Μια επαναστατική ομάδα αποστατών προσπαθεί να βρει το κλειδί του Κουτιού της Λαπλάς. Θέλοντας να τους σταματήσει, η Όντρεϊ Μπερν συναντά τον δεκαεξάχρονο Μπανάτζερ Λινκς.

Ο νέος πιλότος του Μονόκερου Gundam, ο Μπανάτζερ, κερδίζει την κυβερνήτρια των Μανικιών, τη Μαρίντα, και τους στρατιώτες της, αλλά εντοπίζεται από το σκάφος Λόντο Μπελ.

Οι απόγονοι του Ζίον εξαπολύουν επίθεση κατά της πρωτεύουσας της Ομοσπονδίας, αλλά είναι αντιπερισπασμός. Η Μαρίντα μεταφέρεται σε εγκαταστάσεις στη Βόρεια Αμερική.

Ο μαύρος εξωσκελετός Μπάνσι κερδίζει τον Μπανάτζερ σε μια μονομαχία και τον συλλαμβάνει. Η Μάρθα ζητά τη βοήθεια της Μινέρβα για να κάνει τον Μπανάτζερ να μιλήσει.

Ο Φουλ Φρόνταλ και τα Μανίκια αφήνουν το Νάχελ Άργκαμα να ξεφύγει και μετά παίρνουν τον έλεγχο του σκάφους. Ο Μπανάτζερ και η Μινέβα πρέπει να λάβουν μια δύσκολη απόφαση.

Ο Ρίντε προσπαθεί να σταματήσει τον Μπανάτζερ και τη Μινέβα απ' το να φτάσουν στον Μαγκαλάνικα της Βιομηχανικής Επτά, όπου κρύβεται το Κουτί της Λαπλάς.