni de izolare - memorarea fiecărui pas, a fiecărui detaliu, a oricărei probabilități - culminează în unsprezece zile, închise în Fabrica Națională de Monede și Ștampile din Spania, înconjurată de forțele de poliție și cu zeci de ostatici în puterea lor, pentru a afla dacă sinuciderea lor pariul va duce la tot sau la nimic.
Într-un tărâm în care verile durează decenii, iar iernile vieți, belelele pândesc la tot pasul. Din sudul machivelic și sălbaticele ținuturi din est până în nordul înghețat și anticul zid ce protejează regatul de întuneric, două puternice familii sunt prinse într-un joc mortal de-a șoarecele și pisica, al cărui scop e controlul absolut asupra celor Șapte Regate din Westeros. În timp ce trădările, poftele carnale, intrigile și forțele supranaturale zguduie cele patru colțuri ale regatelor, sângeroasa luptă pentru tronul de fier va avea consecințe neprevăzute.
Verile durează decenii. Iernile pot dura o viață. Și lupta pentru Tronul de Fier a început. Se va întinde din Sud, unde căldura provoacă comploturi, pofte și intrigi; către sălbaticele tărâmuri estice; și până în Nordul înghețat, unde un zid de gheață de 400 m protejează Regatul de forțele întunecate de dincolo.
"Fear the Walking Dead" ne duce înapoi la începuturile apocalipsei zombi - în vremuri în care lumea se schimba rapid din motive necunoscute, înainte ca cineva să înțeleagă exact ce se întâmplă, când viața, așa cum toată lumea o cunoștea, se schimba complet și se altera în feluri în care nimeni nu și-ar fi putut imagina vreodată. Robert Kirkman, Gale Anne Hurd, Greg Nicotero, David Alpert sunt producătorii executivi ai "Fear the Walking Dead" și David Erickson este showrunner-ul serialului produs de AMC Studios. Acțiunea serialului se desfășoară în Los Angeles și îi are în distribuție pe KIM DICKENS în rolul lui Madison, CLIFF CURTIS în rolul lui Travis, FRANK DILLANE în rolul lui Nick, ALYCIA DEBNAM-CAREY în rolul Aliciei, ELIZABETH RODRIGUEZ în rolul Lizei, RUBEN BLADES în rolul lui Daniel, MERCEDES MASON în rolul Ofeliei și LORENZO JAMES HENRIE în rolul lui Chris.
O aventură care se petrece cu două sute de ani în viitor, ce urmărește cazul unei tinere dispărute, ce determină un detectiv îndârjit și pe căpitanul unei nave rebele să pornească împreună într-o cursă de-a lungul sistemului solar pentru a expune cea mai mare conspirație din istoria omenirii.
Un serial extraordinar, bazat pe nuvelele scriitorului Jeff Lindsay care ne propune o privire asupra vieții impresionante a unui criminal în serie. Dexter Morgan, nu e un oarecare criminal în serie, ci unul cu un set de "principii" după care încearca să se ghideze. Dexter lucrează ca medic legist al secției de criminalistică de poliție din Miami, acoperire care îl ajută să acționeze cu mai multă meticulozitate și să își planifice crimele macabre. Deseori, victimele sunt luate tocmai din lista răufăcătorilor care nu puteau fi atinși de lege și pe care poliția îi urmărea pentru diferite crime.
Izolată social, dar atentă observatoare, Sofia încearcă să afle identitatea unui hacker care dezvăluie secretele elevilor în tot liceul.
Los Angeles este acaparat de forțe din exterior și devine o colonie îngrădită, în care un fost agent FBI și soția sa riscă totul pentru a-și găsi fiul.
Dramă premiată cu două statuete Emmy de mare audiență, serialul spune povestea lui Walter, un profesor de chimie care, lovit în plin de criza de la mijlocul vieții - cea mai gravă criză din câte s-au văzut vreodată -, începe să încalce legea prin fapte de o gravitate din ce în ce mai mare.
Un serial în care se ia în discuție dependența noastră de tehnologie și efectele secundare generate de această adicție. Producția se constituie într-o critică virulentă la adresa societății de azi și, în special, la adresa aparatului guvernamental. Fiecare episod are o nouă distribuție, un alt decor și chiar o realitate diferită, dar toate abordează felul în care trăim acum. “Oglinda neagră” este ceea ce vedem pe fiecare perete, birou sau ceea ce oricine ține în mână pe parcursul un ei zile obișnuite, adică ecranul rece și subțire al unui televizor, al unui monitor sau al unui smartphone.
O studentă la medicină de la o facultate germană de top are misiunea secretă de a dezvălui complotul care leagă o dramă de familie de o profesoară de biologie vizionară.
Jimmy McGill este un avocat nereușit și prost plătit din Albuquerque, care de obicei își gestionează cazurile în mod etic. Cu toate acestea, Jimmy face această treabă doar pentru că trebuie să-și facă griji pentru fratele său mai mare Chuck, care a suferit o cădere mentală. Din lipsă de bani, își permite să recurgă la metode necurate și ajunge astfel să intre în conflict cu legea.
În timp ce se pregătește să conducă un echipaj internațional în prima misiune pe Marte, astronauta americană Emma Green trebuie să se împace cu decizia de a-și lăsa în urmă soțul și fiica adolescentă, atunci când amândoi au mai multă nevoie de ea.
Acțiunea serialului are loc în Chinatown-ul din San Francisco imediat după Războiul Civil. Filmul spune povestea unui tânăr expert în arte marțiale, proaspăt sosit din China, și care se trezește prins în sângeroasele războaie Tong.
După moartea tatălui lor, frați diferiți cu superputeri descoperă secrete șocante de familie și o amenințare serioasă la adresa umanității.
A chronicle of the true top secret U.S. Air Force-sponsored investigations into UFO-related phenomena in the 1950s and ’60s, known as “Project Blue Book”.
Confruntată cu extincţia, specia umană lansează programul Jupiter, trimiţând în spaţiu nave ai căror pasageri ar trebui să colonizeze alte planete. În centrul atenţiei este a 24-a misiune şi mai ales familia Robinson, doar că un misterios atac face ca nava lor, Resolute, să se abată de la traiectoria stabilită şi o parte dintre colonişti să se refugieze, cu ajutorul navetelor de salvare, pe o planetă necunoscută.
The first manned mission to Mars is now approaching the red planet. The crew includes top-flight scientists and a young female psychiatrist, responsible for their mental health. But just as they are about to land, something goes wrong.
Satana, supărat pe viața lui plictisitoare din iad, vine și locuiește în Los Angeles pentru a ajuta omenirea și pentru a curăța „mizeriile” provocate de ea, iar prin abilitățile sale telepatice aduce la suprafață cele mai profunde dorințe sau gânduri ale oamenilor.
Un tânăr chirurg, cu autism și sindromul savantului, este recrutat în unitatea chirurgicală a unui spital de prestigiu. Va apărea întrebarea: poate o persoană care nu are capacitatea de a relaționa cu oamenii să le salveze viața
The Walking Dead prezintă povestea care are loc după o „apocalipsă zombi”. Serialul urmărește un mic grup de supraviețuitori care traversează zona metropolitană Atlanta în căutarea unui nou cămin departe de hoardele de nemorți (sau umblători, așa cum sunt numiți de către supraviețuitori). Povestea este axată în principal pe elementul uman al unei lumi post-apocaliptice și modul în care luptă oamenii supraviețuitori.
Grupul este condus de către Rick Grimes, care a fost ajutor de șerif într-un mic oraș din Georgia, înainte de apariția epidemiei care a transformat majoritatea oamenilor în zombi. Deoarece situația lor devine tot mai periculoasă, disperarea grupului de a supraviețui îi împinge la un pas de nebunie, totul în mijlocul unei lumi în care structurile societății globale s-au prăbușit.
如果您想要将此片单导出为 CSV 文件,请点击下方的 “导出” 按钮。我们会将其导出并发送至您的邮箱。导出所需时间取决于片单的大小,可能会花上几分钟。