Distribution des rôles 42
-
Irina Luminesk (voice) (12 épisodes)
-
Lev Leps (voice) (12 épisodes)
-
Anya Simonyan (voice) (12 épisodes)
-
Mikhail Yashin (voice) (12 épisodes)
-
Roza Plevitskaya (voice) (12 épisodes)
-
Slava Korovin (voice) (12 épisodes)
-
Lieutenant General Viktor (voice) (12 épisodes)
-
Natalia (voice) (12 épisodes)
-
Fjodor Gergiev (voice) (12 épisodes)
-
Lyudmila Kharlova (voice) (12 épisodes)
-
Narrator (voice) (12 épisodes)
-
Semyon Adamov (voice) (7 épisodes)
-
Dr. Mozhaysky (voice) (5 épisodes)
-
Yustin (voice) (5 épisodes)
-
Zhores Rimsky (voice) (5 épisodes)
-
Franz Ferman (voice) (4 épisodes)
-
Vice-chairman (voice) (4 épisodes)
-
Sagalevich (voice) (3 épisodes)
-
Pavlov (voice) (3 épisodes)
-
Air traffic controller A (voice) (3 épisodes)
-
Girl (voice) (1 épisode), Young woman (voice) (1 épisode)
-
Stepan Levitsky (voice) (2 épisodes)
-
Cameraman (voice) (1 épisode), Filming crew member (voice) (1 épisode)
-
Air traffic controller B (voice) (2 épisodes)
-
Delivery Crew member B (voice) (1 épisode), Man (voice) (1 épisode)
-
Chief air traffic controller (voice) (2 épisodes)
-
Delivery Crew member A (voice) (2 épisodes)
-
Air traffic controller B (voice) (1 épisode)
-
Air traffic controller C (voice) (1 épisode)
-
Boy (voice) (1 épisode)
-
Shopkeeper (voice) (1 épisode)
-
High official (voice) (1 épisode)
-
Guard (voice) (1 épisode)
-
Air traffic controller C (voice) (1 épisode)
-
Minister of Defense (voice) (1 épisode)
-
Cadet (voice) (1 épisode)
-
Man (voice) (1 épisode)
-
Lev's mother (voice) (1 épisode)
-
Lev's father (voice) (1 épisode)
-
Delivery Crew member C (voice) (1 épisode)
-
Security guard (voice) (1 épisode)
-
Woman in the crowd (voice) (1 épisode)
Équipe technique 77
Artistique
-
Art Designer (12 épisodes)
-
Art Direction (12 épisodes)
-
Original Series Design (12 épisodes)
-
Prop Designer (12 épisodes)
-
Prop Designer (12 épisodes)
-
Storyboard Artist (4 épisodes)
-
Storyboard Artist (1 épisode)
-
Storyboard Artist (1 épisode)
-
Storyboard Artist (1 épisode)
-
Storyboard Artist (3 épisodes)
-
Storyboard Artist (4 épisodes)
Image
-
Director of Photography (12 épisodes)
Réalisation
-
Assistant Director (1 épisode)
-
Director (1 épisode)
-
Director (1 épisode)
-
Director (1 épisode)
-
Director (2 épisodes)
-
Director (1 épisode)
-
Assistant Director (12 épisodes), Director (2 épisodes)
-
Director (1 épisode)
-
Director (1 épisode)
-
Director (1 épisode)
-
Director (2 épisodes)
-
Series Director (12 épisodes)
Montage
-
Editor (12 épisodes)
Son
-
Music Producer (12 épisodes)
-
Original Music Composer (12 épisodes)
-
Sound Director (12 épisodes)
-
Sound Effects (12 épisodes)
-
Theme Song Performance (12 épisodes)
-
Theme Song Performance (12 épisodes)
Effets visuels
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (4 épisodes)
-
Animation Director (3 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (2 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (3 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (3 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (2 épisodes)
-
Animation Director (2 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (3 épisodes)
-
Animation Director (2 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (4 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (2 épisodes)
-
Animation Director (2 épisodes)
-
Animation Director (3 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (2 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode), Supervising Animation Director (7 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (4 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Color Designer (12 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Character Designer (12 épisodes), Supervising Animation Director (12 épisodes)
-
Supervising Animation Director (9 épisodes)
-
Supervising Animation Director (1 épisode)
-
Supervising Animation Director (10 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode), Supervising Animation Director (11 épisodes)