Durante uma viagem escolar, Yogiri e seus colegas são convocados para outro mundo. Os alunos recebem habilidades, exceto Yogiri e Tomochika. De repente, um dragão se aproxima!

Yogiri e companhia se reencontram com o colega Yuki. Mais tarde, enquanto estava hospedada em um hotel, Tomochika parece ter muito tempo livre!

Masayuki libera zumbis para enlouquecer pela cidade! Enquanto isso, fora da cidade, Lain elabora um plano para ver quão poderosa é realmente a "habilidade de morte instantânea" de Yogiri...

Yogiri e seus amigos partem para a capital real, porém, uma multidão de dragões fica em seu caminho!

Yogiri e Tomochika são apanhados em um julgamento. Algo estranho começa a acontecer com Mokomoko.

O grupo segue para o porão da Torre das Provações, onde os irmãos de Theodisia são mantidos em cativeiro. Enquanto isso, no solo, os seguidores do Rei Demônio atacam a torre.

A infância de Yogiri... Asaka Takatou, que trabalha no Instituto Administrativo Independente para Ciências Avançadas da Vida, é encarregada do cuidado e observação de Yogiri. Um dia, Asaka tira férias e sai pela primeira vez em muito tempo. Durante esse tempo, ela é sequestrada como refém pela "Agência", que tem como alvo Yogiri. Sozinho, Yogiri espera o retorno de Asaka, sentindo-se debilitado porque não há sinal de seu retorno...

Yogiri e Tomochika chegam à capital e devem enfrentar um demônio sob o comando do rei. Enquanto isso, vários colegas conhecem a identidade de Yogiri.

Enquanto os colegas de classe de Yogiri e Tomochika são eliminados um após o outro por Ayaka, Sage Sion envia um assassino atrás de Yogiri. Pela primeira vez, este último se encontrará em dificuldades ao descobrir quem foi enviado atrás dele. Enquanto isso, Lute e Daimon finalmente vão para o Inferno para libertar o Demônio...

A terrível provação de Sion acaba de começar. Como todos os competidores são forçados a lutar até a morte, Yogiri começa sua queda para o sétimo nível do Inferno. Lá, ele fica cara a cara com Hanakawa, o que lhe dará uma ideia para atrair Sion até ele.

Yogiri e seus amigos fogem do roteiro durante a Batalha de Seleção de Candidatos a Sábio para atrair Sion. Yogiri tem uma missão: descobrir como retornar ao seu mundo real.