ممثلي السلسلة 71
-
Donatello (voice) (124 حلقة)
-
Raphael (voice) (124 حلقة)
-
Michelangelo (voice) (124 حلقة)
-
April (voice) (124 حلقة)
-
Splinter (voice) (106 حلقة)
-
Casey Jones (voice) (98 حلقة)
-
Leonardo (voice) (72 حلقة)
-
Shredder (voice) (62 حلقة), '87 Shredder (voice) (3 حلقة), Undead Shredder (voice) (2 حلقة), Alien Merchant #1 / Big Furry Alien / Robot Vendor (voice) (حلقة واحدة), Shredder / Shredder Mutants (voice) (حلقة واحدة), Shredder / Scientist (voice) (حلقة واحدة), Genghis / Frog #2 (voice) (حلقة واحدة)
-
Leonardo (voice) (52 حلقة)
-
Captain Ryan (voice) (8 حلقة), Crognard (voice) (5 حلقة), Crognard / Muurg (voice) (حلقة واحدة), Crognard / Police Radio (voice) (حلقة واحدة), Crognard / Vizioso (voice) (حلقة واحدة), Don Vizioso (voice) (حلقة واحدة)
-
Rahzar (voice) (4 حلقة), Dogpound (voice) (2 حلقة), Rahzar / Homeless Guy (voice) (حلقة واحدة), Bradford / Dark Ninja (voice) (حلقة واحدة), Bradford / Dogpound (voice) (حلقة واحدة), Bradford (voice) (حلقة واحدة)
-
Kraang (voice) (3 حلقة), Braah / Announcer / Slug Person (voice) (حلقة واحدة), Kraang / Man (voice) (حلقة واحدة), Commander Grundch (voice) (حلقة واحدة), Kraang #1 / Kraang #2 (voice) (حلقة واحدة), Kraang #1 / Sewer Worker (voice) (حلقة واحدة), Kraang #1 / Kraang #2 / Evil Metalhead (voice) (حلقة واحدة), Kraangdroid / Norman (voice) (حلقة واحدة)
-
Spooch (voice) (4 حلقة), Crankshaw (voice) (4 حلقة), Crankshaw Jr. / Nefrini #1 (voice) (حلقة واحدة), Crankshaw Jr. (voice) (حلقة واحدة)
-
Fishface (voice) (5 حلقة), Xever / Cat Owner (voice) (حلقة واحدة), Xever / Fishface (voice) (حلقة واحدة), Fishface / Foot Solider #1 (voice) (حلقة واحدة), Xever (voice) (حلقة واحدة)
-
Tiger Claw (voice) (3 حلقة), Tiger Claw / Hun (voice) (2 حلقة), Tiger Claw / Vic / Vinnie / The Hammer / Masks (voice) (حلقة واحدة), Tiger Claw / Crimson Leader (voice) (حلقة واحدة), Tiger Claw / The Hammer (voice) (حلقة واحدة), Tiger Claw / Fulci Twin #1 / Fulci Twin #2 (voice) (حلقة واحدة)
-
Bebop (voice) (6 حلقة), Zeck / Bebop (voice) (حلقة واحدة), Bebop / Ogre #2 / Soldier #2 (voice) (حلقة واحدة)
-
Rocksteady (voice) (4 حلقة), Rocksteady / Ogre #1 / Soldier #1 (voice) (حلقة واحدة), Rocksteady / Pedestrian / TV Announcer (voice) (حلقة واحدة), Rocksteady / Suit Man / Masks (voice) (حلقة واحدة), Steranko / Rocksteady (voice) (حلقة واحدة)
-
Karai (voice) (7 حلقة)
-
Leonardo (voice) (7 حلقة)
-
Leatherhead (voice) (5 حلقة), Leatherhead / Z (voice) (حلقة واحدة)
-
Stockman-Fly (voice) (3 حلقة), Baxter Stockman (voice) (حلقة واحدة), Stockman-Fly / Driver (voice) (حلقة واحدة), Baxter Stockman / Worker #3 (voice) (حلقة واحدة)
-
Fong / Sid (voice) (4 حلقة), Fong / Shopkeeper (voice) (حلقة واحدة), Fong / Sid / Shopkeeper / Truck Driver (voice) (حلقة واحدة)
-
Slash (voice) (4 حلقة)
-
Kavaxas (voice) (4 حلقة)
-
Pigeon Pete (voice) (3 حلقة), Pete (voice) (حلقة واحدة)
-
Carlos Chang O'Brien / Cab Driver (voice) (حلقة واحدة), Carlos Chang O'Brien / Worker #2 (voice) (حلقة واحدة), Carlos Chang O'Brien / Megalord (voice) (حلقة واحدة), Carlos Chang O'Brien Gambe / Cop (voice) (حلقة واحدة)
-
'87 Leonardo (voice) (3 حلقة)
-
'87 Michelangelo (voice) (3 حلقة)
-
'87 Krang (voice) (3 حلقة)
-
'87 Donatello (voice) (3 حلقة)
-
Kraang Prime (voice) (3 حلقة)
-
-
Mona Lisa (voice) (3 حلقة)
-
Doc Rockwell (voice) (2 حلقة), Doc Rockwell / Malfidor (voice) (حلقة واحدة)
-
Woman (voice) (حلقة واحدة), Joan Grody (voice) (حلقة واحدة), Joan Grody / Woman / Teen Girl (voice) (حلقة واحدة)
-
Mondo Gecko (voice) (حلقة واحدة), Mondo Gecko / Jason (voice) (حلقة واحدة)
-
Kurtzman (voice) (2 حلقة)
-
Shini (voice) (حلقة واحدة), Shinigami (voice) (حلقة واحدة)
-
Worker #1 (voice) (حلقة واحدة), Snakeweed (voice) (حلقة واحدة)
-
Tsoi (voice) (2 حلقة)
-
Dr. Falco (voice) (حلقة واحدة), Dr. Falco / Rat King (voice) (حلقة واحدة)
-
Fugitoid (voice) (2 حلقة)
-
Hiidrala (voice) (حلقة واحدة)
-
Mrs. O'Neil / Mom-Thing (voice) (حلقة واحدة)
-
Wyrm (voice) (حلقة واحدة)
-
Bigfoot / Announcer (voice) (حلقة واحدة)
-
The Finger (voice) (حلقة واحدة)
-
Napoleon Bonafrog (voice) (حلقة واحدة)
-
Attila / Rasputin (voice) (حلقة واحدة)
-
Dire Beaver / Dread Beaver (voice) (حلقة واحدة)
-
Dark Beaver / Dave Beaver (voice) (حلقة واحدة)
-
Bernie (voice) (حلقة واحدة)
-
-
Small Town Newscaster (voice) (حلقة واحدة)
-
Ms. Campbell (voice) (حلقة واحدة)
-
Muckman / Joe Eyeball / Garson (voice) (حلقة واحدة)
-
Vic / Spider Bytez (voice) (حلقة واحدة)
-
Dr. Mindstrong (voice) (حلقة واحدة)
-
Monkey Rockwell (voice) (حلقة واحدة)
-
Murakami (voice) (حلقة واحدة)
-
Kirby (voice) (حلقة واحدة)
-
Celestial (voice) (حلقة واحدة)
-
Tatsu (voice) (حلقة واحدة)
-
Ho Chan (voice) (حلقة واحدة)
-
Usagi (voice) (حلقة واحدة)
-
Jei (voice) (حلقة واحدة)
-
Kintaro (voice) (حلقة واحدة)
-
Sumo Kuma (voice) (حلقة واحدة)
-
Lord Dregg (voice) (حلقة واحدة)
-
-
Sal Commander (voice) (حلقة واحدة)
طاقم عمل السلسلة 48
إنتاج
-
Executive Producer (124 حلقة)
-
Executive Producer (26 حلقة)
-
Executive Producer (26 حلقة)
-
Executive Producer (26 حلقة)
-
-
Producer (26 حلقة)
تأثيرات بصرية
-
Color Designer (26 حلقة)
كتابة
-
Characters (124 حلقة)
-
Writer (حلقة واحدة)
-
Writer (29 حلقة)
-
Writer (7 حلقة)
-
Writer (حلقة واحدة)
-
Writer (4 حلقة)
-
Writer (2 حلقة)
-
Writer (6 حلقة)
-
Writer (11 حلقة)
-
Writer (حلقة واحدة)
-
Writer (3 حلقة)
-
Writer (3 حلقة)
-
Writer (حلقة واحدة)
-
Writer (7 حلقة)
-
Writer (5 حلقة)
-
Writer (7 حلقة)
-
Writer (حلقة واحدة)
-
Writer (حلقة واحدة)
-
Writer (7 حلقة)
-
Writer (4 حلقة)
-
Writer (7 حلقة)
-
Characters (124 حلقة), Writer (حلقة واحدة)
-
Writer (8 حلقة)
-
Writer (حلقة واحدة)
-
Writer (حلقة واحدة)
-
Writer (12 حلقة)
-
Writer (7 حلقة)
-
Writer (4 حلقة)
-
Writer (4 حلقة)
-
Characters (3 حلقة), Writer (حلقة واحدة)
-
Writer (حلقة واحدة)
-
Writer (7 حلقة)
-
Writer (2 حلقة)
-
Writer (حلقة واحدة)