Quando Gina ha uno scontro violento con il suo protettore, Coral e Wendy accorrono in suo aiuto, dando inizio a una serie di eventi sorprendenti.

Le tre donne trovano il rifugio perfetto… almeno per un po'. Coral riceve una telefonata sconvolgente e gli scagnozzi di Romeo intercettano il segnale del cellulare.

Coral rammenta eventi passati sfociati in una relazione inaspettata. Gina confessa di avere una storia con un uomo che sta cercando di rintracciare.

Quando Moisés e Christian trovano le tre donne e le intrappolano, Coral prova a ingannare i fratelli. Viene alla luce il passato di Wendy.

Christian e Moisés seguono Wendy in un magazzino dove li aspetta una sorpresa. Coral confessa di essere andata al club di sua volontà e spiega il perché.

Le tre donne fanno una scoperta che complica i loro piani di trovare la libertà. In un flashback, Romeo chiede a Coral di lavorare per lui in un altro ruolo.

Le tre protagoniste chiedono di nuovo aiuto al veterinario. Coral parla del proprio passato. Romeo torna al club dove trova Fernando che vuole parlargli.

Wendy si imbatte in un uomo molto insistente. Romeo chiede a Moisés di provargli la sua lealtà. Le tre donne si preparano a riprendersi ciò che appartiene loro.

Wendy è ferita e medita di vendicarsi di Christian, che è alla disperata ricerca di Moisés. Coral prende una decisione cruciale che riguarda Romeo.

Gina e Wendy trattano uno scambio di ostaggi per riavere Coral, ma la loro fuga si rivela più complicata del previsto.

Coral tenta disperatamente di salvare se stessa e le sue due amiche, ormai convinte che sia tutto inutile. Il dolore si insinua alla festa di Moisés e Romeo al club.

Moisés rischia di essere sopraffatto dai sensi di colpa e chiede consiglio a un'amica. Wendy chiede un favore a Coral sottoterra.

Coral propone un nuovo piano per vendicarsi di Romeo e Wendy ha un'idea su chi può aiutarle. Moisés e Christian devono affrontare un nuovo ostacolo.

Gina trova una soluzione creativa al problema delle armi, mentre Wendy chiede conto a Fermín delle sue azioni. Romeo ricorda a Christian il loro passato.

Dopo un episodio violento all'hotel, le donne e Fermín attuano il loro piano per la rapina. Anche Moisés e Christian cercano di mettere a segno un colpo.

La battaglia per ottenere denaro, giustizia e vendetta infuria e mette a dura prova tutte le parti coinvolte, mentre le alleanze cambiano e le vittime aumentano.

Dopo aver aperto un panificio per riciclare il denaro rubato, Coral, Gina e Wendy cominciano a rilassarsi. Ma forse questa nuova vita è troppo bella per durare a lungo...

Le donne ignorano che Moisés è sulle loro tracce assieme a Darwin, il nuovo collaboratore di Romeo, e organizzano una festa che spinge Coral a fare una constatazione dolorosa.

Gina riflette sul proprio passato e sul futuro del bambino. Per spiare i loro bersagli Darwin e Moisés escogitano un piano che però miete una sfortunata vittima.

Toni porta le donne in barca per la loro prima immersione nell'oceano, fornendo un'opportunità letale a Romeo e alla sua cricca di assassini.

Gina vuole salvare a ogni costo il bambino e chiede aiuto a Greta. Coral e Wendy affrontano lo shock di dover fare ancora i conti con la loro vecchia vita.

Wendy ha un nuovo piano per assicurare la propria libertà e quella di Coral. Greta prende una decisione che le cambia la vita. Moisés finalmente scopre la verità su Romeo.

Per disintossicarsi Coral chiede aiuto a un alleato inaspettato, mentre Wendy e Greta cercano di stare un passo avanti rispetto ai loro inseguitori.

Dopo aver toccato il fondo, Coral e Moisés iniziano a risalire. Romeo confessa i peccati che ha compiuto, ma i suoi ex dipendenti non hanno alcuna voglia di perdonarlo.