Bartlet annuncia che intende cercare la rielezione.

Bartlet perfeziona il suo discorso per annunciare la sua rielezione, mentre il suo staff lavora non senza difficoltà con un noto stratega politico.

C.J. rivela abilmente alla stampa indizi che potrebbero costringere Rollins a venire estromesso e sostituito da qualcuno più favorevole all'amministrazione.

La cena del Dipartimento di Stato si avvicina. Bartlet boccia il disegno di legge sulla tassa di successione, ma la Camera dei rappresentanti ha abbastanza voti per annullare il veto.

Dopo una sparatoria in chiesa, Bartlet chiede al riluttante vicepresidente Hoynes di parlare a un comizio anti-armi in Texas, ma i due scomodi alleati hanno un confronto molto schietto.

Mentre Bartlet pensa a dove passare il giorno del ringraziamento e a come cucinare il tacchino, C.J. incontra due nativi americani, Maggie e Jack, accampati all'ingresso della Casa Bianca.

Su sollecitazione di Abbey, Josh incontra un potente comitato femminile in merito al testo proposto di un trattato delle Nazioni Unite che vieta la prostituzione.

Leo teme il peggio quando testimonia durante l'inchiesta parlamentare sulla mancata comunicazione al pubblico da parte di Bartlet della sua malattia.

Leo respinge provocatoriamente l'offerta del Comitato d'inchiesta al Congresso di censurare pubblicamente Bartlet per porre fine all'indagine.

Mentre lo staff della Casa Bianca lavora al discorso di Bartlet alla nazione, questi chiede improvvisamente che venga inserito un passaggio che promette una dura battaglia contro il cancro.

Bartlet e il suo staff meditano se contrastare o meno un assalto verbale ricevuto da un candidato presidenziale repubblicano in rapida ascesa attraverso la discriminazione positiva.

Bartlet consulta uno psichiatra, il dott. Stanley Keyworth, per il suo preoccupante disturbo del sonno e riceve una valutazione personale che fa riflettere.

Bartlet coinvolge sia Sam che Toby in intricate partite di scacchi che rispecchiano l'astuto gioco di abilità che Bartlet sta giocando con i cinesi.

Mentre contempla la possibilità che la sua abilitazione medica venga revocata, Abbey partecipa controvoglia a una festa organizzata per il suo compleanno alla Casa Bianca.

Dopo un'intervista televisiva, Bartlet fa un commento sprezzante su un potenziale candidato repubblicano senza rendersi conto di essere ancora in fase di registrazione.

Quando un grosso camion che trasporta barre di combustibile all'uranio si schianta in un remoto tunnel nell'Idaho, lo staff di Bartlet si prepara a una crisi ambientale o terroristica.

Mentre Sam finalizza i dettagli del summit di Bartlet con il Presidente russo, alcune fotografie satellitari rivelano un impianto iraniano di bombe nucleari di tecnologia russa.

Bartlet e il suo staff corrono a gestire un attacco terroristico previsto su una vasta area. C.J. non riesce ad adattarsi alla protezione di un agente dei Servizi segreti bello e capace.

Bartlet è logorato dal dubbio di rinunciare o meno al principio dell'immunità diplomatica per un importante funzionario del Medio Oriente noto per i suoi complotti terroristici.

Bartlet prende una decisione cruciale riguardo a un diplomatico straniero che è un noto terrorista.