Vrchnímu komisaři Ballaufovi se někdo prostřednictvím vražd lidí, s nimiž měl něco společného, snaží pomstít za cosi z minulosti. Zbývá zjistit, o co se jedná...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Chystá se koncert proti stále sílícímu hnutí neonacistů. Ti vysílají varování v podobě napadení tureckého lepiče plakátů, který na následky zranění umírá. Policie zjistí, že jedna ze zpěvaček byla před lety také neonacistka...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Silke Rohwedder's empty sailing boat is found on the open sea. Her jacket, shoes and handbag on board, there are no signs of her.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

V odstaveném železničním vagónu je nalezeno mrtvé tělo mladé dívky. K případu je povolána Charlotte Lindholmová. Ručně tkaná šála ji dovede až do kroužku, kam mrtvá chodila. Případ je však složitější, než se na první pohled zdá...

Restaurace "La Belle Vigne" je jedním z nejlepších podniků ve městě. Její návštěva patří ke gurmánským zážitkům a její šéfkuchař ke kulinářským mistrům. Ten právě slaví v kruhu svých nejbližších a manželky malé životní jubileum. Jeho žena Ann je okouzlující hostitelkou a společnost se baví. O několik hodin později je však ve vzduchu cítit agresivita a nepřátelství. Letitý přítel restaurace a gastronomický "kritik" nezahrnul podnik do seznamu top podniků ve městě. I v kuchyni se začnou dít intriky a milostné propletence vyplouvají na povrch. Vše dovrší bizarní nález, který objeví pomocník při úklidu a okamžitě donese na policejní stanici.

When a truck is robbed, one of the drivers is killed and another is seriously injured. The investigations always lead Lena Odenthal and Mario Kopper back to the shipping company, because it quickly becomes apparent that there was an informant within the company. When Lena and Kopper find out about the shipping company's payment difficulties, the perpetrator seems to have been identified. But then a second murder occurs and the two detectives have to start their investigation all over again.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Sandra Vegenerová je neúnavnou bojovnicí proti vztyčování nových mobilních vysílačů ve městě. V zoufalství je přitom schopna všeho...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

The city of Kiel goes on lockdown after a sniper shoots a man on the Hörn Bridge.

Na tomto svátku neteče pouze pivo, ale i krev!

Mnichovští komisaři Leitmayr a Batic mají sice rádi dobré pivo, ale o tom, co se děje v zákulisí velkého bavorského svátku Oktoberfest, příliš nevědí. Proteče tam hodně božské tekutiny, ale i velké peníze. A někdy dokonce i krev. Jistí vlivní lidé na radnici mají tu moc, že rozhodují, komu bude přiděleno místo na rozlehlé "louce", vyčleněné v části Mnichova. Být zde znamená nemalý výdělek na další rok. Stovky uchazečů zůstanou neuspokojeny. Jsou na vině přísná kritéria nebo místní mafie? Oba komisaři okusí atmosféru velkého svátku, ale příliš legrace si neužijí. Někteří lidé jsou totiž kvůli zisku ochotni i vraždit.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Oba mnichovští komisaři by si jistě také přáli bydlet v luxusní mnichovské čtvrti zvané Au. Nájemní byty jsou tu luxusní, drahé a doposud bezpečné. Ve sklepních prostorách jednoho takového nájemního domu je však objevena mrtvola muže. Podlehl mnoha zraněním na hlavě. Býval domovníkem v tomto luxusním objektu, žil v jednom z bytů spořádaným životem se svojí thajskou ženou a synem Tonem. Oba nyní zmizeli. Nový domovník se zdá být k vyšetřování policie velmi loajální, právě tak jako ostatní sousedé, kteří leccos vidí.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Vražda policisty, starého přítele komisaře Ballaufa, spustí vyšetřování, ve kterém hrozí nebezpečí obvinění z přijímání úplatků a vraždy kolegy i oběma komisařům kolínské policie...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Charlotte Lindholmová je těhotná a kolegové ji nechtějí nechat pracovat v terénu. Je však příliš tvrdohlavá na to, aby jen seděla v kanceláři. I přes zákaz se tak pustí do vyšetřování smrti mladé Turkyně...

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.