Series Cast 53
-
Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice) (291 episodi)
-
Vegeta (voice) (291 episodi)
-
Piccolo (voice) (291 episodi)
-
Krillin / Uranai Baba (voice) (291 episodi)
-
Oolong / Karin (voice) (291 episodi)
-
Dr. Briefs (voice) (291 episodi)
-
Puar / Chi-Chi (voice) (291 episodi)
-
Tien Shinhan (voice) (291 episodi)
-
Android 18 (voice) (291 episodi)
-
Mama / Chaozu / Bulma / Bulla (voice) (291 episodi)
-
Chi-Chi (voice) (291 episodi)
-
Yamcha (voice) (291 episodi)
-
Marron (voice) (291 episodi)
-
Lunch (voice) (291 episodi)
-
Kibit (voice) (291 episodi)
-
Master Roshi (voice) (291 episodi)
-
Majin Buu (voice) (291 episodi)
-
Mr. Popo (voice) (291 episodi)
-
Rō Kaiōshin (voice) (291 episodi)
-
Dabura (voice) (291 episodi)
-
Marron (voice) (291 episodi)
-
Master Roshi (voice) (291 episodi)
-
Mama (voice) (291 episodi)
-
Mama (voice) (291 episodi)
-
Kami (voice) (291 episodi)
-
Karin (voice) (291 episodi)
-
Higashi no Kaio (voice) (291 episodi)
-
East Kaioshin (voice) (291 episodi)
-
Saichourou (voice) (291 episodi)
-
Mr. Satan / Vinegar (voice) (291 episodi)
-
Freeza (voice) (252 episodi)
-
Android 16 (voice) (252 episodi)
-
West Kai (voice) (252 episodi)
-
Dende (voice) (252 episodi)
-
Spopovich (voice) (252 episodi)
-
Uranai Baba (voice) (252 episodi)
-
Annin (voice) (252 episodi)
-
Shenron (voice) (252 episodi)
-
Erasa (voice) (252 episodi)
-
Bulma / Bulla (219 episodi)
-
Trunks (voice) (219 episodi)
-
Android 17 (voice) (219 episodi)
-
Nail (voice) (214 episodi)
-
Garlic Jr. (154 episodi), Raditz (39 episodi)
-
Dodoria (93 episodi), Android 19 (87 episodi)
-
Cell (180 episodi)
-
Captain Ginyu (voice) (156 episodi)
-
Burter (93 episodi), Tao Pai Pai (54 episodi)
-
Jeice (93 episodi)
-
Zarbon (93 episodi)
-
Tao Pai Pai (voice) (88 episodi)
-
Nappa (64 episodi)
-
Videl, Pan (voice) (38 episodi), Videl (25 episodi)
Series Crew 85
Arte
-
Art Designer (1 episodio)
-
Art Designer (1 episodio)
-
Art Designer (1 episodio)
-
Background Designer (1 episodio)
-
Background Designer (1 episodio)
-
Background Designer (1 episodio)
-
Background Designer (1 episodio)
-
Storyboard Artist (8 episodi)
-
Storyboard Artist (3 episodi)
-
Storyboard Artist (3 episodi)
-
Storyboard Artist (1 episodio)
-
Storyboard Artist (4 episodi)
-
Storyboard Artist (7 episodi)
-
Storyboard Artist (4 episodi)
-
Storyboard Artist (9 episodi)
Direzione
-
Director (7 episodi), Series Director (199 episodi)
-
Director (1 episodio)
-
Director (4 episodi)
-
Director (2 episodi)
-
Director (4 episodi)
-
Director (9 episodi)
-
Director (6 episodi), Series Director (97 episodi)
-
Director (10 episodi)
Produzione
Suono
-
Music (291 episodi)
-
Theme Song Performance (291 episodi)
Effetti Visivi
-
Animation Director (6 episodi), Key Animation (3 episodi)
-
Animation Director (1 episodio), Key Animation (10 episodi)
-
Animation Director (2 episodi), Key Animation (10 episodi)
-
Animation Director (8 episodi), Key Animation (7 episodi)
-
Animation Director (1 episodio), Character Designer (97 episodi), Key Animation (9 episodi)
-
Animation Director (8 episodi), Character Designer (194 episodi)
-
Key Animation (2 episodi)
-
Key Animation (3 episodi)
-
Key Animation (3 episodi)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Key Animation (4 episodi)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Key Animation (4 episodi)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Animation Director (2 episodi), Key Animation (2 episodi)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Key Animation (3 episodi)
-
Key Animation (6 episodi)
-
Animation Director (1 episodio), Key Animation (6 episodi)
-
Key Animation (9 episodi)
-
Animation Director (11 episodi), Key Animation (4 episodi)
-
Key Animation (4 episodi)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Key Animation (4 episodi)
-
Key Animation (8 episodi)
-
Key Animation (14 episodi)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Key Animation (9 episodi)
-
Key Animation (16 episodi)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Animation Director (1 episodio), Key Animation (8 episodi)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Key Animation (2 episodi)
-
Key Animation (8 episodi)
-
Animation Director (2 episodi), Key Animation (9 episodi)
-
Key Animation (6 episodi)
-
Key Animation (7 episodi)
-
Key Animation (10 episodi)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Key Animation (1 episodio)
-
Key Animation (1 episodio)