Kami belum memiliki kilasan singkat dalam bahasa Indonesia. Bantu kami menambahkannya.

Kami belum memiliki kilasan singkat dalam bahasa Indonesia. Bantu kami menambahkannya.

Join Mike Judge and the stars of 'Silicon Valley' for this look at the incredible detail that goes into the comical code gags and more.

An inside look at this new HBO comedy series from Mike Judge of "Office Space" fame.

Dans la Silicon Valley, où naissent les entreprises les plus prospères de l'ère informatique, quatre programmeurs partagent la même maison et la même ambition : se faire une place dans cet univers. Ils découvrent qu'être hautement qualifié dans un domaine ne donne pas l'assurance de la réussite...

Après une fête au Hacker Hostel, Richard et Erlich apprennent que Peter Gregory ne les paiera que lorsqu'ils auront produit un plan d'affaires faisant état d'une équipe réduite. Désespéré, Richard engage Jared, un ancien sous-fifre de Hooli...

Richard découvre que le nom « Pied Piper » a déjà été déposé, et ne peut pas encaisser le chèque de 200 000 dollars de Peter Grégory. Erlich décide de partir en exil à la recherche d'un nouveau nom.

Richard rencontre son avocat, Me La Flamme. À la suite de la fête de Peter, Erlich montre une vidéo de lui et Richard, ivres, annonçant qu'il fera partie du conseil d'administration de leur société. Une déclaration qu'il regrette amèrement et provoque l'inquiétude du reste de l'équipe, surtout de Jared. Grosse Tête erre dans les locaux de Hooli et rencontre des personnes qui, comme lui, ont été « placardisées ». On découvre dans cet épisode que Peter Gregory et Gavin Belson étaient amis durant leur enfance.

Grâce à son intervention, Elrich gagne sa place comme associé. Il décide alors de prendre les choses en main pour la création d'un logo pour Pied Piper. Jared s'inquiète des dépenses de l'entreprise et du retard pris dans le développement du projet. Richard reproche à Monica de l'avoir convaincu de refuser les 10 millions de dollars de Gavin Belson. Jared met en place une technique de travail Scrum et crée un terrain d'entente de travail entre Dinesh et Gilfoyle.

Richard se sent en danger quand l'équipe décide de faire appel à un hacker à la réputation sulfureuse. Gilfoyle reçoit la visite de sa petite amie Tara. De leur côté Elrich et Dinesh rivalisent d'attention auprès de Tara. Jared tente de décrocher la signature de Peter Gregory et se retrouve pris au piège...

Toute l'équipe part pour la présentation TechCrunch Disrupt. Sur place, Richard retrouve également une ancienne petite amie. Mais celle-ci se met à répandre des rumeurs dérangeantes sur lui. Elrich doit quant à lui affronter son passé. Jared craint que Monica lui prenne sa place dans l'entreprise.

Après l'incident lors de la présentation, Pied Piper accède directement à la finale. Toute l'équipe est sous pression à la suite de la présentation de Nucleus par Gavin Belson. Richard envisage alors une nouvelle version de compression sans perte de données.

Après leur éclatante victoire au TechCrunch Disrupt, Richard et son équipe sont courtisés de toutes parts. Mais ils apprennent la mort de Peter Gregory. Pour leur première levée de fonds, ils doivent alors faire le tour des fonds d'investissement de capital risque, avec des négociations pour le moins âpres mais fructueuses. Pourtant Monica conseille à Richard de ne pas accepter une offre trop alléchante au risque d'être dévalué au second tour de levée de fonds. Lors de l'enterrement de Peter Gregory, Richard apprend que Gavin Belson intente un procès contre lui.

Le procès de Gavin Belson contre Pied Piper change la donne, les fonds d'investissement ferment la porte à Richard les uns après les autres. La seule société finalement intéressée par Pied Piper ne l'est que pour voler leur technologie. Richard reçoit alors un appel de Gavin Belson qui lui donne un rendez-vous secret afin de tenter un rapprochement à l'amiable et racheter Pied Piper en profitant que Richard soit dos au mur.

Alors que Richard s'apprête à se rendre chez Hooli pour accepter à contre cœur son offre de rachat, un nommé Russ Hanneman arrive au volant de sa McLaren pour lui "barrer la route" et lui faire une proposition de financement. Ce milliardaire sulfureux a fait fortune en mettant la radio sur Internet, et rêve de faire grossir sa fortune avec Pied Piper. Il propose un contrat que Richard accepte. Mais ce dernier se rend compte que les 5 millions de dollars promis ne le seront que sous condition.

Richard commence à auditionner les candidats à recrutement pour renforcer son équipe. Parmi eux un « cyborg » (car équipé d'un pacemaker) qu'Erlich ne supporte pas. Richard souhaite le recruter, Erlich non, ce qui aura pour conséquence de voir Erlich voter contre certaines des propositions de Richard au conseil d'administration, et de faire voter une mesure inutile de production de produits dérivés par une agence appartenant à Russ Hannemann, qui avait déjà « gaspillé » une partie de son investissement en panneaux publicitaires placés sur le trajet entre le domicile de Gavin Belson et son lieu de travail pour le faire enrager. Revenu à la raison, Erlich acceptera le recrutement du cyborg, mais ce dernier a accepté une offre dans une autre entreprise de Russ Hannemann. Finalement c'est une femme connue de Dinesh et Gilfoyle qui sera recrutée. Elle fera tout pour faire croire à ses deux comparses qu'elle touche un meilleur salaire qu'eux. Du côté de Hooli, Gavin Belson donne une grosse promotion à « Grosse Tête », pas pour ses compétences mais bel et bien parce que cela peut l'aider à gagner son procès.

Richard est en proie à des sueurs nocturnes, en raison d'un surcroît de stress. C'est le moment de déménager, d'investir de vrais bureaux situés en ville. Mais ce déménagement sera compromis par l'impossibilité pour Pied Piper de trouver un fournisseur d'espace serveur en raison de l’ingérence de Gavin Belson sur les différents fournisseurs. Seule solution: fabriquer leurs propres serveurs. Gilfoyle s'attèle à la tâche, pour installer un centre de données dans le garage de la maison d'Erlich, ce qui attirera la curiosité du vieux voisin, qui leur rappelle les règles d'urbanisme et le fait qu'il est interdit d'implanter une entreprise dans une zone strictement résidentielle comme celle-ci. Le garage étant le lieu de vie de Jared, il doit désormais partager la chambre de Richard mais parle allemand dans son sommeil. Dinesh rêve de participer à l'élaboration des serveurs, il tente d'en installer un en secret mais fait sauter toute l'électricité du quartier, ce qui attire les foudres du voisin. C'est en s'éclipsant de sa chambre pour pouvoir dormir loin de Jared, que Richard découvrira l'élevage de furets du voisin, interdit en Californie, et n'hésitera pas à utiliser cela comme moyen de pression pour obtenir son silence et une location pour Jared.

Gavin Belson avait l'intention de lancer en fanfare Nucleus, le service de compression concurrent de Pied Piper, en grande pompe par la diffusion d'un match d'Ultimate Fighting en 4K grâce à la compression de Nucleus. Mais c'est un échec cuisant, l'image se figeant sans cesse. L'idée vient alors à l'équipe de Pied Piper de profiter de l'occasion pour organiser leur propre diffusion en direct. Ils se tournent vers « Double-A », ancien camarade d'université d'Erlich devenu entrepreneur dans les boissons énergisantes, pour diffuser une cascade sponsorisée par sa marque de boissons « Homicide ». Dinesh et Gilfoyle découvrent que le cascadeur s'est trompé dans ses calculs et risque de se tuer lors de sa cascade, mais devant le refus de ce dernier d'écouter des « binoclards », ils décident de peser le pour et le contre de « le laisser mourir ». Double-A quant-à lui refuse de négocier en présence d'Erlich qu'il n'a jamais supporté. Richard négociera tout seul mais Double-A en profitera pour doubler Richard et ne lui offrir aucun espace pour promouvoir Pied Piper. Richard s'en ira de colère et Pied Piper devra se contenter de la diffusion de l'éclosion en direct d'un œuf de condor. L'équipe découvrira qu'une nouvelle entreprise nommée EndFrame a pris le relais dans la diffusion de la cascade de Homicide, il ne s'agit d'autre que de l'équipe qui avait invité Pied Piper pour leur voler leur technologie.

Richard a le dos au mur. EndFrame a pris une longueur d'avance en se faisant connaître comme étant seuls à pouvoir diffuser un flux 4K en direct sur Internet, avec malgré tout une qualité moindre que ce que Pied Piper peut réaliser. Richard découvre qu'EndFrame a déjà une équipe commerciale colossale pour vendre la technologie. Russ Hannemann quant-à lui apprend qu'il a perdu son statut de milliardaire, il ne lui reste « que » 980 millions de dollars. Il pousse Richard à mettre en place un modèle commercial pour Pied Piper afin de « retrouver » son milliard. Impossible en l'état au vu des finances de l'entreprise, même en remplaçant les nouveaux ingénieurs par des commerciaux. Hanneman impose alors à Richard de « fusionner » avec EndFrame, ce qui équivaut à une pure absorption, ce que Richard refuse. Gilfoyle accède au réseau privé de EndFrame et découvre un contrat colossal avec Intersite, grand groupe de diffusion de contenu pour adultes sur Internet. Richard approche alors la dirigeante de ce groupe et lui propose une meilleure option sur le plan qualitatif. Elle n'accepte pas mais ne refuse pas non-plus, elle propose de mettre en compétition les deux entreprises, la meilleure emportera le contrat.

Le grand jour approche, celui du transfert de la banque de vidéos d'Intersite vers Pied Piper pour montrer les performances de l'algorithme de Richard. Pendant ce temps chez Hooli, Gavin Belson est pressé par son conseil d'administration de mener à bien le projet Nucleus. Afin de faire endosser la responsabilité d'un éventuel échec à quelqu'un d'autre, il tente de réembaucher Davis Bannercheck comme responsable Nucleus mais lorsque ce dernier interroge l'équipe sur l'avancée du projet il fuit aussitôt. Richard apprend que le responsable sécurité d'EndFrame a été renvoyé, se sentant responsable il va lui expliquer qu'il n'y est pour rien dans la fuite de données puisque c'est un simple post-it avec les mots de passe qui ont permis à Gilfoyle d'entrer dans leur système. Fou de rage de l'apprendre, l'ex-EndFrame menace Richard de pirater Pied Piper, ce qui rend Richard totalement parano sur la sécurité. Lors de la nuit du transfert, il prend toutes les mesures mais est dérangé par Hanneman qui veut fêter son prochain retour dans le clan des milliardaires. C'est à ce moment que Richard reçoit un appel du directeur technique d'Intersite l'avertissant que les fichiers vidéo sont en train d'être effacés. Richard croit à un piratage de l'ex-EndFrame mais il s'avère que c'est Hanneman qui a malencontreusement posé sa bouteille de tequila sur la touche supprimer d'un ordinateur sur les lieux, provoquant l'effacement des vidéos. Richard doit expliquer le problème à la PDG d'Intersite qui le renvoie.

Grosse Tête se retrouve avec un prototype du futur smartphone Nucleus et le montre à Richard qui se rend compte du fiasco potentiel d'une machine aux performances dignes de l'époque soviétique. En possession de ce smartphone, il tente un coup de poker en faisant chanter Gavin Belson, le menaçant de montrer ce téléphone à des blogueurs influents. Belson accepte alors de transformer son attaque en justice contre Pied Piper en conciliation par arbitrage exécutoire, une procédure hors-cour de justice avec un juge à la retraite. Richard engage un avocat rayé du barreau qui accepte de le défendre gratuitement pour se réhabiliter. Lors de l'arbitrage, Erlich est interrogé pour contrebalancer l'argumentaire des avocats au sujet de Grosse Tête, pour démontrer son idiotie contrairement au génie invoqué par Hooli. Mais une maladresse d'Erlich suggère aux avocats de Hooli que Richard a utilisé un ordinateur de Hooli une seule fois pour travailler sur Pied Piper, lorsque son ordinateur qu'il surnomme sa « petite amie » avait été mis en dépannage. Cette faute critique met en péril la défense de Pied Piper. Pendant ce temps chez Pied Piper, Jared, Dinesh et Gilfoyle s'intéressent à l’œuf de condor filmé en continu par leurs soins, qui pourrait ne jamais éclore. Un responsable du zoo où l’œuf est filmé se rend sur les lieux pour couper la caméra et récupérer l’œuf, mais pendant la manœuvre fait une chute vertigineuse, filmée par la caméra qui continue à tourner. L'homme semble laissé pour mort sous les yeux des quelques internautes spectateurs.

C'est l'heure du verdict, Richard attend la décision de justice de l'arbitrage. Chez Pied Piper, la chute de l'employé de zoo a fait considérablement augmenter le nombre de spectateurs, ce qui oblige l'équipe à ajuster leur plate-forme pour faire tenir le débit et les performances de l'infrastructure, mais cela a pour conséquence de faire surchauffer les serveurs installés par Gilfoyle dans le garage. Erlich quant-à lui entrevoit l'éventualité de vendre la maison qui a pris une forte valeur immobilière, mais cette idée sera de courte durée quand il apprendra que si elle était vendue, la maison serait très certainement démolie. Avant le verdict, Gavin avoue à Richard qu'il aurait déboursé 250 millions de dollars pour racheter Pied Piper si Richard ne lui avait pas fait de chantage. Lors de la séance, le juge confirme que le fait d'avoir utilisé un ordinateur de Hooli confère à cette société des droits sur Pied Piper. Anéanti, Richard envoie un message à son équipe pour une opération suicide : effacer toute la plateforme Pied Piper pour que Hooli ne récupère qu'une coquille vide. Mais lors de la suite de l'énoncé du verdict, il s'avère que le contrat de travail passé entre Hooli et Richard à l'époque contenait une clause illégale, rendant ce contrat caduc, et réfutant les arguments précédents le juge conclut que Hooli n'a aucun droit sur Pied Piper. La joie est considérable mais de courte durée, Richard doit au plus vite contacter son équipe pour qu'ils n'effacent rien. Courte durée aussi, parce que Hanneman a vendu ses parts à Raviga, société de feu Peter Gregory, et que cette dernière détient la majorité des sièges au conseil d'administration. Richard apprend alors qu'il est démis de ses fonctions de PDG de sa propre entreprise.

Richard est furieux de ne plus être à la tête de Pied Piper et se demande s'il va accepter le poste de directeur technique qu'on lui propose. De leur côté, Dinesh et Gilfoyle étudient les différentes options qui s'offrent à eux. Quant à Erlich, il s'entiche de Jack Barker. Chez Hooli, Gavin s'essaie à une nouvelle façon de limiter les dégâts en avouant ses erreurs.

Tandis que Dinesh et Gilfoyle se montrent très enthousiastes quant à la nouvelle version de Pied Piper, Richard fait preuve de plus de réserve. Jared et Erlich rencontrent quelques problèmes domestiques, et Gavin envisage une opération risquée.

Tandis que Richard cherche un moyen pour contourner la voie hiérarchique, Gilfoyle a fort à faire avec des recruteurs. Un récent achat attire l'attention sur Dinesh, qui n'en demandait pas tant.

Alors qu'Erlich doit faire face à une nouvelle concurrence, toute l'équipe de Pied Piper se donne au maximum. Monica campe sur ses positions, tandis que Gavin prend une décision concernant Nucleus.

Au cours d'une interview, Richard laisse son ego prendre le dessus. Alors qu'Erlich fait part de ses plans à Grosse Tête, Dinesh, Gilfoyle et Jared doivent retrouver du matériel dont ils ont perdu la trace.

Les névroses de Richard pourraient bien nuire à sa nouvelle relation. La soirée de lancement organisée par Grosse Tête et Erlich ne se déroule pas comme prévu. Quant à Dinesh, il s'éprend d'une collègue étrangère.

Une version bêta de Pied Piper est prêt à être testée, et chaque développeur dispose d'un nombre limité d'invitations. Ce chiffre pousse Dinesh à s'interroger sur le peu d'amis qui l'entourent, tandis que Gilfoyle pense qu'il en exagère le nombre. Monica se demande comment formuler une critique. À court d'argent, Erlich doit prendre une décision compliquée.

Depuis que Jared a lancé une nouvelle entreprise qui réussit à faire parler d'elle, Dinesh se montre particulièrement tendu. Une nouvelle dispute entre lui et Gilfoyle éclate. Parallèlement, Richard a de plus en plus de difficultés à croire en l'avenir de Pied Piper. Erlich décide d'en parler ouvertement avec lui. Leur amitié en sortira-t-elle indemne ?

L'équipe célèbre chez Laurie le 500 000e utilisateur de Pied Piper. Malheureusement, Richard doit avouer à Monica que même si les téléchargements de son logiciel sont phénoménaux, il n'y a que très peu d'usagers actifs. Ils décident donc d'organiser des tests publics afin de découvrir ce qui ne va pas. Il est révélé que Pied Piper a une utilisation et un mode de fonctionnement que les gens ne comprennent pas. Richard décide donc d'utiliser le reste de son argent afin d'organiser des tutoriels et de la publicité, en vain. À deux doigts de fermer l'entreprise, le nombre d'utilisateurs actifs augmentent miraculeusement, redonnant de l'espoir à l'équipe, même si Jared leur ment à tous car il paye une société afin de créer de faux comptes utilisateurs.

L'avenir de Pied Piper est flou, mais le profit de l'industrie d'Erlich commence à augmenter, créant un dilemme moral pour Richard alors que la nouvelle application de Dinesh commence à décoller. Pendant ce temps, Laurie fait des plans pour sa sortie, et la personnalité de Gavin hante son retour chez Hooli...

Les gars ont du mal à trouver du financement pour leur application. Jack pile sur les orteils de Gavin chez Hooli. Richard reçoit un sage conseil.

Richard découvre des données intéressantes sur les utilisateurs de l'application PiperChat. Erlich fait une pièce pour la nouvelle application de Jian-Yang. Jared établit des règles de base sur son amitié avec Richard. Gavin devient paranoïaque.

Richard, surmené, se pousse au bout de lui-même pour aller de l'avant avec sa prochaine grande idée. Erlich exerce une pression sur un Jian-Yang non coopératif. Monica tend un piège à Raviga pour améliorer sa position avec Laurie.

Lorsque Richard tend la main à un allié inattendu, Jared remet en question ses liens de confiance. Le plus récent badinage de Dinesh amène Gilfoyle à renforcer la sécurité.

Richard doit négocier avec un intrus. Sa nouvelle relation amoureuse ayant pris un virage sérieux, Dinesh cherche la porte de sortie. Apprenant que Raviga se prépare à de nouveaux développements, Monica tente de choisir sur quel poulain miser.

À la recherche de soutien financier en dehors de la bulle technologique, Richard croise le chemin d'une figure litigieuse du passé de Pied Piper. En quête d'un nouveau mandat, Erlich s'en remet à Monica et Laurie.

Richard tient tête à un troll mais finit par en payer le prix. Gilfoyle emploie des moyens désespérés pour rivaliser avec le nouveau frigo intelligent de Jian-Yang. En mission pour réduire les coûts, Jared prend différents visages.

Pour faire face à une augmentation inattendue du trafic de données, Richard demande à Erlich de l'aider à conclure une entente avec Keenan Feldspar, la nouvelle coqueluche de Silicon Valley. Celui-ci lui fait une offre difficile à refuser.

En voyage, Erlich espère regagner sa confiance en lui. Les gars de Pied Piper organisent une opération furtive durant le Hooli-Con. Aux prises avec un dilemme éthique, Jared tente de préserver son innocence.

Alors qu'il tente un ultime sauvetage de Pied Piper, Richard s'embourbe dans ses mensonges. Préoccupé par l'avenir de Richard, Jared planifie son départ. Gavin complote en prévision de son retour. Dernier épisode de la saison.

Richard fait face à de nouveaux défis en tant que leader alors que Pied Piper monte en puissance; Gavin s'inquiète d'être dépassé.

Richard fait face à des défis en essayant d'unir les nouveaux employés; Jian-Yang va à la cour; Gavin est interrogé sur sa signature.

Les membres de Pied Piper touchent au but en lançant «PiperNet». Mais vont-ils réussir à gérer leur succès ?

Richard irrite par inadvertance un allié de grande importance; Dinesh est confrontée à une trahison; Gavin laisse à ses subalternes un message cryptique; Jared obtient des informations à l'intérieur de Big Head.

La confiance de Richard en prend un coup; Gilfoyle a un nouveau partenaire sous la forme d'une intelligence artificielle.

Richard décide d'aider Laurie; Gavin se bat pour négocier avec un nouveau partenaire.

Pied Piper fait tout pout obtenir le financement de leur série B. Gilfoyle suggère une proposition risquée. Dinesh devient compétitif avec un collègue. Richard reçoit des nouvelles troublantes.

Monica se méfie des premiers succès de PiperNet. L'avenir de l'équipe est menacé et Richard prend une décision surprenante.

Richard discovers his promise that Pied Piper won’t collect user data is under threat. Jared longs for the past. Gilfoyle gets creative in dealing with Dinesh.

Richard meets a potential investor. Gilfoyle butts heads with HR. Gavin explores a leaner Hooli's future.

The Pied Piper team races to close a major deal. Dinesh considers being a better person. An angry Jared reluctantly helps Richard.

When Richard’s authority is threatened by his former Hooli manager, Dinesh has just the solution. Jared learns some hard truths about his birth parents.

Richard fumes at Gavin's new ethical stance. Dinesh's trip turns into a nightmare. Gilfoyle and Monica work on their peer review scores.

A major event puts PiperNet's capabilities to the test. Monica confronts Jian-Yang over his use of Pied Piper's name.

Ahead of a career-defining moment, Richard makes a startling discovery that changes everything and sends the entire Pied Piper team racing to pull off the biggest bait-and-switch that Silicon Valley has ever seen.

An extended version of the documentary from the series finale of Silicon Valley