Traducciones 6
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Operation Poker |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
In Vietnam wartet ein Flugzeug auf Mr. Tao (Gregorio Wu), einen chinesischen Politiker, der zu Geheimverhandlungen im Westen erwartet wird. Als der Chinese nicht auftaucht, startet die Maschine ohne ihn und wird – kaum in der Luft - vom allgegenwärtigen KGB gesprengt. Tao hat also Schwein gehabt und kann einen Linienflug nach Genf nehmen, wo ihn der britische Top-Agent Glenn Foster (Roger Browne), Lebemann und Womanizer, in einem Landhaus übernehmen soll. Foster hatte eigentlich den Spieler Johnny Parker (Sancho Gracia) in der Mangel, ehemaliger Assi eines deutschen Profs, dessen letzte Arbeit auch für Fosters Arbeitgeber interessant ist. Doch erstmal ist wie gesagt Tao wichtiger. Aber in der Genfer Butze angekommen, findet Foster nur einen toten Agenten und ein paar angriffslustige „Gäste“ vor, denen er erstmal ordentlich eins über die Rübe gibt. |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Operación Póker |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Agentes secretos norteamericanos, rusos y chinos se encuentran tras la búsqueda del descubrimiento de un científico alemán, El gobierno norteamericano encarga el caso al agente OS-14, al mismo tiempo que deberá descubrir el paradero de un alto cargo del gobierno vietnamita secuestrado en Ginebra. |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Opération Poker |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
L'invention que tout le monde recherche est définitivement du type science-fiction. C'est une pince à cravate spéciale qui, lorsqu'elle est utilisée avec une paire de lentilles de contact infrarouges, permet à l'utilisateur de voir à travers les murs ! Le type qui les a volés au professeur en fait bon usage en les portant en jouant au poker et en nettoyant ! Il devrait penser plus grand. La première chose que fait Roger lorsqu'il découvre cette petite nouveauté est de s'en servir pour espionner sa copine en train de s'habiller ! C'est plus comme ça. Ce film fait vraiment le tour. Nous voyageons de la Riviera à Genève à Paris à Casablanca (la Casbah pas moins), et à Copenhague. Nous avons même droit à une visite de la brasserie Tuborg. Il y a une fusillade prolongée entre les réservoirs de bière géants. Parlez de placement de produit ! |
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Een geheim agent wordt aangesteld om een Vietnamese functionaris te beschermen die op reis is voor gesprekken met de VN. Zijn missie wordt ingewikkelder wanneer andere agenten die de functionaris een deel van zijn reis hebben begeleid, één voor één worden geëlimineerd. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Operazione poker |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
A secret agent is assigned to protect a Vietnamese official who's traveling for talks with the U.N. His mission becomes more complicated when other agents who escorted the official for part of his journey start getting eliminated one by one. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Mentre l'agente Forest scorta un ufficiale vietnamita verso la sede delle Nazioni Unite, molti paesi sono interessati a una segreta e rivoluzionaria invenzione |
|
||||
|