Distribution des rôles 56
-
Wakana Sakai (voice) (14 épisodes)
-
Konatsu Miyamoto (voice) (14 épisodes)
-
Sawa Okita (voice) (14 épisodes)
-
Taichi Tanaka (voice) (14 épisodes)
-
Atsuhiro 'Wien' Maeda (voice) (14 épisodes)
-
Shiho Okita (voice) (12 épisodes)
-
Naoko Takakura (voice) (11 épisodes)
-
Keisuke Sakai (voice) (8 épisodes)
-
Mahiru Sakai (voice) (8 épisodes)
-
Tayoru Ikezaki (voice) (8 épisodes)
-
Akio Hanaya (voice) (7 épisodes)
-
Shoichi Okita (voice) (7 épisodes)
-
Makoto Miyamoto (voice) (6 épisodes), Male Student (voice) (1 épisode)
-
Midori Ueno (voice) (6 épisodes)
-
Nanae Hirohata (voice) (6 épisodes)
-
Nagaoka (voice) (6 épisodes)
-
Masami Otani (voice) (4 épisodes), Gamba Pink (voice) (1 épisode)
-
Tomoko Takahashi (voice) (4 épisodes)
-
Kitaike (voice) (3 épisodes), Gamba Green (voice) (1 épisode)
-
Board Chairman (voice) (4 épisodes)
-
Child B (voice) (1 épisode), School PA Announcement (voice) (1 épisode), Female Student (voice) (1 épisode), Child (voice) (1 épisode)
-
Fumiko Matsumoto (voice) (2 épisodes), Tomoka Kurata (voice) (2 épisodes)
-
Shunichi Tada (voice) (3 épisodes)
-
Haruka Tanaka (voice) (3 épisodes)
-
Tomoko's Baby (voice) (2 épisodes), Matsuko Arita (voice) (1 épisode)
-
Announcer (voice) (1 épisode), Gamba Yellow (voice) (1 épisode), Ogawa-sensei (voice) (1 épisode)
-
Jan (voice) (3 épisodes)
-
Osanai (voice) (3 épisodes)
-
Atsuhiro's Father (voice) (2 épisodes)
-
Nao Ise (voice) (2 épisodes)
-
Mika Sakaki (voice) (2 épisodes)
-
Foreign Condor Queens Member (voice) (2 épisodes)
-
Petite Condor Queens Member (voice) (2 épisodes)
-
Kawai (voice) (1 épisode), Person in the Local Shopping Arcade (voice) (1 épisode)
-
Child A (voice) (1 épisode), Kanan Nitta (voice) (1 épisode)
-
Mailman (voice) (1 épisode), Gamba White (voice) (1 épisode)
-
Toru Hamada (voice) (2 épisodes)
-
Akiko Okuto (voice) (1 épisode)
-
Female Student (voice) (1 épisode)
-
Mai Ayabe (voice) (1 épisode)
-
Tomoko's Mother (voice) (1 épisode)
-
Shimada (voice) (1 épisode)
-
Bully (voice) (1 épisode)
-
Cheerful Condor Queens Member (voice) (1 épisode)
-
Konatsu's Grandfather (voice) (1 épisode)
-
Female Customer (voice) (1 épisode)
-
Male Customer (voice) (1 épisode)
-
TV Audio (voice) (1 épisode)
-
Toyama-sensei (voice) (1 épisode)
-
Mine-sensei (voice) (1 épisode)
-
Gamba Red (voice) (1 épisode)
-
Thief (voice) (1 épisode)
-
Old Lady (voice) (1 épisode)
-
Yoko Mizuno (voice) (1 épisode)
-
Rika Katae (voice) (1 épisode)
-
Watermelon Lady (voice) (1 épisode)
Équipe technique 206
Artistique
-
Art Designer (13 épisodes)
-
Art Direction (13 épisodes), Background Designer (1 épisode)
-
Assistant Director of Photography (13 épisodes)
-
Background Designer (3 épisodes)
-
Background Designer (13 épisodes)
-
Background Designer (11 épisodes)
-
Background Designer (3 épisodes)
-
Background Designer (1 épisode)
-
Background Designer (13 épisodes)
-
Background Designer (1 épisode)
-
Background Designer (3 épisodes)
-
Background Designer (7 épisodes)
-
Background Designer (13 épisodes)
-
Background Designer (1 épisode)
-
Background Designer (6 épisodes)
-
Background Designer (13 épisodes)
-
Prop Designer (13 épisodes)
-
Prop Designer (13 épisodes)
-
Storyboard Artist (3 épisodes)
-
Storyboard Artist (3 épisodes)
-
Storyboard Artist (1 épisode)
-
Storyboard Artist (1 épisode)
-
Storyboard Artist (2 épisodes)
-
Storyboard Artist (2 épisodes)
-
Storyboard Artist (2 épisodes)
-
Title Designer (13 épisodes)
Image
-
Director of Photography (13 épisodes)
Équipe technique
-
Special Effects (13 épisodes)
-
Special Effects (13 épisodes)
Réalisation
Montage
-
Editor (13 épisodes)
Production
-
Executive Producer (13 épisodes)
-
Executive Producer (13 épisodes)
-
Executive Producer (13 épisodes)
-
Executive Producer (13 épisodes)
-
Executive Producer (13 épisodes)
-
Executive Producer (13 épisodes)
-
Musical Casting (13 épisodes)
-
Producer (13 épisodes)
-
Producer (13 épisodes)
-
Producer (13 épisodes)
-
Producer (13 épisodes)
-
Producer (13 épisodes)
-
Producer (13 épisodes)
-
Producer (13 épisodes)
-
Producer (13 épisodes)
-
Production Manager (3 épisodes)
-
Production Manager (2 épisodes)
-
Production Manager (3 épisodes)
-
Production Manager (2 épisodes)
-
Line Producer (13 épisodes), Production Manager (1 épisode)
-
Production Manager (1 épisode)
-
Production Manager (2 épisodes)
-
Production Manager (2 épisodes)
-
Production Manager (2 épisodes)
-
Production Manager (1 épisode)
Son
-
Conductor (13 épisodes)
-
Music Producer (13 épisodes)
-
Original Music Composer (13 épisodes)
-
Sound Director (13 épisodes)
-
Sound Effects (13 épisodes)
-
Sound Mixer (13 épisodes)
-
Theme Song Performance (13 épisodes)
-
Theme Song Performance (13 épisodes)
-
Theme Song Performance (8 épisodes)
-
Theme Song Performance (11 épisodes)
-
Theme Song Performance (11 épisodes)
-
Theme Song Performance (13 épisodes)
Effets visuels
-
-
3D Artist (3 épisodes)
-
3D Artist (8 épisodes)
-
3D Artist (7 épisodes)
-
3D Artist (12 épisodes), 3D Director (13 épisodes)
-
3D Artist (11 épisodes), 3D Modeller (1 épisode)
-
3D Supervisor (13 épisodes)
-
Animation Director (3 épisodes)
-
Animation Director (4 épisodes), Key Animation (3 épisodes)
-
Animation Director (2 épisodes)
-
Color Designer (13 épisodes)
-
Compositing Artist (1 épisode)
-
Compositing Artist (9 épisodes)
-
Compositing Artist (13 épisodes)
-
Compositing Artist (1 épisode)
-
Compositing Artist (14 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (4 épisodes)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (3 épisodes)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (4 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (3 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (4 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (4 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Animation Director (2 épisodes), Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (3 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (3 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (3 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Animation Director (2 épisodes), Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (3 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Animation Director (2 épisodes), Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (5 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (4 épisodes)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (5 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (5 épisodes)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Character Designer (14 épisodes), Supervising Animation Director (13 épisodes)
Écriture
-
Series Composition (13 épisodes), Writer (12 épisodes)
-
Writer (2 épisodes)
-