Repartiment de la sèrie 113
-
Scrooge McDuck (Voice) (69 episodis)
-
Huey Duck (Voice) (69 episodis)
-
Dewey Duck (Voice) (69 episodis)
-
Louie Duck (Voice) (69 episodis)
-
Webby Vanderquack (Voice) (69 episodis)
-
Launchpad McQuack (Voice) (69 episodis)
-
Mrs. Beakley (Voice) (69 episodis)
-
Donald Duck (Voice) (69 episodis)
-
Flintheart Glomgold (voice) (8 episodis), Bro 2 (voice) (1 episodi), Johnny / Jeeves / Passenger (voice) (1 episodi), Percival P. Peppington (voice) (1 episodi), Frankenjeeves / Springbreakers (voice) (1 episodi), Commissioner Haggard / Megavolt / Citizen (voice) (1 episodi), Ugly Mug / Pirate Intern (voice) (1 episodi), Johnny / Randy (voice) (uncredited) (1 episodi), Flintheart Glomgold / Builder / Fisherman / Actor (voice) (1 episodi), Megavolt / Liquidator (voice) (1 episodi), Megavolt (voice) (1 episodi), Flintheart Glomgold / Peghook / Fisherman (voice) (1 episodi), Flintheart Glomgold / Percival / Johnny (voice) (1 episodi), Johnny / Randy / Mr. Zee (voice) (1 episodi), Ugly Mug (voice) (1 episodi), Flintheart Glomgold / Tiger (voice) (1 episodi), Eggheads (voice) (1 episodi), Flintheart Glomgold / Johnny / Randy (voice) (1 episodi), Diego / Twin #1 / News Announcer (voice) (1 episodi), Flintheart Glomgold / General Store Owner / Duck Waiter (voice) (1 episodi), Flintheart Glomgold / Duke Baloney (voice) (1 episodi), Auctioneer / Randy (voice) (1 episodi), Flintheart Glomgold / Usher / Security Guard (voice) (1 episodi), Flintheart Glomgold / Johnny (voice) (1 episodi), Flintheart Glomgold / Moonlander Mascon (voice) (1 episodi)
-
Della Duck (voice) (26 episodis)
-
Roxanne Featherly (voice) (11 episodis), Anya Von Drake / Klara Von Drake (voice) (1 episodi), Webra Walters / Farm Child / Farmer-Turned-Goat's Kids (voice) (1 episodi), Audience Members (voice) (1 episodi), Roxanne Featherly / Bank Manager / Intercom (voice) (1 episodi), Coffee Cart Woman / Waitress (voice) (1 episodi), Will o' the Wisps (voice) (1 episodi), Roxanne Featherly / Crying Boy (voice) (1 episodi), Astronaut (voice) (1 episodi)
-
Big Time Beagle / Bouncer Beagle / Burger Beagle (voice) (2 episodis), Beagle Boys (voice) (2 episodis), Tailor / Dealer / Announcer (voice) (1 episodi), Big Time Beagle / Beagle Boys (voice) (1 episodi), Pappy Beagle / Beagle Boys (voice) (1 episodi), Announcer (voice) (1 episodi), Random Employees / Security Guard (voice) (1 episodi), Prospector Paul / Ticket Stand Clerk / Dealer (voice) (1 episodi), Bouncer Beagle / Big Time Beagle / Beagle Boys (voice) (1 episodi), Grandpappy Beagle / Captain Farley Foghorn (voice) (1 episodi), Big Time Beagle / Funso Doll / Funso (voice) (1 episodi), Nik Nokturne / Black Arts Beagle (voice) (1 episodi), Reporter / Customer (voice) (1 episodi), Bull Beagle (voice) (1 episodi), Bouncer Beagle / Big Time Beagle / Burger Beagle (voice) (1 episodi)
-
Black Heron (voice) (5 episodis), Zenith (voice) (4 episodis), Zenith / Spear Computer (voice) (1 episodi), Darkwing Dancers (voice) (1 episodi), Black Heron / Red Feather (voice) (1 episodi), Black Heron / Eggheads / Rescue Rangers (voice) (1 episodi), Security System (voice) (1 episodi)
-
Gyro Gearloose (voice) (12 episodis), Gyro Gearloose / Bulby (voice) (1 episodi), Gyro Gearloose / Gizmoduck Armor (voice) (1 episodi)
-
Lena (voice) (12 episodis), Lena / Elves (voice) (1 episodi)
-
Bradford Buzzard (voice) (11 episodis), Bradford Buzzard / Bentley Buzzard / Buford Buzzard (voice) (1 episodi)
-
Fenton Crackshell-Cabrera / Gizmoduck (voice) (9 episodis), Sheriff Marshall Cabrera (voice) (1 episodi), Fenton Crackshell-Cabrera / Elves (voice) (1 episodi)
-
Duckworth (voice) (6 episodis), Duckworth / Demonworth (voice) (2 episodis), Demonworth (voice) (1 episodi), Duckworth / Rhutt Betlah (voice) (1 episodi)
-
Mark Beaks (voice) (9 episodis), Mark Beaks / Mega Beaks (voice) (1 episodi)
-
Drake Mallard / Darkwing Duck (voice) (2 episodis), Storkules (voice) (2 episodis), Storkules / Hades (voice) (1 episodi), Storkules / Mythical Goat (voice) (1 episodi), Darkwing Duck / Storkules / Melon (voice) (1 episodi), Drake Mallard / Darkwing Duck / Storkules / Eggheads (voice) (1 episodi), Darkwing Duck (voice) (1 episodi)
-
Magica De Spell (voice) (9 episodis)
-
Violet Sabrewing (voice) (7 episodis), Violet Sabrewing / Elves (voice) (1 episodi)
-
Ma Beagle (voice) (8 episodis)
-
Mummy / Burrito Salesperson (voice) (1 episodi), Charybdis / Fisherman (voice) (1 episodi), Town Mayor / Townspeople (voice) (1 episodi), Charybdis / Ligeia (voice) (1 episodi), Red Terra-Firmian / Theatre Manager (voice) (1 episodi), Bombie (voice) (1 episodi), Gyropudlians (voice) (1 episodi)
-
Hack / Slash (voice) (1 episodi), Gavin (voice) (1 episodi), Moonlanders (voice) (1 episodi), Slash Smashnikov (voice) (1 episodi), Gilded Man (voice) (1 episodi), Tenderfeet / Gavin (voice) (1 episodi), Pirates (voice) (1 episodi)
-
Palus (voice) (2 episodis), Launchpad's Girlfriends (voice) (1 episodi), Capsule (voice) (1 episodi), Palus / Mail Lady (voice) (1 episodi), Safety Inspector (voice) (1 episodi), Springbreakers (voice) (1 episodi)
-
Lt. Penumbra (voice) (7 episodis)
-
Mrs. Quackfaster (voice) (4 episodis), Mrs. Quackfaster / Secretary / Lock Pick Lady (voice) (1 episodi), Gyropudlians (voice) (1 episodi)
-
Gabby McStabberson (voice) (2 episodis), Duck Mom (voice) (1 episodi), Heiress / Padisco Dealer / Wheel Attendant (voice) (1 episodi), Oceanika (voice) (1 episodi), Townspeople (voice) (1 episodi)
-
Gibbous (voice) (3 episodis), Gibbous / Guard (voice) (1 episodi), Host (voice) (1 episodi), Gibbous / Moonlander #1 (voice) (1 episodi)
-
Zan Owlson (voice) (6 episodis)
-
Gandra Dee (voice) (5 episodis), W.A.N.D.A. (voice) (1 episodi)
-
Gladstone Gander (voice) (6 episodis)
-
General Lunaris (voice) (5 episodis)
-
Ludwig Von Drake (voice) (1 episodi), Ludwig Von Drake / Rescue Rangers (voice) (1 episodi), Ludwig Von Drake / Corvus Von Drake (voice) (1 episodi), B.U.D.D.Y. / The Liquidator (voice) (1 episodi), Ludwig Von Drake / Yellow Beak (voice) (1 episodi)
-
B.O.Y.D. (voice) (2 episodis), Kid (voice) (1 episodi), Little Boy Audience Member (voice) (1 episodi), Additional Voices (voice) (1 episodi)
-
Goldie O'Gilt (voice) (5 episodis)
-
Doofus Drake (voice) (5 episodis)
-
Jim Starling / Darkwing Duck / Paddywhack (voice) (1 episodi), Jim Starling / Darkwing Duck / Negaduck (voice) (1 episodi), Darkwing Duck Bobblehead (voice) (1 episodi), Darkwing Duck (voice) (1 episodi)
-
Butler / DT-87 / Jr. Woodchuck 1 (voice) (1 episodi), Butler (voice) (1 episodi), DT-87 (voice) (1 episodi), Butler Dad / Nightmare Beast (voice) (1 episodi)
-
Cousin Fethry / Egghead Stiv (voice) (1 episodi), Cousin Fethry / Moonlander #2 (voice) (1 episodi), Uncle Fethry (voice) (1 episodi), Dr. Atmoz / News Anchor (voice) (1 episodi)
-
Selene (voice) (4 episodis)
-
Zeus (voice) (4 episodis)
-
Officer Cabrera (voice) (4 episodis)
-
Don Karnage (voice) (4 episodis)
-
John Rockerduck (voice) (4 episodis)
-
Amunet (voice) (1 episodi), Amunet / Mummies (voice) (1 episodi), Pink Terra-Firmian (voice) (1 episodi)
-
José de Carioca (voice) (2 episodis), José Carioca (voice) (1 episodi)
-
Strongbeard (voice) (1 episodi), Fisher (voice) (1 episodi), Clown (voice) (1 episodi)
-
Peg Leg Meg / Hard Tack Hattie (voice) (1 episodi), Peg Leg Meg / Hardtack Hattie / One-Eyed Linda (voice) (1 episodi), Young Female Pig / Customers (voice) (1 episodi)
-
Little Girl Audience Member (voice) (1 episodi), Kid (voice) (1 episodi), Little Girl (voice) (1 episodi)
-
Steelbeak (voice) (2 episodis), Steelbeak / Steelbrain (voice) (1 episodi)
-
Daisy Duck (voice) (3 episodis)
-
Phantom Blot (voice) (3 episodis)
-
Pepper (voice) (3 episodis)
-
Gene the Genie (voice) (3 episodis)
-
Panchito Pistoles (voice) (3 episodis)
-
Donald Duck (voice) (2 episodis)
-
Quackerjack (voice) (2 episodis)
-
GPS / Babysitter / Hack Smashnikov (voice) (1 episodi), Manager / Funso / Host (voice) (1 episodi)
-
Maid / Jr. Woodchuck 3 (voice) (1 episodi), Doofus' Mom (voice) (1 episodi)
-
D'jinn (voice) (2 episodis)
-
Fergus McDuck / Murdoch McDuck (voice) (1 episodi), Fergus McDuck (voice) (1 episodi)
-
Downey McDuck (voice) (1 episodi), Downy McDuck / Agnes McDuck / Danny McDuck (voice) (1 episodi)
-
Harp (voice) (1 episodi), Mystical Harp (voice) (1 episodi)
-
Mann (voice) (1 episodi), Sowvanna (voice) (1 episodi)
-
King Honestus (voice) (1 episodi), Rescue Rangers / Eggheads (voice) (1 episodi)
-
Falcon Graves (voice) (2 episodis)
-
Vero (voice) (2 episodis)
-
Young Donald Duck (voice) (1 episodi), Kids (voice) (1 episodi)
-
Gosalyn Waddlemeyer (voice) (2 episodis)
-
Toad Liu Hai (voice) (1 episodi)
-
J.W. Guidebook (voice) (1 episodi)
-
Goofy (voice) (1 episodi)
-
Inspector Tezuka (voice) (1 episodi)
-
Jormungandr (voice) (1 episodi)
-
Akita (voice) (1 episodi)
-
Emma Glamour (voice) (1 episodi)
-
Alistair Boorswan (voice) (1 episodi)
-
Narrator (voice) (1 episodi)
-
Guard (voice) (1 episodi)
-
Taurus Bulba (voice) (1 episodi)
-
Game Voice / Delivery Man (voice) (1 episodi)
-
Briar (voice) (1 episodi)
-
Bramble (voice) (1 episodi)
-
Toth-Ra / Sabaf (voice) (1 episodi)
-
-
Ligeia (singing voice) (uncredited) (1 episodi)
-
Young Donald (voice) (1 episodi)
-
Past (voice) (1 episodi)
-
Present (voice) (1 episodi)
-
Jones (voice) (1 episodi)
-
B.O.Y.D. (voice) (1 episodi)
-
-
Alethia (voice) (1 episodi)
-
-
Wereduck / Demonic Clown (voice) (1 episodi)
-
Frankenstein (voice) (1 episodi)
-
Witch Hazel (voice) (1 episodi)
-
Nosferatu (voice) (1 episodi)
-
-
Additional Voices (voice) (1 episodi)
-
Spice Baron (voice) (1 episodi)
-
Matilda McDuck (voice) (1 episodi)
-
Santa Claus (voice) (1 episodi)
-
Kit Cloudkicker (voice) (1 episodi)
-
Molly Cunningham (voice) (1 episodi)
-
Poe De Spell (voice) (1 episodi)
-
Bailiff (voice) (1 episodi)
-
Young Ma Beagle (voice) (1 episodi)
-
May (voice) (1 episodi)
-
June (voice) (1 episodi)
-
Manny (voice) (1 episodi)
Equip tècnic de la sèrie 39
Art
-
Storyboard Artist (6 episodis)
-
Storyboard Artist (4 episodis)
Direcció
Producció
-
Co-Producer (69 episodis)
-
Executive Producer (69 episodis)
-
Line Producer (69 episodis)
So
-
Music (1 episodi)
-
Music (69 episodis)
-
Original Music Composer (69 episodis)
-
Original Music Composer (1 episodi)
-
Theme Song Performance (69 episodis)
-
Theme Song Performance (1 episodi)
Efectes visuals
-
Animation (1 episodi)
-
-