الحلقات 22
Panopticon
Forçados a assumir novas identidades criadas por Root, o time tenta se adaptar à nova vida. No entanto, alguns acham difícil ignorar os números da Máquina, o que os coloca em risco de serem detectados pelo Samaritano.
اقرأ أكثرWingman
Finch recruta Fusco para ficar perto de sua mais nova pessoa de interesse: uma coach de relacionamentos amorosos. Mas aprender como se aproximar das mulheres vira logo a menor das preocupações do policial. Enquanto isso, Reese deve encontrar uma maneira de agir dentro das regras em seu novo emprego, enquanto a Máquina manda Finch e Root para uma incumbência misteriosa.
اقرأ أكثرBrotherhood
O trabalho disfarçado de Reese como detetive de polícia se complica quando um irmão e uma irmã que ele está protegendo se tornam alvos de uma investigação de gangue.
اقرأ أكثرProphets
Finch suspeita de algo quando o número de um pesquisador político aparece, ao mesmo tempo em que sua sempre correta pesquisa traz resultados errados, o que o faz acreditar que os dois eventos estão ligados. Enquanto isso, Reese cumpre uma ordem direta de Moreno.
اقرأ أكثرPretenders
Reese, Shaw e Fusco devem proteger um trabalhador que se depara com uma conspiração perigosa ao fingir ser um detetive. Enquanto isso, Finch viaja a Hong Kong como parte de sua identidade secreta acadêmica.
اقرأ أكثرHonor Among Thieves
Shaw se junta a um time de ladrões internacionais para conseguir acompanhar os movimentos da última POI, mas uma inesperada virada de eventos a coloca em perigo de ser detectada pelo Samaritano. Enquanto isso, Finch e Root se envolvem em uma perigosa missão de sabotagem.
اقرأ أكثرPoint of Origin
Reese se voluntaria como instrutor na Academia de Polícia de Nova York para ficar de olho em um jovem oficial talentoso, cujas ações suspeitas fazem Reese questionar suas motivações. Enquanto isso, Martine, armado com informações do Samaritano, caça um membro do time.
اقرأ أكثرThe Devil You Know
Reese e Finch se deparam com uma luta de poder pelo controle das gangues da cidade quando Elias se torna o alvo de Dominic, o ambicioso líder da Irmandade. Enquanto isso, Root e Shaw discordam sobre como lidar com uma nova ameaça do Samaritano.
اقرأ أكثرThe Cold War
O Samaritan mostra seu poder apagando crimes na cidade por um dia, na tentativa de forçar a Máquina a sair de seu esconderijo.
اقرأ أكثرIf-Then-Else
O Samaritano lança um ataque cibernético, o que deixa o time sem escolha a não ser embarcar em uma possível missão suicida para, em uma tentativa desesperada, dar fim a uma catástrofe econômica de proporções globais.
اقرأ أكثرControl-Alt-Delete
Control, que gerencia a forma de lidar com números relevantes para o governo, começa a questionar os métodos e as intenções do programa Samaritano. Além disso, notícias alarmantes sobre vigilantes começam a surgir.
اقرأ أكثرGuilty
A Máquina leva Finch a participar de um grupo de jurados em um julgamento de assassinato. Logo, ele começa a suspeitar que um dos colegas de júri está disposto a influenciar o veredito. Ao mesmo tempo, Reese começa a se abrir com o terapeuta do departamento.
اقرأ أكثرKarma
Reese e Finch tentam proteger um psicólogo cujos métodos pouco ortodoxos para ajudar seus pacientes encontram um final que poderia lhe custar caro demais. Enquanto isso, flashbacks revelam o frágil estado de Finch nos dias depois do bombardeio que matou seu melhor amigo, Natham Ingram.
اقرأ أكثرSearch and Destroy
Reese e Finch têm dificuldades para proteger um CEO de uma companhia que produz softwares, quando o comportamento dele se torna cada vez mais errático, depois do ataque hacker que revela todos os seus segredos e bagunça toda a sua vida.
اقرأ أكثرTerra Incognita
Reese se envolve em uma jornada pessoal quando se depara com um caso não resolvido pela detetive Carter.
اقرأ أكثرAsylum
Reese e Fusco ficam no meio de uma guerra envolvendo duas novas pessoas de interesse, os chefes criminosos rivais Elias e Dominic. Enquanto isso, uma pista sobre o paradeiro de Shaw levam Finch e Root rumo a uma possível armadilha, ao mesmo tempo em que Control tenta descobrir as verdadeiras intenções do programa Samaritano.
اقرأ أكثر