Distribution des rôles 220
-
Grizzly (voice) (138 épisodes)
-
Ice Bear (voice) (138 épisodes)
-
Panda (voice) (138 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (47 épisodes), Martinez (voice) (3 épisodes), Bear (voice) (1 épisode), Announcer / Additional Voices (voice) (1 épisode), Hunter (voice) (1 épisode), Martinez / Additional Voices (voice) (1 épisode), Manager / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (35 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (28 épisodes)
-
Baby Grizzly (voice) (23 épisodes), Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Baby Panda (voice) (22 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (18 épisodes), Farmer (voice) (1 épisode), Bodyguard #1 / Farmer / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (11 épisodes), Tom (voice) (3 épisodes), Tom / Additional Voices (voice) (2 épisodes), Old Man / Additional Voices (voice) (1 épisode), Cousin Jon (voice) (1 épisode)
-
Ranger Tabes (voice) (15 épisodes), Ranger Tabes / Additional Voices (voice) (2 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (13 épisodes), Saiyuri / Boba Place Girl (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (9 épisodes), Annie (voice) (1 épisode)
-
Baby Ice Bear (voice) (8 épisodes), Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Chloe's Mom (voice) (3 épisodes), Mom (voice) (1 épisode), Mom / Additional Voices (voice) (1 épisode), Chloe's Mom / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (5 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (5 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (2 épisodes), Pigeons / Additional Voices (voice) (1 épisode), Kitty / Cougar (voice) (1 épisode), Demon (voice) (1 épisode)
-
Villain / Additional Voices (voice) (1 épisode), Captain (voice) (1 épisode), Additional Voices (voice) (1 épisode), Carl / Additional Voices (voice) (1 épisode), Mountain Ranger / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (5 épisodes)
-
Chloe's Dad (voice) (5 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (2 épisodes), Monica (voice) (1 épisode), Dr. Sun / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Ralph (voice) (2 épisodes), Additional Voices (voice) (2 épisodes)
-
Lucy (voice) (3 épisodes), Produce Lucy (voice) (1 épisode)
-
Ice King / Additional Voices (voice) (1 épisode), Announcer / Government Guy / Additional Voices (voice) (1 épisode), Gerald / Pilot / Additional Voices (voice) (1 épisode), Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Charlie / Additional Voices (voice) (4 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (4 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (4 épisodes)
-
Nguyen (voice) (3 épisodes), Nyugen (voice) (1 épisode)
-
Wallace (voice) (4 épisodes)
-
Parker (voice) (4 épisodes)
-
Diaz (voice) (4 épisodes)
-
Murphy (voice) (4 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (2 épisodes), Teacher / Student 8 (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (3 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (3 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (3 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (3 épisodes)
-
Dr. Clark (voice) (1 épisode), Dr. Clark / Additional Voices (voice) (1 épisode), Doctor Clark / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Basketball Guy / TV Voice / Park Officer (voice) (1 épisode), Additional Voices (voice) (1 épisode), Police Officer / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Darrell (voice) (3 épisodes)
-
Griff / Additional Voices (voice) (2 épisodes), Griff (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (3 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (3 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (3 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (3 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (3 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (2 épisodes)
-
Park Officer / Waitress / 911 Dispatcher (voice) (1 épisode), Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Yana (voice) (1 épisode), Yana / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Scientist (voice) (2 épisodes)
-
Barry (voice) (2 épisodes)
-
Mr. Sacher (voice) (1 épisode), Teddy Sunshine / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Bobadun / Skipper (voice) (1 épisode), Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (2 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode), Takeda / Pelican (voice) (1 épisode)
-
Professor Lampwick (voice) (2 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode), Shady (voice) (1 épisode)
-
Cory (voice) (1 épisode), Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Ari Curd (Human) (voice) (1 épisode), Sis (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode), Director (voice) (1 épisode)
-
Market Girl (voice) (1 épisode), Scientist #1 / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Bird'dex (voice) (1 épisode), Joshy / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Jake / Young Harry (voice) (1 épisode), Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Yuri (voice) (1 épisode), Yuri / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Celine (voice) (1 épisode), Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Shmorby / Additional Voices (voice) (1 épisode), Schmorby / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Mom (voice) (1 épisode), Outback Ranger / Canadian Ranger / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (2 épisodes)
-
Badger (voice) (1 épisode), Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (2 épisodes)
-
Ocean Ranger / Additional Voices (voice) (1 épisode), Scientist #2 / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode), Ribbon Girl / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (2 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (2 épisodes)
-
Additional Voices (voice) (2 épisodes)
-
-
Announcer (voice) (1 épisode)
-
-
-
-
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
-
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Manager / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Alpha Wolf / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Foreman / Hippie Vendor (voice) (1 épisode)
-
Hip Cashier (voice) (1 épisode)
-
PG (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Drew (voice) (1 épisode)
-
Dame (voice) (1 épisode)
-
Paul (voice) (1 épisode)
-
Andy Bangs / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Manager (voice) (1 épisode)
-
CEO (voice) (1 épisode)
-
Sam (voice) (1 épisode)
-
Karla (voice) (1 épisode)
-
Dave (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Director (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
-
Todd Eagle / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Ranger Tabes' Mom (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Warren (voice) (1 épisode)
-
Faye / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Narrator (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Miss Chriss (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Clifford (voice) (1 épisode)
-
Lewis / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Wyatt (voice) (1 épisode)
-
Captain Susie (voice) (1 épisode)
-
Kyle (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Mr. Charles (voice) (1 épisode)
-
Mrs. Lee / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Teacher / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Stephen ( voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Ranger Zhao (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Brody / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Himself (voice) (1 épisode)
-
Kit (voice) (1 épisode)
-
Newt (voice) (1 épisode)
-
-
Captain (voice) (1 épisode)
-
Ronnie (voice) (1 épisode)
-
Avatar Ari / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Mr. Howard (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Dad (voice) (1 épisode)
-
Lorenzo (voice) (1 épisode)
-
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Nom Nom / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Linda (voice) (1 épisode)
-
Gayle (voice) (1 épisode)
-
-
Tank / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Himself (voice) (1 épisode)
-
Dr. Leslie (voice) (1 épisode)
-
Dr. Bean (voice) (1 épisode)
-
Saanvi Patel ( voice) (1 épisode)
-
Courtney (voice) (1 épisode)
-
Narrator (voice) (1 épisode)
-
El Oso (voice) (1 épisode)
-
Blue-eye Ramon / Chuckles (voice) (1 épisode)
-
Knives (voice) (1 épisode)
-
Internet Troll (voice) (1 épisode)
-
Rodolfo (voice) (1 épisode)
-
Young Rodolfo / Additional Voices (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Dr. Ortiz (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
-
Dave / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Charles Willoughby-Wentworth (voice) (1 épisode)
-
Larkatoo (voice) (1 épisode)
-
Harry / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Silver Bear (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Estellar (voice) (1 épisode)
-
Dr. Ocelot (voice) (1 épisode)
-
Kazumi / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
-
Cheddar (voice) (1 épisode)
-
Slice / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Boot Crew (voice) (1 épisode)
-
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Ranger Norm (voice) (1 épisode)
-
Blerna / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Liz / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Darla / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Movie Staff 2 / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Movie Staff 1 / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Baker / Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Ashley (voice) (1 épisode)
-
I.M. / Himself (voice) (1 épisode)
-
Himself (voice) (1 épisode)
-
Himself (voice) (1 épisode)
-
Himself (voice) (1 épisode)
-
Himself (voice) (1 épisode)
-
Himself (voice) (1 épisode)
-
Himself (voice) (1 épisode)
-
Nate (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
-
Additional Voices (voice) (1 épisode)
Équipe technique 22
Équipe technique
-
Creator (138 épisodes)
Réalisation
-
Director (137 épisodes)
Écriture
-
Writer (2 épisodes)
-
Writer (3 épisodes)
-
-
Writer (6 épisodes)
-
Writer (21 épisodes)
-
Writer (3 épisodes)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (18 épisodes)
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (28 épisodes)
-
Writer (29 épisodes)
-
Writer (25 épisodes)
-
Writer (16 épisodes)
-
Writer (9 épisodes)
-
Writer (13 épisodes)
-
Writer (18 épisodes)
-
Writer (1 épisode)
-
-
Writer (1 épisode)
-
Writer (3 épisodes)